今天看见网易云音乐上这首歌也没有歌词,所以就翻译了一下,本人英语水平一般,所以很多地方都是借助Google翻译,哪里不喜欢请随便喷 ^_^
这是我做了时间轴的歌词,大家只要复制粘贴到记事本里,在最前面加上标识标签,然后保存后,将扩展名改为 .lrc 就可以使用了。
原始地址 -> http://3ef.me/who-i-am-full-chinese-lyrics.free
[00:01.87] Who I Am – Natasha Bedingfield
[00:10.14] If I could reach the top of the world 多么希望能拥抱全世界
[00:13.68] Be all I am it’d be so beautiful 这奇妙的一切是我的全部
[00:18.23] If only… 如果
[00:19.70] I could be brave and I could be strong 我可以勇敢坚强
[00:23.90] I would know where I belong 我就可以找到更多力量
[00:28.00] If only! 如果可以!
[00:30.17] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[00:33.55] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[00:36.94] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[00:40.09] Start letting out what I am holding in 许下承诺不再闪躲
[00:43.53] Find my own place to stand 找到属于我的舞台
[00:46.84] So I could be who I am 做最真实的我
[00:56.79] I have it inside, I know that I do 内心指引着我前进
[01:00.24] All that I am is gonna break through 我就是要改变世界
[01:05.06] If only… 如果…
[01:06.99] I could believe and live it right now 我可以践行信念
[01:10.57] Take the time to work it out 我就可以让梦想成真
[01:14.76] If only… 如果可以…
[01:16.53] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[01:19.76] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[01:23.32] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[01:26.48] Start letting out what I am holding in 许下承诺不再闪躲
[01:29.84] And find my own place to stand 找到属于我的舞台
[01:33.94] So I could be who I am 做最真实的我
[01:36.99] oooooooh yeaaay 哦,耶…
[01:42.37] I’m closer to where I’m meant to be 未来的命运越来越近
[01:45.52] If I try I know that I can get there 只要坚持不懈就能实现
[01:49.01] I’m not gonna stop ’cause I believe 我绝不会轻易放弃 因为我相信
[01:52.08] That there’s so much more… to me 这就是我存在的意义
[01:58.82] to me. So much more oooohhh 就是我生命的意义
[02:05.15] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[02:08.47] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[02:11.64] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[02:15.00] Start letting out what I’m holding in 许下承诺不再闪躲
[02:18.35] Find my own place to stand 找到属于我的舞台
[02:22.42] So I could be who I am 做最真实的我
[02:25.49] Yeaah yea yeaah yea yea (敞开我的心)
[02:29.99] I could be who I am 张开双手去迎接
[02:33.28] I can be who I am 勇敢做自己
这是我做了时间轴的歌词,大家只要复制粘贴到记事本里,在最前面加上标识标签,然后保存后,将扩展名改为 .lrc 就可以使用了。
原始地址 -> http://3ef.me/who-i-am-full-chinese-lyrics.free
[00:01.87] Who I Am – Natasha Bedingfield
[00:10.14] If I could reach the top of the world 多么希望能拥抱全世界
[00:13.68] Be all I am it’d be so beautiful 这奇妙的一切是我的全部
[00:18.23] If only… 如果
[00:19.70] I could be brave and I could be strong 我可以勇敢坚强
[00:23.90] I would know where I belong 我就可以找到更多力量
[00:28.00] If only! 如果可以!
[00:30.17] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[00:33.55] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[00:36.94] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[00:40.09] Start letting out what I am holding in 许下承诺不再闪躲
[00:43.53] Find my own place to stand 找到属于我的舞台
[00:46.84] So I could be who I am 做最真实的我
[00:56.79] I have it inside, I know that I do 内心指引着我前进
[01:00.24] All that I am is gonna break through 我就是要改变世界
[01:05.06] If only… 如果…
[01:06.99] I could believe and live it right now 我可以践行信念
[01:10.57] Take the time to work it out 我就可以让梦想成真
[01:14.76] If only… 如果可以…
[01:16.53] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[01:19.76] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[01:23.32] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[01:26.48] Start letting out what I am holding in 许下承诺不再闪躲
[01:29.84] And find my own place to stand 找到属于我的舞台
[01:33.94] So I could be who I am 做最真实的我
[01:36.99] oooooooh yeaaay 哦,耶…
[01:42.37] I’m closer to where I’m meant to be 未来的命运越来越近
[01:45.52] If I try I know that I can get there 只要坚持不懈就能实现
[01:49.01] I’m not gonna stop ’cause I believe 我绝不会轻易放弃 因为我相信
[01:52.08] That there’s so much more… to me 这就是我存在的意义
[01:58.82] to me. So much more oooohhh 就是我生命的意义
[02:05.15] I wanna feel free to be who I am 我要敞开胸怀做我自己
[02:08.47] What I’m about is more than I’ve been 走自己的路不要别人说
[02:11.64] Ready to show the world who I am 向世界展现全新自我
[02:15.00] Start letting out what I’m holding in 许下承诺不再闪躲
[02:18.35] Find my own place to stand 找到属于我的舞台
[02:22.42] So I could be who I am 做最真实的我
[02:25.49] Yeaah yea yeaah yea yea (敞开我的心)
[02:29.99] I could be who I am 张开双手去迎接
[02:33.28] I can be who I am 勇敢做自己
