2015.06☆moe☆G+

我竟然在38度的地方刷你的翻译贴～

2015/6/6
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は福冈県のヤフオクドームで、
今天是在福冈巨蛋、
『ＡＫＢ４８选抜総选挙』でした！
举行『ＡＫＢ４８选抜総选挙』的日子！
まず、
首先、
ライブでは凄く皆さん盛り上がってくださって、
在live上，各位的热情真的很高、
スタッフさんにびっくりされるほど汗をかきました…。
士大夫都吃了一惊，汗也流了好多...。
ここ最近で１番、汗をかきました…！
算是最近流汗最多的一天了...!
そして、総选挙について书かせてください。
还有、写一下关于总选举的事。
正直、凄く凄く悔しいです。
老实说，非常非常不甘心。
投票をしてくださったり、
明明各位投了票、
全力な思いで爱を注いでくださったのに、
还把所有的爱注入其中、
皆さんの期待にそえられず、
但没能达到各位的期待、
本当に申し訳ありません。
真是相当的抱歉。
全ては自分の努力不足でもあります。
全都是萌球自身努力不够的缘故。
でも私は総选挙が全てだとは思ってないし、
但是萌球不觉得总选举就是全部、
焦っているわけではありません。
并不是因为酸葡萄心理才那么说的。
ただ期待して顶いてるのに、
只是大家都很期待、
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
真是抱歉。
また来年もし开催される时は、
明年此刻、
リベンジ(？)ではないけど、
复仇（？）才不是、
改めて本気で全力で皆さんに、
将会向各位展现出、
もえきゅんsmileが咲かせられるように、
萌球最灿烂的笑容、
一生悬命、顽张ります。
为此加油。
今日は何も更新できなくて、ごめんなさい。
今天什么也没更新、抱歉。
皆さん、今日もお疲れ様でした。
各位、今天也辛苦了。
『いつまでも初心をすれずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

☆こんばんきゅん☆
☆晚安球 ☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
(今日は长文になるかも…。)
(今天可能很长...。)
少し早めの投稿です(^^)♪
比平时稍早点投稿了(^^)♪
昨日は更新できなくて、ごめんなさい！
昨天没更新、抱歉！
子供の事情で…(笑)
因为小孩子的事情...(笑)
昨日の事をお话しますねっ！(^^)
从昨天的事开始说起！(^^)
昨日は、
昨天是
『ＡＫＢ４８选抜総选挙』の、
『あとのまつり』でした(o^^o)
总选后的歌祭(o^^o)
なんと！
于是
新teamＢで『女神はどこで微笑む？』を披露させて顶きました！
参演了新teamB的『女神はどこで微笑む？』！
凄くteamＫを见ている自分が不思议に感じて、
原来一直在teamK、现在有点奇妙的感觉、
「teamＫの皆さん出番です！」ってスタッフさんがおっしゃった时に思わず「はいっ！」と言ってしまいました…(笑)
士大夫喊着「teamK的各位出演了！」的时候，不由自主就回应了「是！」
このteamＢでやったレッスンの中で改めて思ったことが１つあります！
在teamB的练习中，有点不同的地方！
teamＫで勉强をした成果？を披露して、
teamK努力的成果？展现出来了、
「もえきゅんパフォーマンス良くなったね！」ってたくさんのおっしゃって顶けるように、
很多人都说「萌球的表演好精彩呢！」、
今、以上にたくさんの方に知って顶けるように、
现在、特来跟各位汇报以上情况、
teamＢでも学べることはたっくさん学んで、
在teamB也要学好多东西、
これからも顽张りたいと思いました！
以后也要加油！
そして、おとといの投稿で皆さんに言わなきゃいけない事を言ってなかったので、言わせてください。
还有、前天的投稿还有些不得不说的事情、请让萌球细说一下。
ありがとう。
谢谢。
背中を押してくださったり、
各位的应援、
おとといの投稿でも「仆の私の中ではもえきゅんはセンターだから！」とコメント栏で言ってくださったり、
