回复：【HKT48】舞酱2015年G+楼

2015/1/15 渕上舞 G+ PM 10:59
べ、べつに喜んでないし…ヽ( ﾟ 3ﾟ)ﾉ笑
我、我才没有特别高兴呢…ヽ( ﾟ 3ﾟ)ﾉ笑
改めまして、こんばんは！
渕上です（＾ν＾）
再次，大家晚安！
我是渕上（＾ν＾）
実は今日、新しいiPhoneケースを买ったんです*\(^o^)/*
奇石今天，我买了新的iPhone壳喔*\(^o^)/*
いままで梦の国で买ったバズ○ライトイヤーだったんですけど、
ロッツォ○ハグベアっていう、保育园のリーダー 悪役のクマさんにしました
之前一直是用在梦之国买的巴斯光年的壳，
不过现在换成抱抱熊、幼稚园里的头头 坏人角色的那只熊的壳
どっちもトイ○ストーリーっていう…
どんだけ好きなんだ！わたし＼(^o^)／
前后都是用玩具总动员的壳…
人家就是喜欢嘛＼(^o^)／
いまもお部屋にいるミスター○ポテトヘッド様がこちらを见てくる。。
现在我房间里也能看到蕃薯头先生。。
私のお部屋の仲间たちも动いてくれないかな〜？(｡-_-｡)
我房间的夥伴们该不会也会动吧〜？(｡-_-｡)
iPhoneケース、ずっと欲しかった见开きタイプだから嬉しい！！
色は浓ゆいピンクです⊂((・x・))⊃
小物は、派手な方がスキ！
这次的iPhone壳买到了我一直想要的双开款，所以好高兴！！
颜色是深粉红色⊂((・x・))⊃
明日は、パジャマドラ公演です。
美容院にいって髪さらさらやけん、ストレートヘアにしようかな？
明天是睡衣兜风公演。
去了美容院之后头发柔柔亮亮，明天要不要弄直发呢？
それでは、おやすみなまい★☆
那先酱，大家晚安小舞★☆

2015/1/16 渕上舞 G+ PM 10:10
いつもより少しだけ长くお风吕に浸かったら、大量の汗が出てきてビックリ！
比平常稍微泡了久一点的澡之后，大量出汗好舒服！
こんばんは〜＼(^o^)／
大家晚安〜＼(^o^)／
パジャマドライブ公演、ありがとうございました♪
睡衣兜风公演，谢谢大家罗♪
今日はたまたま、全员、脳内パラダイス公演のメンバーだったんですよー！
今天很偶然的，参加的全员都是脑内天堂公演的成员唷～！
自己绍介MCのキャッチフレーズで、懐かしい気持ちになりました！
髪型もストレートだったし^ ^
MC上自我介绍的catch phrase，有好怀念的感觉喔！
发型也是弄直发喔^ ^
お互いの成长を感じることのできる、ひまわり组。
感觉到彼此的成长了，向日葵组。
これからも初心を忘れずにがんばるぞ〜！！
今后也不忘记初心的去努力喔～！！
写真は珍しく外カメラで撮ったよ(*^_^*)
ケータイカバー
照片是很少见用外镜头拍的唷(*^_^*)
手机套
明日は2回公演たのしみ！！
好期待明天的2回公演！！
博多を盛り上げるぞ〜(*^_^*)
一起让博多high翻天吧～(*^_^*)
また更新します！
还会更新喔！

2015/1/16 渕上舞 G+ PM 11:03
势いで、みかんを5个も食べてしまった！！
又控制不了自己吃了5个蜜柑啦！！
まあ、栄养とれるからいっか♡
嘛，摄取营养没差啦♡
でも、あまりにも食べ过ぎると体を冷やしてしまうそうなので、2〜3个でガマンしますね(｡-_-｡)
不过，因为也很少吃这麼多，身体有点变冷了，之后还是节制一下吃2〜3个就好了呢(｡-_-｡)
明日からいよいよセンター试験！！
明天开始就要大学入学考试了！！
いまでも私を応援してくれている友人たちも*\(^o^)/*
到现在都帮我应援的朋友们也要参加考试*\(^o^)/*
もう一度、受験がんばって！とLINEしようと思ったけど、大事な前日なので心の中でエールを送っておきます(^^)
再发一次、「考试加油喔！」的LINE吧，重要的考前一天想从心底送出声援给他们(^^)
受験生の皆さん、応援しています
各位考生们，我为你们应援喔
今夜はしっかり寝て、明日の2回公演に备えるぞ〜^ ^
今天要好好的睡觉，准备明天的2回公演罗〜^ ^
おやすみなまい（￣+ー￣）
大家晚安小舞（￣+ー￣）

