农舍
太阳从地平线上升起,一望无际的玉米地泛起一片金黄。
DONALD看着远处冒起黑烟的燃烧的玉米地。
DONALD
NELSON又在烧他的玉米杆了。听说他的秋葵染上了枯萎病。
COOPER
我以为秋葵没有传染性。
DONALD
就怕万一吧。今天是家长见面会,你得开车载他俩去了。
路上
COOPER正转头制止儿子们的吵闹。
突然,车向旁一斜——一只轮胎瘪了下来。
道路旁
TOM
墨菲定律。总没好事发生。
MURPH
(疑惑)什么墨菲定律?
TOM
(嘲笑)这孩子根本不知道他的名字是什么意思。
COOPER狠盯了TOM一下——够了。
TOM
墨菲定律的意思是坏事总是要发生的。
MURPH看起来很受伤,走到了一旁。
COOPER
去找东西把轮胎这里补上。
TOM
去哪找?
COOPER
自己想办法。我不会永远陪着帮你解决问题。
COOPER转身追上小儿子MURPH。
MURPH
那真的是我叫MURPH的原因吗,爸爸?
COOPER
墨菲定律并不表示坏事一定会发生, 而是表示能够发生的事情总会发生。
MURPH
为什么?
COOPER
因为要是什么事都不发生,你又怎么能了解到知识呢?
所有事情,不论好坏,就看你自己希望它能不能发生。
MURPH盯着远方,他好像听到了什么声音。
接着,COOPER也听到了——一种低声的轰鸣。他沿着河望去。
COOPER立刻转身把儿子护住。
一架无人机从他们头顶掠过。
COOPER抱起MURPH跑回卡车,从车后面拉出手提电脑和一连串线圈。
他把电脑和天线交给MURPH。
COOPER
进去。
TOM
那轮胎怎么办?
卡车
一只轮胎瘪着,车子正跌跌撞撞地迅速穿过玉米地。
MURPH把天线和电脑连上。
COOPER正扫视着地平线,寻找着飞机的踪迹。
TOM
在那!
右边,一架无人机的轮廓出现。
COOPER立刻转动方向盘。
卡车
COOPER
那是架中国的军用无人机。它的太阳能电池足够给整个农场提供电力。
COOPER让MURPH把天线一端对准飞机的方向。
他和TOM交换位置,让TOM掌握方向盘,自己开始用电脑解码。