以及前天「因为在我心中萌球是center！」的评论、
本当に心强かったです！
真的很受鼓舞！
本当にありがとう。
谢谢。
感谢してもしきれないです。
感谢之情言之不尽。
ドラフト生からは、
作为选秀生的第一人、
さりちゃんがランクインしました！
惣田纱莉渚进圈内了！
おめでとう！♡
恭喜！♡
写真は、teamＢで着た衣装です！(^^)
照片是、穿着teamB的衣服！(^^)
帽子かわいかった…♡
帽子好可爱...♡
衣装もふわふわでかわいかったです☆
衣服也轻飘飘的好可爱☆
衣装部の皆さんにも感谢です(>_<)
感谢服装部的各位(>_<)
ありがとうございます。
谢谢你们。
明日は、萌咲にとって大切な日になるので、
明天是，对于萌球来说很重要的日子、
普段の感谢の気持ちを形として皆さんに表したいと思います！
想用一种特别的方式向大家表示平时的感激之情！
来てくださる皆さん！
来现场的各位！
オンデマンドで见ててくださる皆さん！
以及在线观看的各位！
宜しくお愿いします！！
请多多关照！
皆さん、今日も昨日もお疲れ様でした。
各位、今天和昨天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ

2015/6/9
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、生诞祭でした！♡
今天是生诞祭！♡
本当に素敌な生诞祭をありがとうございました！
感谢能给予萌球这么美好的生诞祭！
お手纸も亜美ちゃんからで、
信是来自亚美酱的、
感动したし、嬉しかったなぁ♪
感动的同时也很高兴♪
しかも、
素敌なお花や団扇やペンライトなど、
还有那漂亮的花、扇子以及手电筒、
一生悬命萌咲のために考えてくださった皆さんも、来てくださった皆さんも本当にありがとうございました！(>_<)
一直为萌球伤脑经的各位、来现场观看的各位，真的很感谢你们！(>_<)
感谢してもしきれないです…(;_;)
感谢之情言之不尽…(;_;)
そして！ＡＫＢ４８カフェ＆ショップに、
ご来店してくださった皆さんが、
メッセージブックを书いてくださったみたいで、
还有！各位能来akb48咖啡店留下签名、
本当に嬉しかったです。(>_<)
真的很开心。(>_<)
大切に読ませて顶きます！！
萌球会仔细去看的！！
そしてそして、
还有还有、
たくさんのファンレターやプレゼントを、
看到了好多慕名信和礼物、
ありがとうございました！♡
真是感谢！♡
来てくださった皆さん、
来现场的各位、
オンデマンドで见ててくださった皆さん、
在线观看的各位、
ありがとうございました！♡
谢谢你们！♡
皆、大好き!!!!!!!♡
爱你们!!!!!!!♡
本当にありがとう♡♡
谢谢♡♡
あと、
然后、
今日で优子さんが卒业されてから一年が経ちました。
距优子桑毕业已经一年了。
优子さんには、
短い间でもたくさんのことを教わりました。
在这短暂的时间里，优子桑教会了萌球很多东西。
なので、优子さんにも感谢です。♡
因此、还要感谢优子桑。♡
优子さんがいなかったら、
如果没有优子桑、
今の萌咲はいないと思います。
就没有今天的萌球。
优子さんも大好き♡
优子桑，呆死机♡
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/12
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は学校に行ったあと、
今天放学后、
少し练习してから、
稍微练习后、
家族が名古屋に帰っちゃうのでお见送りしました。(;_;)
就送别家人回名古屋了。(;_;)
别れって寂しいですね…。
离别总是寂寞…。
先日、萌咲の候补者の时からの憧れであった、
前日、萌球还是候补者的时候就一直憧憬的、
松井玲奈さんが卒业発表されました。
松井玲奈桑发表了毕业。
まだそんなにお话はしていないので、
都还没有过交流的说、
こんな私がお话していいか分からないけど、
可能是我能力还不够吧、
玲奈さんに憧れている理由は、
憧憬玲奈桑的理由是、