收图啦

2015/1/17 渕上舞 G+ PM 9:37
こんぼんは
大家晚安
KIV、2回公演！
ありがとうございました(^O^)
KIV、2回公演！
谢谢大家罗(^O^)
昼公演も夜公演も、皆さんと一绪に盛り上がれて最高でしたよー！
日公演和夜公演，都和大家一起炒热气氛，超棒的唷～！
特にMCが盛り上がった気がします！
ダンベルとかダンベルとか…！
今日は1日沢山笑って楽しかったです♪
尤其是MC的时候感觉最high！
一直聊哑铃什麼的…！
今天一天笑声不断好开心喔♪
ユニットは、昼は初恋よ、こんにちは、夜は夜风の仕业でしたよ！
Unit曲，午场公演是「初恋よ、こんにち」、晚上是表演「夜风の仕业」唷！
昼に「こんにちは」夜に「夜风」
なんと、ピッタリ！
偶然だろうけどね。笑
竟然午场碰到「午安」，晚上就有「夜风」
吓了一跳！
真够巧的呢。笑
夜风を歌う前、紧张していたんですけど、南央ちゃんとお话してリラックス出来た！
いつも优しいなおちゃん（ ; ; ）✨
在唱夜风之前，觉得很紧张，不过和南央酱聊天之后就放轻松了！
总是很温柔的Nao酱（ ; ; ）✨
みなさん、たくさんの声援ありがとうございました！嬉しい♡
谢谢大家满满的声援！好高兴喔♡
明日からしばらく休馆日が続きますが、リクエストアワーも楽しみですね！
明天开始会暂时休馆几天，不过大家还可以期待Request Hour喔！
みなさんは何の曲にリクエストしたのかなー？^o^
大家是投给哪一首歌呢～？^o^

2015/1/18 渕上舞 G+ PM 10:44
こんばんは
大家晚安
お部屋でリラックスしてます(o^^o)
在房间放松(o^^o)
キャリーケースがパンパン过ぎて、、
ヤバい！！笑
行李箱塞的太满了、、
真糟糕！！笑
心配性だから、たくさんモノを持ってきちゃうんだよなぁ(´･_･`)
因为我很爱操心，所以就会带上很多东西(´･_･`)
果たして、帰るときにキャリーケースが闭まるのか…？
回去的时候行李箱到底关不关得起来呢…？
これ以上モノが増えないように、生活しよ〜♪
希望不要再增加东西过这几天吧～♪
お部屋に大きな加湿器があってうれしい✨
みなさんも加湿をしっかりね(^O^)
房间有很大的加湿器好高兴喔✨
大家也要做好保湿喔(^O^)
さて、谁と同室でしょう…？？ふふ。
那麼，我是和谁同房间呢…？？呼呼。
それでは、おやすみなまい★☆
那先酱，大家晚安小舞★☆

2015/1/19 渕上舞 G+ PM 9:59
こんばんは！(=^x^=)
大家晚安！(=^x^=)
昨日、荷物を増やさないって言ってたのに、さっそく荷物が増えちゃいました(._.)あちゃー。。
明明昨天才说不要增加行李了，马上又增加东西进去了(._.)啊咧～。。
冬は荷物がかさばるから、タイヘンですよね(´･_･`)
冬天行李就会变很重，真麻烦呢(´･_･`)
そうそう！昨日の投稿の答えは、、
对了对了！昨天更新的答案是、、
みおでしたー！
和咪欧同房间喔～！
楽しい☺️いっぱい笑ってます❤️
そして、落ち着く…(@￣ρ￣@)
好开心☺️充满欢笑喔❤️
而且，很安心…(@￣ρ￣@)
みおはとっくにお风吕あがったけん、わたしもそろそろ入ってこなきゃ〜。
咪欧很早就洗完澡了，我也得去洗了呢～。
明日も1日がんばりましょう！！
明天一天也加油吧！！
おやすみなまい★☆
大家晚安小舞★☆

