2008-04-08 16:17:18 来源：国际在线专稿 编辑：王猛
http://gb.cri.cn/18824/2008/04/08/106@2010639.htm
国际在线消息（记者井晓慧）：中国国家交响乐团将于4月13日在国家大剧院举行“中俄当代交响对话”音乐会。音乐会上将演奏俄罗斯主流作曲家谢德林的两部交响曲，还有中央音乐学院作曲系主任唐建平的交响协奏曲《圣火——2008》以及中国交响乐团团长、作曲家关峡的交响幻想曲《霸王别姬》。这几部作品都建立在传统与现代相融合的作曲理念之上，在对人的精神的关爱及对民族文化传统的彰显等方面有着相通之处。
俄罗斯作曲家谢德林早年得到肖斯塔科维奇的教导。他的夫人是俄罗斯著名芭蕾舞大师普列谢茨卡娅，因此，除了交响乐外，作曲家还创作了许多芭蕾舞剧音乐和歌剧。这次音乐会上演出的交响曲《与肖斯塔科维奇的对话》，作品中没有引用任何肖斯塔科维奇的音乐元素，而是通过运用他的创作风格，通过乐段的对比、碰撞，彰显出两代俄罗斯作曲家的艺术观，表达命运的戏剧冲突。另一部乐队协奏曲《传统俄罗斯马戏团音乐》则是题献给美国指挥家洛林?马泽尔和芝加哥交响乐团的。
关峡的交响幻想曲《霸王别姬》曾在美国巡演，被美国《纽约时报》和《华盛顿邮报》评论为 “最受欢迎的中国序曲”，这次将由上海京剧院的著名京剧表演艺术家史敏与中国交响乐团合作演出。唐建平的交响协奏曲《圣火——2008》强调音乐表现哲理和思想性内涵的传统，乐曲中打击乐的炫技段落由俄罗斯演奏家担纲。
本场音乐会由年轻而富有才华的指挥家林涛执棒。林涛曾在莫斯科国家音乐学院主修作曲和指挥，获得作曲硕士学位、指挥硕士学位和指挥表演艺术系博士学位。林涛先后指挥过圣彼得堡爱乐乐团、俄罗斯国家交响乐团、马林斯基剧院交响乐团、莫斯科爱乐乐团等乐团。他对谢德林和其他俄罗斯主流作曲家们的作品有深刻和独到的领会，他与谢德林本人有着良好的交流，得到作曲家的亲传真谛。
http://gb.cri.cn/18824/2008/04/08/106@2010639.htm
国际在线消息（记者井晓慧）：中国国家交响乐团将于4月13日在国家大剧院举行“中俄当代交响对话”音乐会。音乐会上将演奏俄罗斯主流作曲家谢德林的两部交响曲，还有中央音乐学院作曲系主任唐建平的交响协奏曲《圣火——2008》以及中国交响乐团团长、作曲家关峡的交响幻想曲《霸王别姬》。这几部作品都建立在传统与现代相融合的作曲理念之上，在对人的精神的关爱及对民族文化传统的彰显等方面有着相通之处。
俄罗斯作曲家谢德林早年得到肖斯塔科维奇的教导。他的夫人是俄罗斯著名芭蕾舞大师普列谢茨卡娅，因此，除了交响乐外，作曲家还创作了许多芭蕾舞剧音乐和歌剧。这次音乐会上演出的交响曲《与肖斯塔科维奇的对话》，作品中没有引用任何肖斯塔科维奇的音乐元素，而是通过运用他的创作风格，通过乐段的对比、碰撞，彰显出两代俄罗斯作曲家的艺术观，表达命运的戏剧冲突。另一部乐队协奏曲《传统俄罗斯马戏团音乐》则是题献给美国指挥家洛林?马泽尔和芝加哥交响乐团的。
关峡的交响幻想曲《霸王别姬》曾在美国巡演，被美国《纽约时报》和《华盛顿邮报》评论为 “最受欢迎的中国序曲”，这次将由上海京剧院的著名京剧表演艺术家史敏与中国交响乐团合作演出。唐建平的交响协奏曲《圣火——2008》强调音乐表现哲理和思想性内涵的传统，乐曲中打击乐的炫技段落由俄罗斯演奏家担纲。
本场音乐会由年轻而富有才华的指挥家林涛执棒。林涛曾在莫斯科国家音乐学院主修作曲和指挥，获得作曲硕士学位、指挥硕士学位和指挥表演艺术系博士学位。林涛先后指挥过圣彼得堡爱乐乐团、俄罗斯国家交响乐团、马林斯基剧院交响乐团、莫斯科爱乐乐团等乐团。他对谢德林和其他俄罗斯主流作曲家们的作品有深刻和独到的领会，他与谢德林本人有着良好的交流，得到作曲家的亲传真谛。
