蚊子姐姐爱我吧 关注:19贴子:3,945
  • 5回复贴,共1

。岁月如歌。

只看楼主收藏回复

Your fingertips across my skin
你的指尖轻滑过我的肌肤
The palm trees swaying in the wind, images
棕榈树在风中翩翩起舞
You sang me Spanish lullabies
你为我吟唱那西班牙摇篮曲
The sweetest sadness in your eyes
你的眼中映出甜蜜的忧伤
Clever trick
和那狡黠的恶作剧
Well, I never want to see you unhappy
我不愿看到你的哀伤
I thought you want the same for me
我以为你也一样
Goodbye, my almost lover
再见了,我无缘的爱人
Goodbye, my hopeless dream
再见了,我无望的梦想
I'm trying not to think about you
我试着不再想你
Can't you just let me be?
请让我独自离去
So long, my luckless romance
再见了我不幸的爱
My back is turned on you
我将转身离去
Should've known you'd bring me heartache
早该知道你只能带给我无尽的心伤
Almost lovers always do
无缘的爱人总是如此
We walked along a crowded street
我们穿行在拥挤的街道
You took my hand and danced with me
你拉住我的手在树荫下与你共舞
In the shade
在那阴影里
And when you left, you kissed my lips
当你离开时,你吻着我的唇
You told me you would never, never forget
说着你永不忘记
These images
这一幕
No

Well, I never want to see you unhappy
我永远不愿看见你不快乐的样子
I thought you want the same for me
我以为你也一样
Goodbye, my almost lover
再见了,我无缘的爱人
Goodbye, my hopeless dream
再见了,我无望的梦想
I'm trying not to think about you
我试着不再想你
Can't you just let me be?
请让我独自离去
So long, my luckless romance
再见了我不幸的爱
My back is turned on you
我将转身离去
Should've known you bring me heartache
早该知道你只能带给我无尽的心伤
Almost lovers always do
无缘的爱人总是如此
I cannot go to the ocean
我再也无法回到昔日的海边
I cannot drive the streets at night
我再也无法行驶在午夜的街道
I cannot wake up in the morning
我再也无法在清晨醒来
Without you on my mind
若你在我心中从此消失
So you're gone and I'm haunted
但你离去我却还留在原地
And I bet you are just fine
希望你一切都好
Did I make it that
而我是否能
Easy to walk right in and out
轻易的让你走入我的生命
Of my life?
再离开
Goodbye, my almost lover
再见了,我无缘的爱人
Goodbye, my hopeless dream
再见了,我无望的梦想
I'm trying not to think about you
我试着不再想你
Can't you just let me be?
请让我独自离去
So long, my luckless romance
再见了我不幸的爱
My back is turned on you
我将转身离去
Should have known you bring me heartache
早该知道你只能带给我无尽的心伤
Almost lovers always do
无缘的爱人总是如此
Almost Lover (Album Version) - A Fine Frenzy


1楼2015-07-14 17:30回复
    Midnight gettin' uptight Where are you
    午夜时分,气氛正好。你在哪里?
    You said you'd meet me now it's quarter to two
    你说会来找我,但现在已经一点四十五分
    I know I'm hangin' but I'm still wantin' you
    我明白自己犹豫不决,但我依然需要你
    Hey Jack It's a fact they're talkin' in town
    嘿,杰克,人们真的议论纷纷
    I turn my back and you're messin' around
    我当作没事,你却越闹越大
    I'm not really jealous don't like lookin' like a clown
    我不是真的吃醋,只是不想被人当小丑看待
    I think of you ev'ry night and day
    我日日夜夜都想著你
    You took my heart then you took my pride away
    你带走了我的心,然后又夺走了我的尊严
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你
    Can't break free from the the things that you do
    无法从你的所作所为中泰然自若
    I wanna walk but I run back to you that's why
    我曾经离开,却又回到你身边,那就是
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    Daylight spent the night without you
    白天了,我没有你而过了一晚
    But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do
    但我一直梦想著你的爱
    I won't be as angry 'bout the hell you put me through
    你对我那麼糟,但我已经没那麼生气了
    Hey man bet you can treat me right
    嗨,老兄,我打赌你会对我好
    You just don't know what you was missin' last night
    你只是不清楚昨晚错过了什麼
    I wanna see your face and say forget it just from spite
    我想看看你,告诉你忘掉这些不愉快
    I think of you ev'ry night and day
    我日日夜夜都想著你
    You took my heart then you took my pride away
    你带走了我的心,然后又夺走了我的尊严
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你
    Can't break free from the the things that you do
    无法从你的所作所为中泰然自若
    I wanna walk but I run back to you, that's why
    我曾经离开,却又回到你身边,那就是
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I think of you ev'ry night and day
    我日日夜夜都想著你
    You took my heart then you took my pride away
    你带走了我的心,然后又夺走了我的尊严
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你
    Can't break free from the the things that you do
    无法从你的所作所为中泰然自若
    I wanna walk but I run back to you that's why
    我曾经离开,却又回到你身边,那就是
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    Can't break free from the the things that you do
    无法从你的所作所为中泰然自若
    I wanna walk but I run back to you that's why
    我曾经离开,却又回到你身边,那就是
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I hate myself I hate myself for loving you
    我恨自己爱上了你的原因
    I Hate Myself For Loving You - Joan Jett & the Bl...