2015/1/21 渕上舞 G+ PM 4:56
こんにちは！(@￣ρ￣@)
大家好！(@￣ρ￣@)
今日から、リクエストアワー！！
Request Hour今天开始！！
いよいよ始まりますね(^O^)
终於要开始了呢(^O^)
どの曲が何日目に何位で出てくるのか？？
哪首歌会在一天得到第几名呢？？
5日间たのしみですね＼(^o^)／
这5天真令人期待呢＼(^o^)／
よろしくお愿いします！！
请大家多多指教！！

2015/1/21 渕上舞 G+ PM 8:32
AKB48 リクエストアワーセットリストベスト 1035
1日目终わりました！！
AKB48 Request Hour SetList 1035
第一天结束罗！
HKT48は、181位『ウインクは３回』がランクイン＼(^o^)／
HKT48的歌曲『ウインクは３回』以181名入榜了＼(^o^)／
投票してくださった皆さん、
ありがとうございます♪
投票给歌曲的各位，
非常感谢♪
PVの时と同じ髪型にしましたよ^ ^
ツインテール☺️
弄和PV里一样的发型唷^ ^
双马尾☺️
私ね、この曲のおかげで、前よりもウインクが得意になったっちゃーん！
都多亏了这首歌，我变得比以前更会眨眼罗～！
初日は终わりましたが、まだ1/7！！
明日からも、楽しみですね(^^)
初日结束罗，只公布了1/7！！
明天开始也好期待呢(^^)

2015/1/22 渕上舞 G+ PM 10:34
全部书き终えたあと、スライドして消してしまいました
全部写完之后，结果动到整个消掉了
もう一回がんばって书いたよ…↓
又努力再写了一次…↓
リクエストアワー 2日目！
终わりました(^O^)✨
Request Hour第2天！
结束罗(^O^)✨
165位 スキ!スキ!スキップ!
164位 お愿いヴァレンティヌ
ランクインさせていただき、披露することができました！
第165名 スキ!スキ!スキップ!
第164名 お愿いヴァレンティヌ
入围了，让我们能表演这两首歌！
投票してくださった皆さんありがとうございます
投票给歌曲的各位谢谢你们
HKT48は、制服のバンビ、キレイゴトでもいいじゃないか？もランクイン!!
HKT48「制服班比」、「说点漂亮话不好吗？」也入榜罗!!
よく考えたら、今日ランクインした楽曲は全部ファーストシングルの収录曲ですね♪
ファーストシングル、色んなことを思い出します。
仔细想想，今天入围的歌全部都是第一张单曲的收录曲呢♪
想起了很多首单时的回忆。
思い出だけじゃなくて、その顷抱いていた様々な感情も^ ^
あの顷は、私が悩みなんか言っちゃいけないと胜手に思っていました。
不只是回忆，当时的很多感情也涌现出来了^ ^
那个时候，我很任性，都不想把心里的烦恼和成员们说。
でも、そのおかげで今、少し强くなれた気がします！
いまでも皆さんに支えていただいてばかりですが(._.)
不过，也多亏了那个时候，现在觉得自己稍微变坚强了！
即使现在都被粉丝们支持著(._.)
毎年、リクエストアワーの対象曲にHKTの楽曲が増えていることに、感谢しています！
每年RH的投票歌曲，HKT的歌都增加中，非常感谢！
もっともっと、みなさんに爱される曲になるように、心を込めて大切に歌っていきたいです(^^)❤️
为了让更多歌曲受大家喜爱，我想投入心意去重视的演唱的(^^)❤️
スキップMV衣装！
派手！目立つ！
小跳步是穿MV的服装！
华丽！亮眼！
顺位の関系上、お愿いヴァレンティヌのあの可爱いチョコの衣装が着れなくて、ちょっぴり残念！
実は私、好きなんですよね(´・ω・‘)
因为排名的关系，没办法穿「拜托你情人」这首歌原来那套可爱的巧克力服装，有点可惜！
其实我很喜欢那套服装呢(´・ω・‘)
まあ、スキップと同じぐらいみなさんの爱情が込められてたということで♡笑
嘛，不过和小跳步一样投入了对大家的爱情在里面表演呢♡笑
来年は、着られるといいなー♪
明年能穿上就好了呢～♪
それでは、おやすみなまい★☆
那先酱，大家晚安小舞★☆

