2015.08☆moe☆G+

2015/8/2
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、
今天是、
さいたまスーパーアリーナでの、
埼玉超级竞技场的、
コンサート最终日でした！
演唱会最终日！
お昼では、初めて大きな舞台でユニットに出演させて顶きました✨
白天、第一次在这么大的舞台上组成unit演出✨
贵重な経験をさせて顶けて、
得到了宝贵的经验、
本当に光栄です！！
深感光荣！！
夜では、川栄さんの卒业を见送りました！
晚上、目送川荣桑的毕业！
川栄さんには本当にお世话になりました。
真是承蒙川荣桑一直以来的照顾了。
隣で紧张してる中、
紧张的时候、
面白いお话をしてくださったり、
川荣桑会主动跟萌球搭话、
泣いてる时に、
哭的时候、
励ましてくださったり、
则是给予鼓励、
本当に嬉しかったので、
真是很高兴、
『君の第二章』の时は我慢してたんですが、
唱『君の第二章』的时候一直强忍着、
泣いてしまいました。。
但还是哭了出来。。
でも、最后は泣かずに笑颜で见送りました
但是、最后停止了哭泣，笑着送别了川荣桑
仓持さんも卒业して、
仓持桑也要毕业了、
どんどん先辈が卒业していく中、
前辈一个接一个毕业、
リハーサルの时にも思ったんですが、
彩排的时候不由得感慨、
先辈って凄く伟大な方だなと思いました。
觉得前辈都是很伟大的人。
萌咲も后辈もできて、
萌球有后辈后、
皆から见て伟大な先辈になれたらいいな
也想成为后辈们眼中的伟大前辈
そして、昨日teamKの千秋楽が决まりました。
还有、昨天决定举行teamK的千秋楽。
新teamの初日も决まりました。
也决定了新team的初日。
今から凄く紧张していますし、
现在开始变紧张了、
ドキドキ感も凄くあります。
感到心扑通扑通的跳。
なので一生悬命になって、
所以努力加油、
色んな事にチャレンジして行きたいですし、
想挑战各种事情、
もっと顽张らなきゃという面もたくさんありました。
还要改进的地方也有好多。
もっともっと自分を磨いて行きたいです！！
要不断磨练自己！！
写真は、川栄さんと撮らせて顶きました！✨
照片是和川荣桑一起拍的！✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/4
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は、お休みだったので、
今天是休息日、
勉强したり、练习したりしていました(o^^o)
看了下书、做了下练习(o^^o)
知ってる方もいらっしゃると思いますが、
感觉应该会有这样的人、
ラジオを聴きながら勉强するのが大好きで、
喜欢边听radio边学习、
洋楽が好きなんです✨
喜欢外国歌曲✨
お家で1人で勉强した时に、
在家一个人学习的时候、
音楽がないと集中できないので、
没有音乐精神就会无法集中、
ラジオを聴いてみよう！と思って聴き始めたのがきっかけです(OvO)
所以才会产生听radio的想法(OvO)
ラジオを聴くと捗ります！笑✏️
然后就促成了听radio的习惯！笑✏️
皆さんも试してみてくださいね✨
大家也可以来试试哟✨
明日はNOTTVさんの、
明天NOTTV、
『あんた、谁？』に出演させていただきます！
有萌球出演的『あんた、谁？』！
お时间の合う方は、
有时间的各位、
是非是非！ご覧ください
请一定要看哟
今日は同期でSKE48の小石久美子ちゃんの、
今天是同期的SKE48成员小石久美子酱的、
お诞生日です！
生日！
おめでとう！！
生快！！
写真は、なぎさんと撮らせて顶きました！✨
照片是和涩谷凪咲一起拍的！✨
お会いすると、
见面的时候、
「あー！もえきゅんやー！」って寄ってきてくれます✨
「啊ー！萌球啊ー！」的就跑了过来✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/5
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌球是也！
今日は朝いつもより早く起きて、
今天起得比平时早了点、
ラジオを聴きながら勉强したり、
然后边听radio边学习、
読书をしたりしました！
看了一下书！
そのあとは、
之后、
NOTTVさんの『あんた、谁？』に出演させて顶きました！
出演了NOTTV的『あんた、谁？』！
亜美ちゃん祭りの1时间で、
通过一个小时的亚美酱祭典、
自分が知らない亜美ちゃんの所も知れたので、
了解了亚美酱不为萌球所知的地方、
凄く楽しかったですし、
很开心、
萌えゼリフの所では、
萌台词的场景是、
まさかのトップリードの新妻さんがきてくださって、お休みの中来てくださいました✨
新妻悠太在休息的时候来了✨
色んなことが起こったけど、
虽然发生了各种事情、
楽しかったです(OvO)
但很开心(OvO)
终わったあと、
结束后、
少しお买い物に行って、
去买了点东西、
古本屋さんに行って本を买ってきました！
再去古本屋买书！
突然ですが、问题です！
那么、问题来了！
Q：ママにオススメしてもらった本を买ったんですが、その本の作者はどなたでしょう？
Q：买了妈妈推荐的书、那么书的作者是谁？
①宫沢贤治
②三岛由纪夫
③太宰治
当たった方には、＋1をします！✨
答对给+1！✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！