踊っている时の表现力に惹かれました。
跳舞时候的表现力很吸引人。
なので玲奈さんみたいに、
所以想像玲奈桑一样、
どんな曲调でもその曲にあった表现力をして、
不管是什么曲调也能有不错的表现力、
ファンの皆さんに感动や梦を与えられるアイドルになりたいと思いました。
成为一个能给予饭们感动和梦想的偶像。
玲奈さんには本当に感谢しています。
也要谢谢玲奈桑。
残り少しの时间、远くからではありますが、
离毕业还有些许时间、跟玲奈桑的差距还有好大、
玲奈さんの背中をみて学べることは学んで吸収したいと思います！
还想从玲奈桑身上学到好多东西！
写真は、二○加煎饼のお面と(o^^o)
照片是、和“二○加煎饼”的面具一起(o^^o)
実际にかぶってる写真は、
实际上还有带上面具后的照片、
モバイルメールで送信しました♪
就在发送到手机mail去吧♪
変な颜になっちゃった(;_;)笑
变成一张奇怪的脸了(;_;)笑
明日は仙台で行われる全国握手会に
参加させて顶きます！
明天是参加仙台的全国握手会！
⑫レーンで、
在12列、
さやや、朱里さんと同じレーンです！
跟撒丫丫和朱里桑同一列！
ぜひ！お待ちしています！♡
请一定要来喔！等你！♡
あ！あとモバイルブログを载せて顶いているので、チェックを宜しくお愿いします(*^^*)
啊！等下还有手机博的更新、大家也要来看哟(*^^*)
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/13
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、仙台で全国握手会でした！♡
今天是、仙台的全国握手会！♡
仙台の皆さん本当に优しくて、
仙台的各位真的好温柔、
暖かくてお话しててスッゴく楽しかったです！
那些温暖人心的话、听了后真的好开心！
ミニライブでは、ヤングメンバーで、
迷你live的曲目是、
♪『言い訳Maybe』
♪『ヘビーローテーション』
♪『フライングゲット』
♪『ギンガムチェック』
♪『恋するフォーチュンクッキー』
を披露させて顶きました！(*^^*)
由小鲜肉们表演！(*^^*)
ペンライトを一生悬命振ってくださったり、
看到各位拼命的挥动荧光棒、
本当に楽しかったし、凄く暑かったです！！
真的好开心、也感到好热！！
来てくださった皆さん！
来握手的各位！
ありがとうございました！♡
谢谢你们！♡
ホテルは奈々さんです♡(^^)
在酒店是和奈奈桑一起睡♡(^^)
明日も握手会です！
明天也是握手会!
③レーンで、
在第三列、
こみさんとみーおんと同じレーンです(*^^*)
和硫克桑、美音在同一列(*^^*)
ぜひ！お待ちしています！(^^)
请一定要来喔！等你！(^^)
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2014/6/14
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日も昨日に引き続き、
仙台で全国握手会に参加させて顶きました！
今天继续参加仙台的全国握手会！
こみさんと、みーおんと同じレーンでした！♡
跟硫克桑、美音桑在同一列！♡
皆さん本当に优しくて、
大家好温柔、
「旅少女みたよ！」「かわいくなったね！」
听到大家说「看了旅少女哟！」「变可爱了呢！」
「萌咲ちゃん気になってるんだ！」って言ってくださって凄く嬉しかったです♪
「一直很在意萌球！」真的很高兴♪
本当に、またいい思い出ができました(^^)
又是一次美好的回忆(^^)
来てくださった皆さん！
来握小手的各位！
本当にありがとうございました！
真的很感谢！
ミニライブでは、
迷你live中、
リクエストアワーで１位になった曲を披露しました！
有披露了RH第一的歌曲！
♪『桜の花びらたち』
♪『初日』
♪『走れ！ペンギン』
♪『ヘビーローテーション』
♪『清纯フィロソフィー』
♪『铃悬なんちゃら』
本当に楽しかったですし、
真的很开心、
昨日に続いて今日も凄く热いライブでした！
和昨天一样，今天的live也很燃！
本当にありがとう!!!