2015/1/23 渕上舞 G+ AM 7:05
ブレ！ブレ！ブレップ！
タイミングが合わんかった〜
晃啊！晃啊！偏掉了！
没抓到拍照的时机～
おはようございます(=^x^=)
大家早安(=^x^=)
久しぶりに朝更新してみました
好久没有早上更新了
いま、冷蔵库がパンパンなのです！！
现在冰箱装到快爆出来了！！
买ってはみたものの、手をつけていないものが多くてねぇ(´・ω・‘)
虽然买了东西，但是没办法带著出门的东西好多呢(´・ω・‘)
今から、朝ごはん＋αなにか食べようかな？
イチゴヨーグルト？チョコ？ジュース？
现在开始，早餐要不要配一些什麼来吃呢？
草莓优格？巧克力？果汁？
朝はいっぱい食べていいけん♪
少しずつ减らしていこうっと（＾ν＾）
早餐得吃多一点♪
多少让冰箱减量（＾ν＾）
今日は、リクエストアワー 3日目。
金曜日もがんばっていきましょー！！
今天是RH第3天。
星期五大家也加油吧～！！
いってきまーす！✨
我出门罗！✨

2015/1/23 渕上舞 G+ PM 10:26
リクエストアワー 3日目！！
Request Hour第3天！！
133位に、君のことが好きやけん
ランクインさせていただきました♡
ありがとうございます(^^)
第133名，君のことが好きやけん入围罗♡
谢谢大家(^^)
片想いの唐扬げ、既読スルー、そしてなんとHKT48 overtureもランクイン♪笑
单恋炸鸡块，已读不回、还有竟然HKT48 overture也上榜了♪笑
ひな坛でみなさんと一绪に盛り上がりましたよ^ ^
和大家一起在雏坛炒热气氛了唷^ ^
そしてサプライズで、第2回ドラフト会议开催の発表も！
5月10日 in 有明コロシアムです。
然后还惊喜发表了将举办第2次选秀会议！
5月10日在有明圆形剧场。
茉央と出会えた第1回のドラフト✨
和茉央邂逅的第一次选秀会议✨
実はね、ドラフト生绍介の最初の动画が公开されて、この子HKTに来るだろうなって胜手に予想して、周りにいたメンバーに话をしてました。笑
其实啊，一开始公开选秀生介绍影片的时候，我就和身边的成员聊过「我觉得那个孩子应该会来HKT吧」。笑
映像で茉央のシーンが流れて、みんなでスクリーンに向かってまおー!って言ってました^ ^
影片里茉央的画面播出，大家就看著萤幕说「茉央～！」^ ^
今年はどんな出会いが待っているのかな？*\(^o^)/*ワクワク
今年会邂逅怎样的人呢？*\(^o^)/*好兴奋
あしたはいよいよ4日目。2回公演！
よし、はやく寝なくちゃ
明天终於要迎接第4天了。2回公演！
好，得早点睡了
おやすみなまい★☆
大家晚安小舞★☆

2015/1/24 渕上舞 G+ PM 8:34
リクエストアワー4日目^o^
ありがとうございました！！
Request Hour第4天^o^
谢谢大家罗！！
97位 初恋バタフライ
92位 桜、みんなで食べた
74位 チームKIV推し
70位 HKT48
65位 メロンジュース
ランクインさせていただきました＼(^o^)／
投票してくだった皆さんありがとうございます✨
入围了喔＼(^o^)／
感谢投票的各位✨
久しぶりに着る衣装ばかりで、袖やスカートの丈が短くなっていて、気づかないうちに私も成长してたみたい♪
穿上很久没穿的服装，袖子和裙子的长度都变短了，感觉到我好像也长大了♪
そして、サプライズで、HKT48全国ツアー追加公演の発表がされました！
然后，发表了HKT48全国巡演追加公演的消息喔！
岛根、北海道、山口^ ^
ファイナルはなんと…
6/27,28に横浜アリーナ2days！！
最终场竟然…
是6/27,28在横滨Arena的2天Live！！
追加発表、嬉しいです！
ついに全国ツアーもファイナルを迎えるんですね(^O^)ちょっと寂しくもあります。。
追加发表好开心喔！
终於全国巡演也要迎接最终场了呢(^O^)也觉得有点寂寞。。
最后まで、突っ走っていくけんヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
到最后都向前冲吧ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
写真は、みーんなにあげたい？？
メロンジュース
照片，送给大家？？
哈密瓜果汁
今日は三つ编みdayでした^o^
今天是麻花辫之日^o^