もえきゅん。
萌球。

2015/8/6
こんばんは！
晚安！
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
昨日の答え合わせをします！
昨天的答案公布！
正解は、③の太宰治でした！
正解是③太宰治！
太宰治さんの『人间失格』を読んでいます！
看的是太宰治的『人间失格』！
正解した方、おめでとうございます！
恭喜答对的人！
今日の70年前の8月6日広岛県、
70年前的今天、
8月9日は长崎県に
以及8月9日、
原爆が投下されました。
原子弹分别在广岛县和长崎县投下。
初めて私が知ったのは、
母からと小学校の先生の授业で闻きました。
最初是从妈妈以及小学老师的课上听说的。
最初、闻いた时は、
听到的时候、
凄く胸が痛くて、私はインターネットや、本などで详しく调べてこういうことがあったんだということを勉强しました。
心好痛，然后就在网上、书上详细的了解了这事。
たくさんの方が亡くなり、
好多人死了、
たくさんの方が被曝されていたことを知りました。
很多人被辐射了。
この间、母に勧められて、
『永远の０』を见ました。
期间、还看了妈妈推荐的『永远の０』。
感动というより、
被感动了、
なんでこんなことが起こってしまったんだろう。という悲しみがありました。
为什么会发生这样的事，不由得感伤。
もう一つ母から闻いたのは、
还从妈妈那里听到、
「本当は広岛県ではなく名古屋に落ちる予定だったんだよ」というのを闻きました。
原来的目标不是广岛县而是名古屋的。
このことを风化させないように、
历史不能淡忘、
今、私たちにできることは、
现在、我们能做的事情就是、
あとの人たちにこういうことがあったんだということを伝えるということも大切なのかなと思います。
保存历史，将历史传达给后代们。
もう一つ大切だと思うのは、
还有、
毎日こうして楽しく、
每天都要开心的、
AKB48として活动をできてること。
参加AKB48的活动。
今日が终わって、明日が始まる。
今天结束，明天开始。
当たり前のことを当たり前に思わない。
做理所应当的事情。
それに感谢をしながら过ごしたいなと思います。
以此来感谢所有人。
もう2度とこういうことが、
希望l历史不要再发生第二次、
起こらない平和な日がずっと続きますように。
一直和平下去。
1日でも早く世界から争い事が无くなって、
早一天没有纷争、
平和な毎日が过ごせますように…。
就能早一天过上和平的日子...。
明日も皆さんにとって、
笑颜満开の花が咲きますように。
明天也会开心的笑。
もえきゅん。
萌球。

