看完这句话想了老半天。
披发，这个应该是说头发散乱，不修边幅。
左衽，不太好理解，按理说胡人既然都不修边幅了，那么穿衣服不应该只是左衽，那么说的应该是左边也有，右边也有，指的应该是穿着随意。
雕体，这个应该是说那人的身上插着鸟毛兽皮之类的装饰，应该是说打扮太粗鲁。
文身，那多半是指身上写着乌七八糟的文字图画之类了。
按这样去理解这句话的意思，那活脱脱是玛雅部落酋长之类的生番…当然，当时的胡人可能就是那样的也说不定。
倘若真是这样，那么这句话是不是在说，作为汉人应该穿着大方得体，不要在身上搞一些乌七八糟的东西？