【图片】剧场版与其小说版解读【天空之艾斯嘉科尼吧】

拖了很久才写这篇介绍文，虽然剧场版已经看了很多次，但始终是几年前的事。以前虽然有写过介绍文，但一些想法现在重看也未必马上想起。加上小说版以我现在的日文能力重看可能感想不一样，所以之后会再多修改文章几次吧。

Escaflowne播放时虽然因为EVA的大热显得不受注目，但在美国和韩国等地却受到热烈回响。所以三年后日美韩三国共同出资制作剧场版，虽然仍是SUNRISE主导，但动画却是BONES制作。故事则跟当年制作群访谈中讲的一样，有机会再拍续作的话不希望做TV版的延续，而是全新的诠释。监督仍为赤根和树，但河森正治没有参与剧场版制作，剧本由赤根和树和TV版编剧之一的山口亮太(美少女战士Stars、鬼神童子、心跳！光之美少女等作品)合写，并请星界的纹章动画编剧吉永亚矢协力。
当初因为忙于X剧场版制作而仅担任OP、ED作画监督的结城信辉，这次也回来做总作画监督。人物设定改掉TV版的木偶鼻，换上更浓厚的西方阴暗色彩，但出渊裕设计的盔甲却偏向日本武士的设计，这种作法与当年机甲界加瑞安OVA铁之纹章很相似。而机器人的设计则改为生物化装甲，艾斯卡弗洛尼胸前的能源石本来就是类似心藏外露的奇妙设计，剧场版更设计成会跳动的模样。此外披风的出现用CG表现，从无数的丝线再变化成披风，显现出奇特的视觉效果。

而剧场版背后更请来很多有名动画师一同作画，例如：
结城信辉(魔鬼天使战警、罗德斯岛战记、铳梦、天国之吻、奔向地球等人设)
逢坂浩司(V钢弹、G钢弹、兽王星等人设，已去世)
菅野宏纪(幽游白书剧场版、Rahxephon动画版、钢炼新版等人设)
川元利浩(0083、第08MS小队、COWBOY BEBOP等人设)
小森高博(机动天使、废弃公主、DARKER THAN BLACK 黑之契约者等人设)
佐野浩敏(0083、COWBOY BEBOP等机械作画)
入江泰浩(高机动幻想人设、游戏noel3人设、钢炼新版监督)
木村贵宏(VariableGeo游戏、勇者王、反逆的鲁鲁修动画等人设)
田中比吕人(诞生~Debut~、南海奇皇、十二国记等人设)
西田亜沙子(星方天使、暗与帽子与书的旅人动画版、Simoun、魍魉之匣动画版等人设)
箕轮豊(兽兵卫忍风帖、吸血鬼猎人D剧场版、THE ANIMATRIX等人设)
村瀬修功(新机动战记钢弹W、饿沙罗鬼等人设，禁猎魔女监督)
山内则康(偶像传说英里子、AIKa、Najica电击作战、Stratos4星空防卫队)
山下明彦(GiantRobo地球静止之日、ZEGAPAIN等人设)
黄瀬和哉(碧奇魂、御伽草子、xxxHOLiC等人设)

送TA礼物

IP属地:中国台湾

1楼2015-01-14 09:20回复

小说版再次召唤的艾斯卡弗洛尼是黑色的，而且梵并没有驾驶。迪兰度因为与阿尔歇迪斯结合，所以当阿尔歇迪斯被艾斯卡弗洛尼劈成两半时也死去了，在这时他才发现弗肯是打算召唤艾斯卡弗洛尼才利用自己的。当梵张开翅膀飞去与弗肯对决时，弗肯才终于说出他厌世的其中一个导火线就是迪兰度。剧场版中他也是龙族但没有提及翅膀的事。在小说版则解释其实他是梵与弗肯的父亲的私生子。

在小说中法尼利亚的龙王并非被弗肯所杀，而是病死才会用占卜决定继任者。在死前他告知弗肯其实还有迪兰度这个跟情妇生的私生子在，希望弗肯将他找出来。而梵的母亲则改为心胸狭小的形象，因为嫉妒迪兰度的母亲而将其放逐。当时迪兰度的母亲是在荒野小屋中生下迪兰度的，并早已告知迪兰度真相。只是因为当时梵的母亲也未生下梵，所以迪兰度只知道迪恩这个哥哥并不知道梵这个弟弟。
母亲死后迪兰度在荒野中与野兽一同生活长大。因为白龙族是有着高贵血统的种族和弗肯对父亲抱有极大的憧憬，所以弗肯当时不能接受这个事实。附带一提，有个少人知道的设定就是梵的全名是「梵‧瑟兰札尔‧迪‧法尼尔」，弗肯则是「弗肯‧拉库尔‧迪‧法尼尔」。原本TV版就有这个设定，剧场版的小说版则交代只有王家内部的人才会知道这中间名，因为迪兰度讲得出迪恩全名，梵才相信他真的是父亲的私生子。