2015/8/7
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は幕张メッセで握手会でした！
今天是幕张国际会展中心的握手会！
初めての6部制で凄く紧张しました。。
第一次采用6部制，好紧张。。
色んなことをやってたら、
干了各种事情、
时间が过ぎてしまって皆さんにご迷惑をおかけしてしまったけど、皆さんが凄く明るくて、
这段时间给大家添麻烦了，大家好开朗、
楽しいお话をしてくださったので、
能愉快的交流、
本当に楽しく过ごせました✨
真是开心✨
初めましての方が凄く多かった気がします
感觉第一次来的人好多
来てくださった皆さん、
能来的各位、
ありがとうございました！
谢谢你们！
実は握手会で初めて帽子を被りました✨
其实，是第一次在握手会上戴帽子✨
凄く皆さんから好评で嬉しかったです
得到了大家的好评，开心
NOTTVさんの『あんた、谁？』にも、
出演させて顶きました！
也出演了NOTTV的『あんた、谁？』！
色んなゴシップネタを披露したり、
也披露了各种消息、
トークをたくさんして本当に楽しかったです✨
大量talk，也非常不错✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/9
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は幕张メッセで握手会でした！
今天是幕张国际会展中心的握手会！
最终日でしたが、
即使是最后一天、
たくさんの方が来てくださいました✨
也来了好多人✨
本当にありがとうございました！
非常感谢！
少しハケてしまって、
有点脱发、
皆さんにご心配をおかけしたり、
让大家担心了、
时间が押してしまったりで、
时间有点紧、
ご迷惑をおかけしました。
给大家添麻烦了。
夜はNOTTVさんの『あんた、谁？』に出演させて顶きました✨
晚上出演NOTTVさん的『あんた、谁？』✨
お客さんを愈す企画で、
治愈客人的企画、
メンバー皆さんがかわいかったですし、
成员们都好可爱、
私も萌えゼリフ顽张りました
萌球也要加油了
今日、来てくださった皆さん！
今天来的各位！
3日间で来てくださった皆さん！
以及这三天来的各位!
ありがとうございました
谢谢你们
またいらっしゃってくださいね✨
再来哟✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。
『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/10
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
実は、今日から名古屋に帰省しています✨
实际上，今天回名古屋了✨
1年半ぶりに名古屋に帰ってきました！！
回到了一年半不见的名古屋！！
お友达に久々に会ったりしました！
见了老朋友！
凄く楽しかったです
好开心
今は名古屋の家族のお家に泊まってます(^^)
今天是在祖屋住(^^)
色んなお话をしたりしてます！！
聊了好多话题！！
话したいことがたくさんあって、たっくさんお话していたらこんな时间になっちゃいました
想说的话好多，说着说着时间就过了
今、皆といれる时间を、
如今、能和大家在一起的时间、大切にしたいと思います☺️
真是太宝贵了☺️
昨日で、みずきちゃん、美月さん、
就在昨天、瑞希酱、美月桑、
咲子さん、耀さんが卒业されましたね。
咲子桑、耀桑毕业了呢。
本当に皆さん、お疲れ様でした。
你们都辛苦了。
それぞれの梦、応援しています！！✨
会支持你们梦想的！！✨
写真は、AKB48と撮りました
照片是、和AKB48拍的
皆さん、今日もお疲れ様でした。
各位、今天也辛苦了。『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/11
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日も名古屋に泊まって、
今天也在名古屋住、
お盆も近いので、お墓参りに行ったり、
临近盂兰盆节、于是扫墓去了、
小学校の担任の先生にお会いしたり、
见了小学老师、
名古屋で少しずつ満吃しています
享受了在名古屋的时间
懐かしい道を通ったりして、
走在怀念的路上、
思い出话をたくさんしています
回忆起好多事情
おばあちゃんのお家でゴロゴロしてます…笑
奶奶家咕噜咕噜的响...笑やっぱり落ち着くなぁ☺️
总算静下来了☺️
