境界bleach吧 关注:366贴子:17,526
  • 15回复贴,共1

【汉化】BLEACH 13 BLADES 久保带人访谈

只看楼主收藏回复

转自少年jump吧,原帖地址:http://tieba.baidu.com/p/3943561379
fanbook部分彩页:







来自萝卜微博
楼下正文


IP属地:辽宁1楼2015-08-09 03:37回复
    回顾连载的13年间
    ——刚开始连载死神的时候,对13年后有着怎样的印象呢?
    98:我本以为13年后我会在进行2部之后的连载了,即死神下下部作品。担当编辑和我说将在JUMP出30卷单行本作为目标,不过30卷的话就差不多是6年呢。然后编辑还说以98君很容易厌倦这点来看6年似乎没什么希望呢,甚至3年都很玄。刚开始连载BLEACH的时候我也觉得可能3年就会厌倦了吧,以我的性格来说确实如此。带着这样的想法,我开始了连载。所以BLEACH虽然有故事大纲,但是以3年完结为大致的感觉而画的。篇章与篇章之间存在断点,可是画着画着却变得有了乐趣,其他的章节便也想画一下,所以就一直画到现在了。
    ——“想接着画”这样的想法具体是在什么时候呢?
    98:蓝染假死的序盘阶段吧。
    ——回顾这13年,有什么快乐的或者艰难的事吗?
    09:值得快乐的事有很多呢。TV动画化和舞台化的事都让我十分高兴。舞台剧方面在选角的时候选的都是和角色很像的演员,粉丝的大家也很高兴吧。很艰难的事是身体状态的管理。有一段时间一直得着感冒。所以要想连载10年以上就要注意自己的身体呢。(笑)
    护亭13番队,关于死神
    ——话说回来选择画死神的漫画的契机是什么呢?
    98:因为画了露琪亚。先是设计好露琪亚这个角色,看了后觉得:啊,这就是死神嘛,于是就画死神的故事了。
    ——那时候的露琪亚就设计成死霸装加上斩魄刀了吗?
    98:不,那时候还是穿制服的少女拿着镰刀的样子呢。那个时候的设计里还穿着裙子哦,上面是学生制服,下面是裙子,配上黑色的袜子。最初画的是这个形象的的露琪亚,然后觉得这个角色就是死神嘛,从这里想到的死神的故事。
    ——是什么时候变成现在的设计的呢?
    98:其实最初考虑的死神的服装是西服呢,男的穿黑色的西服,女的是天主教会学校的制服。但是当时在电影中已经有了穿黑色西装的死神。自古以来的死神是套着黑色的布的骷髅,对此进行改变而成的穿黑色西服的死神也已经有过了。那么还没有出现过的死神的样子到底是怎么样的呢。于是就想到了黑色的和服了。
    ——武器不是镰刀,而是斩魄刀,也是为了与和服相搭配吗?
    98:是啊。原来考虑黑色西服的时候武器是手枪的。那时就已经是根据西服选的手枪了。那么武器也要与和服搭配,所以就选择了刀。