再次感谢各位！！！
皆さん本当に大好きです!!♡
爱你们!!♡
明日は、
明天、
NOTTVさんの『あんた、谁？』に出演させて顶きます！
要出演NOTTV的『你丫、谁？』！
さや、あえり、ひななのドラフト生で、
出演します！♡
跟纱矢、亜衿、绯奈奈一起出演，全员选秀生！♡
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/5/15
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、
今天、
NOTTVさんの『あんた、谁？』に出演させて顶きました！
出演NOTTV的『你丫、谁？』了！
さや、あえり、ひななという、
和纱矢、亜衿、绯奈奈一起、
ドラフト生１期生の４人でした(^^)
组成选秀1期生4人组(^^)
本当に楽しかったし、
真是相当的开心、
凄く勉强になった１时间でした！
也是相当值得学习的1个小时！
さやのラジオをやったり、
有纱矢的广播、
１つの物に対してドラフト会议をやったり、
一个东西的选秀生会议、
メンバーが作る１时间ということで、
大家一起玩耍的这1个小时、
本当に楽しかったです！(^^)
真的好开心！(^^)
见ててくださった皆さん、
收看的各位、
ありがとうございました！(o^^o)
谢谢你们！(o^^o)
そのあとは、
这之后就、
『ＡＫＢ４８総选挙ミュージアム』におじゃましました！
去『ＡＫＢ４８総选挙博物馆』了！
ＵＦＯキャッチャーをしたときに、
在玩抓UFO的时候、
山本彩さんが出ました！(°°)
山本彩桑出现了(°°)
びっくりしました！！
吓了一跳！！
でも凄くいい思い出ができました♡
但是也留下了美好的回忆♡
あとは、
之后、
高桥さんの総选挙でのスピーチを闻いたり、
看了遍高桥桑的总选演讲、
１位のイスに座ったり、
坐了一下第一的宝座、
本当に色んなことを経験させて顶きました(^^)
真是涨姿势了(^^)
凄く楽しかったです！
好开心！
见に来てくださった皆さん、
各位观众、
支えてくださったスタッフさん、
以及在幕后的士大夫桑、
ありがとうございました！(^^)
谢谢你们！(^^)
今日は充実した１日だったな～♪
今天真是充实的1天啊～♪
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/17
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は学校のあとに、
今天放学后、
仓持さんの主演舞台のゲネプロを、
就去看仓持桑主演的舞台剧彩排了、
见学させて顶きました！
边看边学习！
本当に素敌なお话で、
真是相当精彩的台词、
素敌な仲间がいるから今があるんだなと改めて感じました。
感受到了没有战友就没有今天的自己。
家族、友达、同期、先辈、后辈、
家人、朋友、同期的小伙伴、前辈、后辈、
スタッフの皆さん、ファンの皆さん。
士大夫们、饭们都很重要。
凄く感动したし、凄く面白かったです(^^)
真的很感动、也真的很搞笑(^^)
仓持さん、
仓持桑、
今后も顽张ってください！！(>_<)
今后也请继续努力！！(>_<)
皆さんも、
各位、
ぜひ！お时间が合えば见に行かれてみてください！♡
有时间请一定要来看看！♡
写真は、
照片是、
仓持さんと撮らせて顶きました(^^)
和仓持桑一起拍的(^^)
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么，再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/18
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、
今天、
学校のあと梅田さんの舞台『ダルマ』を见させて顶きました！
放学后就去看梅田桑的舞台剧『ダルマ』了！
本当に临场感あふれる舞台でした。
临其境般的舞台、
とにかく凄かったです。
总之很厉害。
いつもの梅田さんが凄く役になりきってて、
一直以来梅田桑都是个厉害的演员、
凄く感动しました。
被感动了。
皆さんも、お时间がある方はぜひ！
各位如果有时间！
见に行かれてください！♡
也请来看看！♡
そのあとは、
接着是、
６月２５日に発行される、
6月25日即将发行的、
読売KODOMO新闻の取材でした！(^^)
KODOMO报纸的新闻取材！(^^)
凄く光栄です…。
真是非常的荣幸...。
発行日になったらまたお知らせするので、
发行日会再提醒各位的、
ぜひ！チェックしてください！(>_<)♡
请到时一定要看哟！(>_<)♡
そして！
接下来！
もう１つ嬉しいお知らせがあります！
还有一个好消息！
もうご存知の方もいらっしゃると思いますが…
可能有人已经知道了...