    2楼2015-07-14 17:35
    回复
      Put your make up on
      化好妆
      Get your nails done
      涂好指甲
      Curl your hair
      盘好秀发
      Run the extra mile
      再接再厉
      Keep it slim so they like you, do they like you?
      保持苗条 他们才喜欢你 他们喜欢你吗?
      Get your sexy on
      妩媚性感
      Don't be shy, girl
      不要害羞 女孩
      Take it off
      袒露身段
      This is what you want, to belong, so they like you
      这就是你的追求和归属 所以他们喜欢你
      Do you like you?
      你喜欢自己吗?
      You don't have to try so hard
      你不必逼自己竭尽全力
      You don't have to, give it all away
      你不必逼自己毫无保留
      You just have to get up, get up, get up, get up
      你只需要振作起来
      You don't have to change a single thing
      你不必逼自己做任何改变
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      Yooou don't have to try
      你不必尝试
      Get your shopping on, at the mall, extra credit card
      疯狂购物 逛便商场 刷爆信用卡
      You don't have to choose, buy it all, so they like you
      你不必选择一口气买完 所以他们喜欢你
      Do they like you?
      他们喜欢你吗?
      Wait a second,
      等一下
      Why, should you care, what they think of you
      为什么你需要关心他们如何想你
      When you're all alone, by yourself, do you like you?
      当你只剩你自己的时候 你喜欢你吗?
      Do you like you?
      你喜欢你吗?
      You don't have to try so hard
      你不必逼自己竭尽全力
      You don't have to, give it all away
      你不必逼自己毫无保留
      You just have to get up, get up, get up, get up
      你只需要振作起来
      You don't have to change a single thing
      你不必逼自己做任何改变
      You don't have to try so hard
      你不必逼自己竭尽全力
      You don't have to bend until you break
      你不必委曲求全
      You just have to get up, get up, get up, get up
      你只需要振作起来
      You don't have to change a single thing
      你不必逼自己做任何改变
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      Yooou don't have to try
      你不必尝试
      You don't have to try so hard
      你不必逼自己竭尽全力
      You don't have to, give it all away
      你不必逼自己毫无保留
      You just have to get up, get up, get up, get up
      你只需要振作起来
      You don't have to change a single thing
      你不必逼自己做任何改变
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try, try, try, try
      你不必试着去努力尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      You don't have to try
      你不必尝试
      Take your make up off
      卸掉妆
      Put your head down
      披落秀发
      Take a breath
      轻声呼吸
      Look into the mirror, at yourself
      对着镜子 看着自己
      Don't you like you?
      你不喜欢你吗?
      Cause I like you
      因为我喜欢你
      Try - Colbie Caillat


