王家卫有一次让他的演员翻译 I love you，有的演员翻译成我爱你。王说，怎么可以讲这样的话，应该是“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”

“以前看夏目漱石把“I love you”译成“今夜月色很好”的时候，以为自己看懂了，无非是东方男人的含蓄之类。今天长春下了头场雪，特别想把“下雪了”告诉一个人的瞬间，忽然明白了“月色很好”是怎样的一种心情，那是和含蓄无关的东西，而且是含蓄的反面，是很直接的情话。”

你任何为人称道的美丽 不及他第一次遇见你

庭有枇杷树 吾妻死之年所手 植也 今已亭亭如盖矣

今天风很大你站在风口 我的世界满是你的味道

三月桃花 两人一马 明日天涯

我走过很多地方的路，我行过许多地方的桥，我喝过很多地方的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。

有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗 我觉得爱是想触碰却又收回手。

多少人真情假意 爱过你的美丽
唯独一人爱过你朝圣者的心 爱你日益凋谢的脸上的哀戚

我把我整个灵魂都给你
连同它的怪癖 耍小脾气 忽明忽暗 一千八百种坏毛病 它真讨厌只有一点好 爱你

当我站在瀑布前觉得非常的难过
我总觉得应该是两个人站在这里

继续更嘛

说好是一辈子就是一辈子差一年一天一个时辰都不行

你是千堆雪 我是长街