2015/1/24 渕上舞 G+ PM 10:57
ゆび？ゆび？ゆびゆびゆびゆび！
(这句应该是歌词.....)
昼公演では指原莉乃亲卫队（？）として、さっしーさんのアルバムソロ曲「切ないリプライ」のバックダンサーをさせていただきました！
午场公演上以指原莉乃亲卫队（？）的身分，做为沙喜桑专辑曲「伤心回覆」的伴舞出演罗！
みんなでお揃いの法被を着て踊って、楽しかったなぁ(^O^)
和大家穿著一样的短外衣跳舞，好开心喔(^O^)
私の法被とはちまきには、、
我配外衣的头巾上、、
＼さしこちゃんだいすき／
＼最喜欢沙喜子酱／
と书かれてあります♪
写了这句话喔♪
いまもずーっと切ないリプライのサビが头の中でヘビロテ中…
指指ダンスが忘れられない（´-`）.｡oO
现在「伤心回覆」的副歌一直在脑中不同重播…
歌曲的手指舞蹈完全忘不了（´-`）.｡oO
そして今日は、じーなのお诞生日！
ゆい、17歳おめでとう
然后今天是Gina(神志那结衣)的生日！
结衣，祝你17岁生日快乐
私は昔から、ゆいって呼んでいるんですよ
优しくて绮丽で、おっとりマイペースなゆいが好き。
我从以前开始就一直叫她结衣唷
我喜欢温柔又漂亮，沉稳又My pace的结衣。
ゆいにとって素敌な17歳の1年になりますように！
希望结衣能度过美好的17岁！
おやすみなまい★☆
大家晚安小舞★☆

2015/1/25 渕上舞 G+ PM 10:05
リクエストアワー 5日目昼夜公演！
最终日おわりましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
Request Hour第5天，日夜公演！
最后一天结束罗ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
41位「今、君を想う」
19位「夏の前」
ランクインさせていただきました！
投票ありがとうございました(^O^)
这两首歌入围罗！
谢谢大家投票(^O^)
KIVの夏の前が、1035曲中なんと19位に！！
本当に嬉しいです(>_<)
20人全员でのチーム曲、これからも大切にしていきたいです。
KIV的夏之前，竟然在1035首歌中得到第19名！
真的好开心(>_<)
20人全员表演的队歌，今后也要好好珍惜。
今、君を想うでは、久しぶりにちよたん、真理佳と歌わせていただきましたよ♪
还和好久不见的秋糖、真理佳合唱了「今、君を想う」唷♪
HKTの春コン前、初めてこの曲の歌词カードを渡されて、みんなで仮歌を闻きながら涙を流しました。
在HKT的春控之前，第一次拿到这首歌的歌词卡，和大家听试听曲的时候就流下眼泪了。
大切なこの曲を、またステージで歌わせていただく机会をみなさんからいただけて、感谢しています！
我很重视这首歌，有这个机会在舞台上再和大家唱这首歌，非常感谢！
5日间全7公演、ありがとうございました＼(^o^)／
这5天全7场公演，谢谢大家罗＼(^o^)／
それと！！
NGT48の発表にはビックリした(^^)
48Gに新たな风が！！楽しみですね。
还有！！
NGT48的发表好惊讶喔(^^)
48G的新血！！好期待呢。
私たちもHKT48の势いをもっと出していけるよう顽张るけん
我们也要努力让HKT48的气势更加蓬勃
今夜は、キャリーケースを闭めてから寝ますね(._.)闭まるかな？
今天晚上，关上行李箱之后就要睡了呢(._.)可是关得上吗？
(东西装太多了XDD)
おやすみなまい！
大家晚安小舞！