二零一五初,元旦魔女诞日。望却年,新声二季,学乐具兴。乃灯火阑珊,连月之记,捷鄙人之弩钝尽厉本文,所以作文以记之。
予观夫一年若天,在桃山一湖。衔远山,吞绿江,浩浩汤汤,横纵万刃;朝冥暮衣,萧索万千。此则山顶亭之大观也,今梦之述易矣。然则北通松江,南极鸭绿,辰舞雅人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫白辄纷纷,连月不开,阴风怒号,蜃影孑然;日星隐退,山岳潜形;商旅不行,树伏棱震;阴翳冥冥,兰调花零。登斯亭也,则有哀世悲俗,鸢飞是事,满目萧然,感极而悲者矣。
俄而雪毕风清,虹任天阔,上下天光,一碧万顷;树素阶白,霜中柳岩;地天毋济,银装素裹。而或情夜云清,皓月千里,浮光鳞金,嫦影似璋,火歌柯答,此乐何极!登斯亭也,则有心旷神怡,画地为楼,向阳高竦,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为。何哉?不以业喜,不以误悲。居乐坛之高,则忧其闻;处草根之远,则忧其粉。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先乐坛之忧而忧,后乐坛之乐而乐"
噫!此鄙人,生日之际之见也!
寄及己及稷集咭吉,愿俱月露花,生日快乐。
予观夫一年若天,在桃山一湖。衔远山,吞绿江,浩浩汤汤,横纵万刃;朝冥暮衣,萧索万千。此则山顶亭之大观也,今梦之述易矣。然则北通松江,南极鸭绿,辰舞雅人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫白辄纷纷,连月不开,阴风怒号,蜃影孑然;日星隐退,山岳潜形;商旅不行,树伏棱震;阴翳冥冥,兰调花零。登斯亭也,则有哀世悲俗,鸢飞是事,满目萧然,感极而悲者矣。
俄而雪毕风清,虹任天阔,上下天光,一碧万顷;树素阶白,霜中柳岩;地天毋济,银装素裹。而或情夜云清,皓月千里,浮光鳞金,嫦影似璋,火歌柯答,此乐何极!登斯亭也,则有心旷神怡,画地为楼,向阳高竦,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为。何哉?不以业喜,不以误悲。居乐坛之高,则忧其闻;处草根之远,则忧其粉。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先乐坛之忧而忧,后乐坛之乐而乐"
噫!此鄙人,生日之际之见也!
寄及己及稷集咭吉,愿俱月露花,生日快乐。