而继承王位一事，国家的武官们也策划拥立年幼的梵好建立傀儡政权，便打算在占卜作假。但负责此事的龙之御子索拉，她非但是担负重责大任的神官也是弗肯心仪的对象，所以弗肯全心信任索拉会支持自己。结果没想到索拉却指定梵为继承人，因为连索拉都背叛自己，弗肯才愤怒地烧掉圣堂并打算杀掉梵，结果索拉为了保护梵而死在弗肯手下。这时瞳才得知她看到的幻影就是当时两人对峙的画面。
后来索拉的尸体被封入冰棺之中，但索拉强烈的思念却召唤异世界的瞳来到盖亚，希望她代替自己来改变盖亚的命运。由于瞳自艾斯卡弗洛尼中出现，所以小说中有着怀疑瞳是索拉转生的描写。而索拉会选择梵并非服从武官命令，是真的占卜结果梵才是继承人。最后梵打不赢弗肯，剑被砍断居于下风，在这时瞳又再度看到那位白龙化身的老剑士。
这地方跟TV版中梵与亚连对决时，弗肯的灵魂出现与瞳谈话的剧情很相似。白龙告知瞳梵是为了她才这么拼命的，在听到死去的祖母的话时瞳才想到她要怎么回应梵的思念。于是挡在弗肯面前说她选择跟梵在一起，想代替梵去承受弗肯那痛苦的思念。这时索拉的思念终于现身，才让弗肯停下手来。但愤怒的贾久卡在此时偷袭弗肯，最后弗肯就跟剧场版一样死在贾久卡手下。

IP属地:中国台湾

4楼2015-01-14 09:31

小说后面的剧情坦白说更改太大了，尤其梵竟然没有驾驶艾斯卡弗洛尼战斗也太偏离机器人动画主角会开机器人的王道了吧。想想或许是因为小说无法表现音乐，把「SORA」这首歌删掉，才会更进一步做了这样的改动。而后浮游要塞开始崩坏，梵因为受伤和弗肯死去一度怀疑活下去的意义，但瞳说她会永远跟梵在一起。感受到两人心意的艾斯卡弗洛尼变成飞龙救走两人。
至于白龙到底是谁最后没有解释，个人是推断艾斯卡弗洛尼自身的意识一直在背后引导瞳。而瞳的祖母虽然小说版中有叙述瞳小时候跟祖母很亲近等童年往事。但因为不像TV版有来过盖亚的奇妙经历，还插入这段话我觉得很莫名其妙。
原本剧场版变成飞龙一段是以TV版的心灵之树一段做新诠释，艾斯卡弗洛尼因为梵复仇和痛苦的意识太强烈才变成黑色，变成龙能飞翔代表获得新生。最后梵以肉身想承受弗肯的思念，也有人的事要由人自己解决的意思在，所以艾斯卡弗洛尼非但没有插手，最后梵也要靠自己的翅膀脱逃。这跟当初TV版结局梵不靠艾斯卡弗洛尼而独自飞到命运改变装置与瞳共鸣很相似，赤根和树想表现人靠自身意志行动才做这样的演出。

话说剧场版的瞳看起来是因为感受到整个世界有股「天意」会让她回到地球，所以才一早有心理准备她迟早会回去。跟TV版比起来容易理解，但也因为太简单总有种感受不深的感觉。而剧场版中瞳和梵因为交流甚少，所以也不像产生爱情只是当作朋友而已。因此最后瞳以翼之神的模样回到盖亚时，梵露出的表情也像为好朋友能回到家乡感到高兴的表情。
而小说版的结局是瞳之后一直留在盖亚，但她的思念透过手机告诉由佳莉她在异世界活得好好的。这边满意外这两人终于在一起了，不过TV版是B.B.CALL能超远距离传讯，这次换成手机。那将来出新作时，也要用新的通讯机吗？(iPhone?)但换个角度想想，小说版比起剧场版还要更加沉重，或许山口亮太是认为这样的悲伤不靠两人陪伴随时间冲淡不行，才会这样写吧。
TV版与剧场版两种风格之差，当时也产生些争议，因为TV版河森正治想出的命运改变装置太扯所以有人喜欢剧场版的设定。但剧场版仓促转变生硬的地方，也有人认为将95分钟拉长到完全120分钟，把瞳和弗肯厌世的理由讲清楚或增加阿多姆之里中梵与瞳交流的部份，这样才是完整的故事。

IP属地:中国台湾

5楼2015-01-14 09:33