この手に、始まりを。
让这双手，开程启行。
远い夜明けに、何も见えない。
恍惚不清的天明，无法看清一切。
暗い暗の中（に）、ゆらめいた海は深く。
在黑暗中摇曳的海面映射深沉。
小夜なりだけを、お供たて（経）ずに、风に乗せ、
只有这份夜晚，不陪同前行而撑起风帆 ，
青色に落ちていく。
向着青黑的地平迎去。
瞳、闭じる瞬间、夜の、终わり、导く、光差した。
眼帘合上的瞬间，朦胧的闭幕迎来引导的光芒交汇。
辉きだす、世界が目覚める、その时はもう、すぐ其処にある。
阳辉万丈，世界在此苏醒，这个时机却已在地平潜伏。
思い出して、力强くにも。羽ばたく立ての翼あるごとも。
回忆起吧，即使光芒更加强烈，振翅竖立起的双翼也会一同飞舞。
吸い込まれて（い）く、世に落ちいて（い）く、
被卷入而远离人世，
朝焼けの中、揺らめいたが追い込める。
在霞辉之中虽然摇摆不定却向内飞近。
胸に通して、燃えし続ける情热を 、
穿透内心的霞光不断燃起的热情，
やっとに下ろした。
也终于能够将其丢弃。
空が、明ける、瞬间、夜に、生まれ、生まれる、光満ちて。
天空变得明朗之际，在夜中孕育生长的光点铺满了整个世间。
辉きだす、世界の全てに、 目を逸らさない、ここに誓おう。
光芒绽放，世界的一切在此觉醒，但却绝不偏离眼神，我在光辉之中起誓。
辉く苍く、広がる空へと、まっすぐで出す、翼飞び立つよ。
明亮碧辉，朝着广阔的天空，无曲的启航，就用双翼飞上无垠青空。
过去に忘れてきた涙も、未来を恐れていたことも。
无论是在已经忘记泪水的那段过去，还是曾经所畏惧的明日，
なにも柔らいて自分にも、身抚しなることはない。
即使是需要温柔对待的自己，也从不曾去抚拭布满身躯的伤痕。
辉きだす、世界のすべてを、染めるのなら、
光辉闪耀，世间的全部在此汇集，如果能为它填色，
鲜やかな碧、限りのないみらいさえもいいの。
那将是碧蓝的透板，与没有限界的未来充做可行的画笔。
眩えられるほぼ きっと、信じているよ。
它会让人目眩流连。我这么相信着。
辉きだす、世界の全てに、目を逸らさない、ここに誓おう。
光芒交汇，世间的一切再次回映，我不会再偏离目标。我在心中起誓。
辉く苍く、広がるそらへと、まっすぐで出す、翼飞び立つよ。
碧穹辉影 ，向着广阔无限的未来，一往直前的远航，漫舞的羽翼与云外的风。
让这双手，开程启行。
恍惚不清的天明，无法看清一切。
在黑暗中摇曳的海面映射深沉。
只有这份夜晚，不陪同前行而撑起风帆 。
向着青黑的地平迎去。
眼帘合上的瞬间，朦胧的闭幕迎来引导的光芒交汇。
阳辉万丈，世界在此苏醒，这个时机却已在地平潜伏。
回忆起吧，即使光芒更加强烈，振翅竖立起的双翼也会一同飞舞。
被卷入而远离人世。
在霞辉之中虽然摇摆不定却向内飞近。
穿透内心的霞光不断燃起的热情。
也终于能够将其丢弃。
天空变得明朗之际，在夜中孕育生长的光点铺满了整个世间。
光芒绽放，世界的一切在此觉醒，但却绝不偏离眼神，我在光辉之中起誓。
明亮碧辉，朝着广阔的天空，无曲的启航，就用双翼飞上无垠青空。
无论是在已经忘记泪水的那段过去，还是曾经所畏惧的明日；
即使是需要温柔对待的自己，也从不曾去抚拭布满身躯的伤痕。
光辉闪耀，世间的全部在此汇集，如果能为它填色，
那将是碧蓝的透板，与没有限界的未来充做可行的画笔，
它会让人目眩流连。我这么相信着。
光芒交汇，世间的一切再次回映，我不会再偏离目标。我在心中起誓。
碧穹辉影，向着广阔无限的未来，一往直前的远航，漫舞的羽翼与云外的风。
