2008.5.20【博客】足立理-2008.5.14

你们吧.....找翻译去。看了的回个贴吧
————
第さん话！裏御三家が表を意识し始めた夕方。  

2008年05月14日昨日、大学终わりで仲良くしていただいてる同じ学部の茂元さんと山崎さんと・・・さんと夕饭を食べにいきました。 
まあアンニュイな感じでした。 
アンニュイな感じって一体どんな感じなんすかね？ 
意味わかりませんね。 

写真は左から茂元さん、山崎さん、・・・さんです。 

ちなみに写真は携帯买ったら载せます。 
—————————————————— 
第三话！《面对德川将军直系三家开始认识对方的傍晚。》  
2008年05月14日 
昨天，承蒙与大学结束后关系很好的同系的茂原先生和山崎先生去了···先生家吃晚饭。 
是这个无聊的感觉。 
无聊的感觉到是底怎样的感觉，落空么？ 
意思不太明白。 

照片从左面起分别是茂原先生，山崎先生，···先生。 

顺便将其记录在了我的手机里。