写真は咲子さんと撮らせて顶きました！
照片是和咲子桑拍的！
咲子さんのピアノで歌わせて顶いた时は、
在咲子桑的钢琴演奏下唱歌、
本当に嬉しかったですし、
真的好开心、
凄く歌いやすかったのでもう1回歌ってみたいなって思いました。
还想再好好的唱一次。
もっと歌の练习も顽张ります
加油继续练习唱歌
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう！』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/12
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は少しハードな日でした
今天有点忙
美容院に行って、
去了美容院、
トリートメントをしたり髪を切りました！
保养了一下，把头发剪了！
夏なので髪の毛を空いたり、
夏天了，头发薄薄的、
少し短くしたりしました✨
稍微减短了✨
つやつやのさらさらです(OvO)
真是薄啊(OvO)
亲戚のお家にご挨拶に行きました！
然后去拜访了亲戚！
お家に『もも』っていう犬がいるんですが、
亲戚家里面有一条叫momo的狗、
『もも』と萌咲をよく间违えられます…笑
momo和moe真是让人误解...笑
名前は似てるんですが…
虽然前面都是mo...
でも『もも』がかわいいから许す！笑
但是momo很可爱，就不计较了！笑
凄くかわいいんです
真的好可爱
今日もいい1日だったな♪
今天也是不错的一天啊♪
明日は帰る日です（ ; ; ）
明天就要回去了（ ; ; ）
名残惜しいけど、
有点可惜、
これからの活动も顽张って次はご褒美？として来れたらいいな♪
后面的活动也要加油，希望下次来能得到表扬♪
それまで、自分を磨いて顽张ります
加油，继续磨练自己
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう。』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/13
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は大好きなお友达に会いました！
今天和最喜欢的朋友见面了！
そのあと东京に帰りました。
之后回东京了。
爆睡していたらしく、
睡了好久、
気がついたら爱知県にいました
醒来已经到爱知县了
おかげで目はパッチリと开いています(OvO)
然后睁开了水汪汪的大眼睛(OvO)
お友达とか、
自分の喋ってる名古屋弁がすぐ分かると、
朋友也懂名古屋话、
名古屋に帰って来たんだなぁとホッとしていました
回名古屋后，终于说上了名古屋话
次も名古屋に行って、
下次去名古屋的时候、やりきった！と思って帰れるようになりたいのでもっと普段の活动を顽张ります！
要带着荣誉回去才行，所以平时活动要加油！
明日は少し朝早いので、
明天也要早起、练习してから寝ようと思います
练习一下就可以睡了
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天也辛苦了。『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう。』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

2015/8/14
☆こんばんきゅん☆
☆晚安球☆
もえきゅんこと后藤萌咲です！
昵称萌球，后藤萌咲是也！
今日は『AKBINGO！』さんの収录でした✨
今天去录『AKBINGO！』了✨
また呼んで顶けて光栄です(*^^*)
有被叫来真是光荣(*^^*)
放送日は、
放松日是在、
9月1日、8日、15日、22日に放送です！
9月1日、8日、15日、22日这几天！
凄く楽しく収录をさせて顶きました！
非常开心！
あんな企画や、こんな企画をやらせて顶きましたよ
能参加这样、那样的企画
1つ1つのMCが勉强になって、
一次又一次的学MC、
前回よりは喋れたんじゃないかな？と思っています
上回都没说上话
でも头の回転が遅いので、
但是脑子不够灵活、
まだまだ大変です。。
真是麻烦。。
放送日になったら、またお伝えしますね
开播的时候，会再通知大家
楽しかった✨
开心✨
皆さん、今日も1日お疲れ様でした。
各位、今天一天辛苦了。『いつまでも初心を忘れずに明日も顽张りましょう。』
それでは、また更新します！
那么、再更新咯！
もえきゅん。
萌球。

补完坑了

才发现9号的配图有误