今天学妹叫我帮她补习英语，还让帮她翻译一段话。

学妹说这张图的英语句子看不懂，让我帮她翻译下顺便跟她讲解讲解，她说很简单的，80%男生看一眼就知道什么意思了。我虽然大一的时候就过了英语六级了，可这段话我还真看不懂什么意思，哎，在学妹面前丢人了，好尴尬。