狗珊吧 关注:617贴子:4,015

他们会不会有一个女儿

只看楼主收藏回复



1楼2015-01-11 21:59回复
    珊莎总共设想过两次自己的孩子。
    第一次是跟小乔订婚以后,她设想自己要做一个很高贵的王后,生一个很优秀的儿子,将来成为七国之主。
    第二次是跟维拉斯订婚以后,她设想自己要生几个很优秀的儿子,以便她在高庭得到重视和尊重,同时通过她的儿子向兰尼斯特复仇。


    3楼2015-01-11 22:01
    回复
      珊莎不管是嫁给小乔,还是嫁给维拉斯,都不免要考虑自己将来的地位。
      在这样的前提下,她对于孩子的设想,多少都会带着一点“功利”的色彩。
      (功利这个词可能不完全恰当,但是大家应该能明白我的意思)
      所以她的设想中只有儿子,没有女儿。


      5楼2015-01-11 22:03
      回复
        她梦见自己的儿子像布兰和瑞肯,这是很正常的。
        她做梦之前,本来就在设想自己要有儿子。
        而她可爱的弟弟们又刚刚去世,所以她把对弟弟的纪念映射到了这个设想里。
        而布兰和瑞肯跟珊莎一样,都是红发蓝眼,长得很像凯特琳,换句话说,都长得像珊莎。


        6楼2015-01-11 22:06
        回复
          所以,珊莎设想着自己的儿子,就梦见自己有几个长得很像她的儿子(还顺便寄托了对弟弟的思念)。
          这种梦合情合理,没有什么可说的。
          可是她梦中那个时隐时现的女儿,就不那么顺理成章了。


          7楼2015-01-11 22:07
          回复
            她还曾经希望艾莉亚是个私生女。
            原文摘录:
            如果艾莉亚是个私生女就好了。
            It would have been easier if Arya had been a bastard(1.15)


            9楼2015-01-11 22:08
            回复
              艾莉亚是灰色的眼睛,珊莎是蓝色的眼睛。
              而玫瑰家的基因是棕色眼睛。梅斯,洛拉斯,玛格丽,加兰,全是棕发棕眼。


              11楼2015-01-11 22:12
              回复
                珊莎没见过维拉斯,但是她见过维拉斯的父母和兄弟姐妹。
                根据他们的眼睛颜色,基本上也能推知维拉斯的眼睛颜色了。
                可是她梦中的女儿,眼睛却是灰色的,实际上既不像她,理论上也不像维拉斯。


                12楼2015-01-11 22:12
                回复
                  2、大家都觉得艾莉亚是猎狗的孩子。
                  珊莎刚做了这个梦没多久,艾莉亚就遇到了猎狗。
                  猎狗把艾莉亚绑架后,但凡是有人猜测他们俩的关系,就一定会把艾莉亚当成猎狗的孩子。
                  这样的误会,马丁描写了三次。


                  13楼2015-01-11 22:14
                  收起回复
                    (1)河间地的船家以为艾莉亚是猎狗的儿子。
                    原文摘录:
                    如果你和你儿子想取暖,船舱里有个火盆。
                    There's a brazier in the cabin if you and your son want to get warm.(3.47)
                    (2)谷地的村长以为艾莉亚是猎狗的女儿。
                    原文摘录:
                    “或许你能干掉一些(强盗),但最终他们会杀了你,再把你女儿抢走。”
                    Might be you'd take a few with you, but in the end they'd kill you and make off with your daughter."(3.65)
                    (3)格雷果的小侍从说猎狗是“小狗”,还问艾莉亚是不是猎狗的娃子。
                    原文摘录:
                    “你是小狗的小狗崽子吗?”
                    Are you the puppy's puppy?(3.74)


                    14楼2015-01-11 22:16
                    回复
                      猎狗跟艾莉亚外形差别之大,就算不摘录原文,大家也是知道的,看过小说的就更清楚了。
                      艾莉亚是一个特别瘦小的孩子,小细胳膊小细腿。
                      见过她的人,都说她是个skinny little thing


                      15楼2015-01-11 22:17
                      回复
                        谷地的村长和格雷果的小侍从,都是认出了猎狗的。
                        猎狗没有结过婚,众所周知。
                        那时不存在隐婚,但凡“隐婚”都不是合法的婚姻,是不被承认的。
                        可是他们仍然认为艾莉亚是猎狗的孩子。
                        换句话说,如果艾莉亚是猎狗的孩子,那就只有一种可能:艾莉亚是个私生的孩子。


                        17楼2015-01-11 22:20
                        回复
                          以上是贵族阶层对私生子比较重视的情况。
                          受重视的私生子是少数。绝大多数私生的孩子,是完全被父亲一方忽视的。
                          而平民阶层,对私生孩子的关注就更少。
                          没有奶妈,没有仆人,一般男性根本不可能把私生的孩子带在身边照顾。


                          19楼2015-01-11 22:25
                          回复
                            一个八岁的孩子,尤其是女孩,正是需要人照顾的年纪。
                            村长自己也有一个小女儿,跟艾莉亚差不多大,还整天玩布娃娃呢。
                            猎狗是干什么的,村长和小侍从都心知肚明,他是一个能照顾孩子的人吗?


                            21楼2015-01-11 22:27
                            回复
                              特别是村长。他认出猎狗也就算了,他还认出艾莉亚是个女孩。
                              能认出艾莉亚是女孩的人,屈指可数。
                              就连猎狗,在河间地乍一眼看见艾莉亚,都以为她是个男孩子。


                              22楼2015-01-11 22:28
                              回复