让这双手，开程启行。
远い夜明けに、何も见えない。
恍惚不清的天明，无法看清一切。
暗い暗の中（に）、ゆらめいた海は深く。
在黑暗中摇曳的海面映射深沉。
小夜なりだけを、お供たて（経）ずに、风に乗せ、
只有这份夜晚，不陪同前行而撑起风帆 ，
青色に落ちていく。
向着青黑的地平迎去。
瞳、闭じる瞬间、夜の、终わり、导く、光差した。
眼帘合上的瞬间，朦胧的闭幕迎来引导的光芒交汇。
辉きだす、世界が目覚める、その时はもう、すぐ其処にある。
阳辉万丈，世界在此苏醒，这个时机却已在地平潜伏。
思い出して、力强くにも。羽ばたく立ての翼あるごとも。
回忆起吧，即使光芒更加强烈，振翅竖立起的双翼也会一同飞舞。
吸い込まれて（い）く、世に落ちいて（い）く、
被卷入而远离人世，
朝焼けの中、揺らめいたが追い込める。
在霞辉之中虽然摇摆不定却向内飞近。
胸に通して、燃えし続ける情热を 、
穿透内心的霞光不断燃起的热情，
やっとに下ろした。
也终于能够将其丢弃。
空が、明ける、瞬间、夜に、生まれ、生まれる、光満ちて。
天空变得明朗之际，在夜中孕育生长的光点铺满了整个世间。
辉きだす、世界の全てに、 目を逸らさない、ここに誓おう。
光芒绽放，世界的一切在此觉醒，但却绝不偏离眼神，我在光辉之中起誓。
辉く苍く、広がる空へと、まっすぐで出す、翼飞び立つよ。
明亮碧辉，朝着广阔的天空，无曲的启航，就用双翼飞上无垠青空。
过去に忘れてきた涙も、未来を恐れていたことも。
无论是在已经忘记泪水的那段过去，还是曾经所畏惧的明日，
なにも柔らいて自分にも、身抚しなることはない。
即使是需要温柔对待的自己，也从不曾去抚拭布满身躯的伤痕。
辉きだす、世界のすべてを、染めるのなら、
光辉闪耀，世间的全部在此汇集，如果能为它填色，
鲜やかな碧、限りのないみらいさえもいいの。
那将是碧蓝的透板，与没有限界的未来充做可行的画笔。
眩えられるほぼ きっと、信じているよ。
它会让人目眩流连。我这么相信着。
辉きだす、世界の全てに、目を逸らさない、ここに誓おう。
光芒交汇，世间的一切再次回映，我不会再偏离目标。我在心中起誓。
辉く苍く、広がるそらへと、まっすぐで出す、翼飞び立つよ。
碧穹辉影 ，向着广阔无限的未来，一往直前的远航，漫舞的羽翼与云外的风。
让这双手，开程启行。
恍惚不清的天明，无法看清一切。
在黑暗中摇曳的海面映射深沉。
只有这份夜晚，不陪同前行而撑起风帆 。
向着青黑的地平迎去。
眼帘合上的瞬间，朦胧的闭幕迎来引导的光芒交汇。
阳辉万丈，世界在此苏醒，这个时机却已在地平潜伏。
回忆起吧，即使光芒更加强烈，振翅竖立起的双翼也会一同飞舞。
被卷入而远离人世。
在霞辉之中虽然摇摆不定却向内飞近。
穿透内心的霞光不断燃起的热情。
也终于能够将其丢弃。
天空变得明朗之际，在夜中孕育生长的光点铺满了整个世间。
光芒绽放，世界的一切在此觉醒，但却绝不偏离眼神，我在光辉之中起誓。
明亮碧辉，朝着广阔的天空，无曲的启航，就用双翼飞上无垠青空。
无论是在已经忘记泪水的那段过去，还是曾经所畏惧的明日；
即使是需要温柔对待的自己，也从不曾去抚拭布满身躯的伤痕。
光辉闪耀，世间的全部在此汇集，如果能为它填色，
那将是碧蓝的透板，与没有限界的未来充做可行的画笔，
它会让人目眩流连。我这么相信着。
光芒交汇，世间的一切再次回映，我不会再偏离目标。我在心中起誓。
碧穹辉影，向着广阔无限的未来，一往直前的远航，漫舞的羽翼与云外的风。
