机器猫吧 关注:443,670贴子:9,962,456
  • 16回复贴,共1

弱弱地问一句:大雄的真名叫什么?

只看楼主收藏回复

小时候看漫画,版本比较多。(大概95年左右)有些漫画里叫大雄,有些叫野比,还有叫康夫或者其他的。哆啦A梦也是,有叫机器猫、阿蒙、小叮当的,另外书中的另外几个主角,比如刚田武,有叫技安的。嘴巴很尖那孩子,有叫小孬、强夫的。那么问题来了,按照日语的准确翻译,书中主人宫的名字到底是啥?


1楼2015-06-04 11:04回复
    野比伸太


    IP属地:北京来自Android客户端3楼2015-06-04 11:30
    收起回复
      野比大雄
          ------张良:子明?又出来透气啦~天明:三师公,还是你最好
      张良:哦?为什么?子明:除了你,其他人上课我老是被一个人罚站~


      应用达人
      应用吧活动,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:河南4楼2015-06-04 11:46
      收起回复
        nubida


        IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2015-06-04 11:56
        收起回复
          谁有伴我同行的种子或者链接,可不可以发下给我谢谢了


          IP属地:云南来自iPhone客户端7楼2015-06-04 11:56
          收起回复
            野比 のび太,のび太没有对映的汉字


            IP属地:中国台湾8楼2015-06-04 12:16
            收起回复
              Nobita


              来自iPhone客户端9楼2015-06-04 15:04
              回复
                野比大雄


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2015-06-04 15:15
                回复
                  哆啦A梦最先的名字叫:铜锣卫门。。。其实个人觉得名字不用太在意,人物同一个就行,HOHO


                  IP属地:上海11楼2015-06-04 16:21
                  回复
                    no bi no bi ta


                    星座王
                    点亮12星座印记,去领取
                    活动截止:2100-01-01
                    去徽章馆》
                    IP属地:广东12楼2015-06-04 16:59
                    回复