    IP属地:辽宁本楼含有高级字体2楼2015-08-09 03:38
    回复
      护廷13番队的角色设定
      ——死神之中,角色设定的先后顺序是?
      98:最初是露琪亚,接着是恋次和白哉吧。以登场的顺序。再从中决定13番队的队长们。
      ——护亭13番队的角色都是如何设计出来的呢?
      98:我脑中一直有许多角色的外观,在其之中,到底哪个角色和哪个角色组合才让人感觉最好,是以这个标准选出来的。所以关于13番队,外观上的和谐感是第一位的。总之先画好全员的外表再想着“这个角色原来是这样的家伙啊”,是这样设计出来的。所以早在角色登场之前外表就已经决定好了,在角色出场之前想着性格应该怎么办呢,在名字决定的时候角色设计早已定型,就是这样的感觉了。而不是以这种方法设计,意图性地加入的角色就是蓝染和东狮郎了。蓝染最初并不在护亭13番队之中,为了画13番队的矛盾才被设计出来,那时5番队还没有满员于是就让他当了队长。日番谷的话是我想画一个孩子角色,这两个人是为了被加入护亭13番队而设计出来的。
      ——关于角色设计,这13年来意识上有过变化吗?
      98:名字啊外表之类的,在画现世篇的时候还是刻意收敛着的,在死神出现后就变得自由些了。在破面篇把发色也设计得更花哨了。
      ——有过从后来追加角色的设定吗?
      98:无意识地画着,把角色放在一起看的时候想过:这个角色和那个角色之间会不会有联系呢?如果这样的话完全符合嘛,有过类似这样的想法。比如桧佐木修兵和拳西就是这样的。
      ——元柳斋死后,京乐当上了总队长。
      98:我还是挺喜欢元柳斋这个角色的啊。至今为止都以绝对的存在感君临着,他的影响十分重大,要是他不在了,到底会怎么样呢。我想画出这种感觉。所以元柳斋在最终章之前是决定不让他死的,而决定让他死在最终章。不过在那时候让谁当队长一直难以定下来。
      决定下一届总队长是春水,是因为元柳斋的气量只有他才具有。浮竹虽然也挺像回事,但是他身子弱,而且已经决定让他倒在别的地方了。


      IP属地:辽宁本楼含有高级字体3楼2015-08-09 03:39
      回复
        补:
        Q:”想继续画这个角色!“这么想过的是?
        98:想画某个角色的万解的故事,其实最终形态还没画过,想画一下那个形态呢!
        Q:画的时候乐在其中的斩魄刀是?
        98:白哉的千本樱画起来很有趣呢。画剑消失的的样子十分有意思,刀柄变得透明这一点白哉是第一个。这样想来白哉的印象很深刻呢。
        关于今后的展开
        ——进入最终章了,之后的故事会如何呢?
        98:“还有几个人的战斗还没画,要是能画到就好了呢”,是这样的想法。最终章有着至今为止的伏笔回收的意义在里面,也有像是祭典一样的感觉,想尽可能让所有人都出场。
        ——今天真是太感谢了!期待第14年的死神。


        IP属地:辽宁本楼含有高级字体5楼2015-08-09 03:42
        回复
          ————END————


          IP属地:辽宁6楼2015-08-09 03:42
          回复
            附图:




            IP属地:辽宁7楼2015-08-09 03:46
            回复
              BLEACH漫画从2001年起在少年jump上刊登,至去年八月初已经整整十三年。而到了今天,BLEACH 已连载十四年,不敢奢求过多,只希望死神还能过十五周岁的生日!
              多的就不说了,以免歪楼 orz
              ps:火影忍者连载15年完结,全700话,以这个长度为目标,但愿死神至少能达成其中之一吧……


              IP属地:辽宁8楼2015-08-09 04:08
              回复
                2014年8月3号——BLEACH 591话彩页:



                (连载13周年纪念卷头彩页)


                IP属地:辽宁9楼2015-08-09 04:20
                回复
                  2015年2月2日——BLEACH 613话

                  BLEACH 13 BLADES 企划始动


                  IP属地:辽宁10楼2015-08-09 04:23
                  回复
                    fanbook封面:


                    IP属地:辽宁11楼2015-08-09 04:38
                    回复
                      关于fanbook的内容资讯先到此为止了,今后如果有 BLEACH 13 BLADES 的更多信息(“①成田良悟执笔的短篇小说部分试读 ②桧佐木修兵为主役的短篇漫画 ③岸本齐史和松井优征等JUMP连载作家以及BLEACH相关者的贺图/贺词 ④读者投票应募明信片上优秀的绘画作品以及魂大的特别解说。”等内容的汉化或者扫图)会在本吧另行发帖公布。
                      附图:fanbook收录内容




                      IP属地:辽宁12楼2015-08-09 05:02
                      收起回复
                        死神大概还能撑多久……


                        IP属地:安徽来自Android客户端13楼2015-09-09 11:35
                        收起回复