-TBC-

@某猫_淇儿 ~

BOOOOOOOM！【兴奋的爆炸了xxxxxxxx】

WOW感谢搬运
　　　　　 ☁　　　　　　　　　 　　 ☁
☀
✈　　　　　 ☁　　　　　　　☁
☁
☁　　　　　　　　 ☁

好棒啊！翻译这么多感觉也好累…搬运也辛苦了xddd

--NIGHT #4--
我在11:50时来到了店里. 我一踏进店门, 就径直奔向建筑后方的保安室. 我已经再没有任何勇气去看那些玩具一眼了. 虽然听上去蠢爆了, 但我说的是真心话.当我走进办公室时, 却发现这里一片混乱.废纸扔的满地都是, 风扇被扔在了房间里, 在监控的屏幕上还有一道小裂痕.
"真奇怪啊" 我边想着, 边按下了录音机的播放键.
"嗯, hello? Wow, 第四天了, 干的漂亮..."
那个人的声音听上去有点沉闷，而且和他平常那样 "正常". 我还在这留言中听到了一声钝响. 我开始感到情况有点恐怖了.
"Hey, 嗯, 我可能不会再给你留言了...今晚的情况有点糟."
我开始怀疑究竟出了什么事，小小的焦虑感开始从我腹中涌出. "Hey,如果你有机会的话, 你能不能检查一下衣柜里的一件制服? 我也许--"
一段熟悉的旋律突然打断了他的话. 那是 Freddy 在表演中经常会演奏的一首调调. 难道Freddy 对那人做了什么吗?
"哦不...." 他的话音落了下来.
留言还在继续，但我听到的却是那个人和其他什么"东西" 的尖叫声,还有一声非常响亮的"咔嚓" 声. 我被吓坏了, 手脚在震惊与恐惧中一时动弹不得. 他怎么了? 难道他....死了? 这大概就是这里为什么这么乱的证据...但这一切又是从何发生的?
这种情况本不可能发生的. 即使电脑程序出了问题也不可能会出现这种情况.我呆坐了近一个小时, 既没有看监控也没有看门. 恐惧使得我手足无措. 直到从右方传来的沉重脚步声打断了我的发呆. 我甚至既没有开门灯,也没有看监控, 就直接从右门跑出办公室直面这脚步声的主人. 自信、愤怒，恐慌同时充斥着我的心房.
当我进入东厅时, 那种感觉...是超脱于恐惧的感觉.在那里, 直直地盯着我的, 是一双白色的眼睛. 我只是盯着它看，直到它开始移动并大笑起来.听起来就像 Freddy的声音, 所以毫无疑问我面对的就是...就是 Freddy. 我赶紧跑回办公室. 随着我一踏进门, 我就听到从另一扇门传来急速狂奔的声音. 我及时地关上了Freddy 正前往的门.
当我正准备要关上另一扇门时, 我看到了那只狐狸. 它正大张着嘴径直朝我奔来, 而且它全身的伤痕都露出了它体内的“内脏”. 我在它鼻子离我只有一英尺之际赶紧按下了门开关.然后我坐了下来任凭电力开始流逝.
2 点时还剩72%. 3 点时是 49%. 在 4 点, 还剩 28%, 到 5:30 时只有12%了. 我不知道我还能不能活下来, 而且我已经开始不在乎这一切了. 最终我晕了过去. 我童年时最喜爱的地方之一已经变成了一场噩梦... 最后是我的老板把我从昏迷中摇醒了.
他告诉我已经7 点了，我也该回去了. 但这里可是发生了一起事故啊. 我向他询问，但他只是让我别担心并劝我回家休息. 他似乎根本不在乎我"在上班时打瞌睡" 这篓子事，对那件事也只字不提. 当我离开时...我闻到从主舞台那里传来一股异常难闻的气味, 而且所有的机械玩偶的眼睛上都出现了红色的痕迹.
我认为那只是想象，因为我时不时会产生幻觉...但我内心的一个声音告诉我, 那一切都是真实的. 当走到门外时我看到了不少警车. 那些警官正在向主管问话，其他的则在做笔录.
我也看到前几天晚上我在停车场看到的那辆车. 它周围都是警示胶带, 这令我相信它就是我"前辈"的车子. 当我回到家时, 我开始搜索关于老保安的信息. 在足足两个小时的寻找后, 我找到了"Todd Smith"这个名字. 我相信这应该就是我要找的人,但并不能完全确定. 我想自己该在明天向老板问问那个人的名字, 但现在我一心只想滚回家睡觉.

========================END============================

完结撒花！！！大家多去原贴里给译者支持XD
@某猫_淇儿 ！

棒!!!!

撒花！！！mikey居然活下来了2333那些做小动画的人一般都会把mike弄死的这个作者真是好人（不对xd）