なんと…！
那就是...！
アメスタさんに出演させて顶くことになりました！
要出演AmebaStudio了！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【番组・出演告知です！！】
【节目・出演通知！！】
アメスタ AKB48冠番组 6月30日（火）19:00-19:40にて最终回が放送されます！！
AmebaStudio AKB48冠名节目 6月30日 (星期二) 19:00-19:40 播出最终回！！
「先辈に敬意を表しつつこれからのAKBは私たちが作らなければならないと声高らかに叫びたい」
「为向前辈们表示敬意，让我们高喊"我们会创造出一个新的AKB”」
最终回特番として今回は10分拡大版で放送されます！！
最终回时长将会增加10分钟！！
出演はこちらのメンバー！！
出演的成员有！！
饭野雅 / 市川爱美 / 梅田绫乃 / 后藤萌咲 / 福冈圣菜 / 汤本亜美 / MC长谷川豊
▼无料视聴番组URL：http://studio.ameba.jp/user/index
▼免费观看节目地址：http://studio.ameba.jp/user/index
さらに！
还有！
番组后には、より密に出演メンバーとコミュニケーションが取れる有料プレミアム放送も実施します！！
节目结束后、还有与成员的亲密交谈、将会实行收费观看！！
▼19:50-20:50 后藤萌咲（AKB48）の【もえきゅんチャンネル】
▼19:50-20:50 后藤萌咲（AKB48）の【萌球频道】
http://studio.ameba.jp/user/premiumBroadcast?cast_id=3027
视聴者様へのレアプレゼント企画など、企画盛りだくさんでお送り致します！！
节目期间还会给各位观众送出小礼品哟！！
アメスタの使い方：http://studio.ameba.jp/user/guide
AmebaStudio的使用方法：http://studio.ameba.jp/user/guide
乞うご期待下さいませ！
请尽情期待！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
凄く今からワクワクです(o^^o)♡
现在真的好开心(o^^o)♡
ぜひ！こちらもご覧ください！
请一定要看哟！
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/19
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、学校のあとレッスンでした！
今天放学后就练习去了!
そのあと复习をして、
结束后又自己复习了一下、
少しだけお买い物に出かけました(^^)
然后稍微花了点时间出去买东西(^^)
皆さんの地域は雨、大丈夫でしたか？
各位、你们那里下大雨没事吧？
梅雨に入ってから凄いたくさん雨が降ってるので、
梅雨季节来了、真是好多雨呢、
気をつけてくださいね(>_<)
大家要小心点哟(>_<)
また、髪の毛がうねり始めます…(°°)
头发又开始乱了…(°°)
明日は、
明天、
大阪キャンペーンに出演させて顶きます！
出演大阪camping！
本当に参加させて顶けて凄く光栄ですし、
能参加真的感动万分荣幸、
普段、応援してくださる皆さんや、
这得归功于，平时一直应援萌球的各位、
支えてくださってるスタッフさんのおかげだと思っています！
以及在背后支持着萌球的士大夫们！
参加させて顶くからには全力で、
一生悬命、顽张ります。(‘・ω・´)
一定会竭尽全力出演的(‘・ω・´)
昨日は、たくさんのおめでとうコメントを
ありがとうございました！
感谢昨天各位的祝贺！
ＭＣも勉强できると思うので、
因为MC还要加强、
吸収できることはたくさん吸収して、
所以会尽量汲取这方面的经验、
精一杯顽张りますので皆さんぜひご覧ください！
萌球会尽力出演好这次节目的、因此大家一定要来看喔！

写真は、へたっぴウインク。。
照片是、渣渣的wink。。
练习してから寝ようと思います！
练习有点累，要睡了！
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
☆ｍｏｅ☆

2015/6/22
昨日は更新できなくてごめんなさい！
昨天没能跟新，在此表示抱歉！
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
ついにiPhoneデビューしました！
换了台iPhone！
まだ惯れていなくて、
但还没怎么用习惯、