      4楼2015-07-14 17:38
      回复
        If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
        如果你发现自己被困在海中
        I’ll sail the world to find you
        我会航遍全世界找到你
        If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see,
        要是你发现自己迷失於黑暗中无法看清
        I’ll be the light to guide you
        我会变成光线指引你
        Find out what we’re made of
        了解我们有何真本事及
        What we are called to help our friends in need
        天职帮助患难中的朋友
        You can count on me like 1 2 3
        你可以依靠我,就像1, 2, 数到3
        I’ll be there
        我就会出现
        And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
        而我知道我有需要时,我可以依靠你,就像倒数4,3,2
        And you’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
        你就会出现,因为那本来就是朋友该做的事,喔 耶
        Wooooh, Wooooh yeah Yeah
        呜~~~ ,呜~~~ 耶 耶
        If you toss and you turn and you just can’t fall asleep
        要是你辗转反侧不能成眠
        I’ll sing a song beside you
        我会在你身旁为你唱首歌
        And if you ever forget how much you really mean to me
        要是你遗忘了你对我的重要性
        Everyday I will remind you Ohh
        我会每天提醒你,喔~
        Find out what we’re made of
        了解我们有何真本事及
        What we are called to help our friends in need
        天职帮助患难中的朋友
        You can count on me like 1 2 3
        你可以依靠我,就像1, 2, 数到3
        I’ll be there
        我就会出现
        And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
        而我知道我有需要时,我可以依靠你,就像倒数4,3,2
        And you’ll be there
        你就会出现
        Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
        因为那本来就是朋友该做的事,喔 耶
        Wooooh, Wooooh Yeah Yeah
        呜~~~ ,呜~~~ 耶 耶
        You’ll always have my shoulder when you cry
        你永远可以在我的肩头哭泣
        I’ll never let go
        我绝不放开
        Never say goodbye you know
        绝不说再见
        You can count on me like 1 2 3
        你可以依靠我,就像1, 2, 数到3
        I’ll be there
        我就会出现
        And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
        而我知道我有需要时,我可以依靠你,就像倒数4,3,2
        And you’ll be there
        你就会出现
        Cause that’s what friends are supposed to do, count on me like 1 2 3 I’ll be there And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 And you’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
        因为那本来就是朋友该做的事,你可以依靠我,就像1, 2, 数到3,我就会出现,而我知道我有需要时,我可以依靠你,就像倒数4,3,2,你就会出现,因为那本来就是朋友该做的事,喔 耶
        Wooooh, Wooooh
        呜~~~ ,呜~~~
        You can count on me cos’ I can count on you
        因为我可以依靠你,所以你可以依靠我
        Count on Me-Connie Talbot
        百度没链接!


        5楼2015-07-15 12:01
        回复
          Another summer day
          又一个夏天
          Has come and gone away
          来了又走
          In Paris or Rome...
          无论在巴黎或是罗马
          But I wanna go home
          我只想回家
          ...uhm Home
          嗯 回家
          May be surrounded by
          尽管四周
          A million people I
          人群围绕
          Still feel all alone
          我仍感到孤单
          Just wanna go home
          我只想回家
          I miss you, you know
          亲爱的 我想你 你是知道的
          And I've been keeping all the letters
          我保留着所有
          That I wrote to you,
          写给你的信
          Each one a line or two
          每一行 每一个字
          I'm fine baby, how are you?
          亲爱的 我很好 那你呢
          I would send them but I know that
          我想把这些信寄给你 但我知道
          It's just not enough
          这远不够
          My words were cold and flat
          我的语言平淡无奇
          And you deserve more than that
          你应得到的远不址这些
          Another aeroplane, another sunny place,
          又一个机场 又一个沐浴阳光之地
          I'm lucky I know
          我很幸运 我知道
          But I wanna go home
          但我只想回家
          I got to go home
          我得回家
          Let me go home
          让我回家
          I'm just too far from where you are
          因为 我离你如此遥远
          I wanna come home
          我想回家
          And I feel just like I'm living
          我感觉仿佛我过着
          Someone else's life
          别人的生活
          It's like I just stepped outside
          总感觉我似乎置身其外
          When everything was going right
          哪怕事事皆顺利
          And I know just why
          我知道为何
          You could not come along with me
          你不能与我同行
          This was not your dream
          因为那不是你的梦想
          But you always believed in me...
          然而你一直相信我
          Another winter day
          又一个冬天
          Has come and gone away
          来了又走
          In either Paris or Rome
          无论在巴黎还是罗马
          And I wanna go home
          我只想回家
          Let me go home
          让我回家吧
          And I'm surrounded by
          尽管四周
          A million people I
          人群围绕
          I still feel alone
          我仍感到孤单
          Let me go home
          让我回家
          I miss you , you know
          我想你 你知道的
          Let me go home
          让我回家吧
          I've had my run
          我在奔跑
          Baby I'm done
          宝贝 我已经在路上
          I gotta go home
          我要回家
          Home - Michael Bublé


          8楼2015-07-15 12:49
          回复
            anyone else but you


            来自Android客户端10楼2015-08-29 07:11
            回复