情约今生
男女主角在咖啡室相识…回头…对方没回头…回头…对方没回头…回头…对方没回头…回头…回头…回头…

奇幻逆缘
这套明珠台的配音稿译得有点糟糕啊，船长的箴言是有意象的，配音稿却把意象都弃掉，翻出来一个generalization，想怎么样？
我很喜欢Cate Blanchett的香港译名，姬蒂白兰芝，还有Marlon Brando的中文译名马龙白兰度，幽幽白兰，像是醇香的酒名，又像是淡雅的香水
虽然Ling是CB的常配，前前后后配过不下七次，不过我头一回看这部，头一回听她配CB时，竟然觉得她配5岁黛丝比配成年黛丝食角，目测可以入选声迷十大幻觉
气质上大体还是吻合的，只是在“虚”与“实”之间，我觉得应该找一个更“实”的声音

你讲一个秘密，我又讲一个

这段招sir的本杰简直是大神级水准很心酸

我以为他们看到的是铁达尼

命中注定