提到可有留意袁弥明在专栏中爆料指被背后说坏话之事，叶翠翠回应说：“没有看，她说什么我也不介意，最重要的是她没有在我面前说，算吧！我当看不到。(但我们已告诉你！)可能有人见我不反驳、不反击便继续说。(不反击时怕不怕对方会继续说？)从头到尾我都没看过报道，是别人说的，没亲耳听见，也没必要问，很小事吧！(据指无线因此没有安排工作给她？)我不知道。她还年轻才会这样，我老了，不敢这样，还是少出声，多做事吧！干这行什么都会发生，不当面说便不介意，如当面说，我也只会：‘OK！OK！’地回应吧！我不想与任何人产生冲突，有时在工作中当面被骂，我只说：‘知道，知道。’不反驳，想小事化小，我怕事，有事发生会即‘逃’。”
