边巴德吉吧 关注:1,307贴子:34,860
  • 7回复贴,共1

学唱边巴德吉藏语版喜欢你宁都啦:完美版歌词注音来了

只看楼主收藏回复

官方音译版的注音还存在一
些问题,下面这个注音版是刚
整理好的,绝对可以愉快k歌
完善版《宁嘟啦》
(藏语版《喜欢你》) 歌词
致敬 黄家驹
藏语版演唱者 边巴德吉
注音 百度边巴德吉吧
恰尔森乔给灿母琼兄常朗朗
米尼启内亚给南拉亚吉得[dei]
洛给君美同途
森贝觉囊定内给琼
马吉森给千岁益拉千朗朗
尔松贼同千贝森巴嘎朗朗
宁当开拉晓决雨
马吉森拉夏若囊
宁嘟啦
茶琼米你贼
松给吉母扎
益旺巧
宁嘟啦
嘎尔赛达瓦扎
阿尼拉当吉
宁嘟啦
森囊千
桑西玛腾阿内让西才扎松
开堂吉那阿内让旺肖勇桑
宁当开拉晓决雨
马吉森拉夏若囊
宁嘟啦
茶琼米你贼
松给吉母扎
益旺巧
宁嘟啦
嘎尔赛达瓦扎
阿尼拉当吉
宁嘟啦
森囊千
坛达阿拉宁嘟美
吉布尔雷
森巴教
沃且让同阔那桑
桑西摘
教巴吉
宁嘟啦
茶琼米你贼
松给吉母扎
益旺巧
宁嘟啦
嘎尔赛达瓦扎
阿尼拉当吉
宁嘟啦
森囊千


1楼2015-04-18 06:05回复
    黄家驹的原版歌词会被秒删 也许是有人在百度拿这刷屏 被系统列入黑名单了
    图片是双语对照版



    6楼2015-04-18 06:17
    回复
      http://tieba.baidu.com/p/3705125184


      7楼2015-04-18 06:19
      回复


        IP属地:四川通过百度相册上传8楼2015-04-18 06:59
        回复


          IP属地:四川10楼2015-04-18 08:39
          回复

            卢沟桥的狮子座向你致敬
            ——致边巴德吉


            IP属地:广东来自Android客户端13楼2015-04-18 10:50
            回复


              14楼2015-04-18 23:37
              回复
                是不是原文翻译,为什么喜欢你是宁都啦,像昨天也是宁都啦


                IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2017-02-21 09:36
                回复