たまに変な文章になってしまいます。
因此文章看起来可能会有点奇怪。
前の携帯が壊れてしまって、
之前的手机坏了、
更新ができませんでした。
导致没能更新。
本当にご心配おかけしました。
真是让大家担心了。
さっきコメントを読んでいて、
刚才看评论了、
凄く凄く嬉しかったです。
真的好开心。
「こんなにも萌咲のことを待っててくださったんだ。」と思うと待たせてしまって申し訳ない気持ちとありがたい気持ちでいっぱいです。
「即使是这样的萌球，也会一直守护着她。」、看到这样的话后、感到抱歉的同时也充满感激之情。
改めて皆さんに期待して顶いている分、
为了能成为各位期待中的萌球、
もっと努力しないといけないなと思いました。
会好好努力的。
今后も宜しくお愿いします！！
今后也请多多关照！！
今日は学校に行っていました。
今天去学校了。
そのあとは、
放学后、
自分の生诞祭を见ていました！
看了自己的生诞祭！
勉强にもなるし、
貌似有所成长、
反省点もたくさんあります。
但值得反省的地方也有好多。
アンコールの时の皆さんの声援が、
encore的时候、
凄く感动しました。
真是被大家的声援给感动了。
ありがとうございました！
谢谢你们！
今日、teamBさんの公演でドラフト２期生の子たちが、前座として『ミニスカートの妖精』を披露したんですね✨
今天、teamB的公演有选秀2期生、作为垫场披露了『ミニスカートの妖精』呢✨
萌咲も、にっすぃーとあえりんで、
萌球以前跟西山怜那和横岛亜衿、
リクエストアワーの时に前座として『ミニスカートの妖精』と、ドラフト生全员で、『Partyが始まるよ』を披露させて顶きました。
也在RH的时候作为垫场披露了『ミニスカートの妖精』、以及选秀生全员一起披露的『Partyが始まるよ』。
凄く懐かしいです
好怀念啊
これから一绪に活动するのが凄く楽しみです^ ^
以后要一起玩耍了，有点小开心^ ^
皆さん今日も１日お疲れ様でした。
各位今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
また更新します！
再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/6/24
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、学校に行ってきました！
今天去学校了！
そのあとは、居残りして勉强していました
放学后萌球依然留在学校学习
テスト、顽张ります。
考试加油。
とりあえず明日の教科だけ顽张ります！
暂时只看了明天的课目！
今日、凄く雨が降ってましたね…。
今天、下了好大雨呢...。
皆さんの地域は大丈夫でしたか？
各位没事吧？
室内にいても闻こえるくらい大雨でした！
即使在室内也能听到外面好大的雨声！
かみなりもゴロゴロ鸣ってて…⚡️
雷也是轰隆轰隆的响...⚡️
皆さんも気をつけてくださいね…☔️
各位也请注意安全呢…☔️
そして、
还有、
0：59~『AKBINGO！』さんに出演させて顶いてます！
0：59的『AKBINGO！』有萌球出演哟！
凄く楽しくやらせて顶きましたし、
很高兴能参加演出、
勉强することも多かったので、
从中学到了很多东西、
ぜひ、见て顶けたら嬉しいです✨
请一定要看哟✨
関东地方以外の方も别日に见て顶けたら嬉しいです！宜しくお愿いします♡
关东以外的地区改天看也行喔！拜托了♡
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/6/24
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日も学校に行ってきました！
今天去学校！
テストだったのですが、
参加了考试、
凄く难しかったです…
真是好难啊…
あとは结果を待つのみです！>_<
剩下就只有等待了！>_<
今日は読売KODOMO新闻の记载日です！
今天是KODOMO报纸的刊登日！
凄く楽しく取材をやらせて顶きましたし、
能被刊登真是非常高兴、
実は新teamになってサインを変えたんです！
因为换了新team，所以把签名也改了！
自分の好きなことについても、
里面刊登了一些萌球的喜好、
お话させて顶いたので、ぜひ见て顶けたら嬉しいです
还有一些谈话、请一定要看哟
写真は『AKBINGO！』さんで共演した、
照片是和一起出演『AKBINGO！』的
沙穂さんとです✨
沙穂桑✨
皆さん、今日も１日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。