回复：♥北泽早纪♥2015年8月信息汇总

北泽早纪 8/27 23:22
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
『しり相扑でガチバトル「北泽早纪vs込山榛香」篇/AKB48〔公式〕』
がYouTubeにあがっています(*ﾟ▽ﾟ)！！
携帯ゲームのステージファイターの
ゲーム内で第５回センター争夺バトルが
开催されているということで。。。
高级特制スイーツを赌けて
ガチバトルをしました(๑• ̀ω•́๑)✧
早纪の対戦相手はこみちゃん(♡˙）˙♡)
この対戦相手は事前に决まってなくて
撮影できるタイミングが一绪だったメンバーと
やるってなっててたまたま仲良しの
こみちゃんとになったからガチでガチです(๑•̀ㅂ•́)و✧
早纪もこみちゃんもスイーツが大好きだから
スイーツのために顽张ってますよー(｡>ω<｡)♪
ぜひ早纪を応援しながら见てください(๑´ㅂ`๑)♡
まず见る前にどっちが胜ちそうか
予想もしてみてくださいねー(｡･ω･)♪
『センター争夺バトル』は
8月31日までです٩(｡•ㅂ•｡)و
あと少し∑(ºロºlll)！
よろしくお愿いします(๑>ω<๑)♪
AKB48のYouTube公式チャンネルに
他のメンバーのバトルもたくさん载っているので
见てくださいね(๑•᎑•๑)♡
晚上好，只在youtube上播放的【屁屁相扑，北泽早纪VS込山榛香 篇】放出啦！以手机游戏的方式，游戏中的第5次争夺战，这样展开了，赌注是高级特制甜品~早纪的对手是komi酱，虽然事前并没有被告知对手是谁，但是能和一直在一起拍摄的komi酱一起，好好的进行游戏。komi酱要一决胜负，早纪也很喜欢甜品，为了甜品，加油！想知道谁赢了么？中心争夺战截止到8月31日，还有一点时间哦，请多关照！还有其他成员的对决也陆续放出了，记得要看哦！

北泽早纪 8/27 23:46 评论
早纪は毎日送ってるんですけど
すみません(╥﹏╥)
もし送れなかったときがあったら
ぐぐたすに送れなかったって
书いてるので。。。
何かしらダメな内容があった
みたいなのでごめんなさい(๑•́＾•̀๑)
早纪每天都有发邮件，如果没有收到真的对不起，因为好像有几行不可以发送的内容（电子白痴蠢哭）

北泽早纪 8/28 23:18
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
今日は午后からママとお买い物しました(,,> <,,)♡
化妆品を买ったり
サボテンさんの専用の土を买ったり
あるお友达へのプレゼントを买ったり(๑•᎑•๑)♪
たくさん寄り道をしながら
のんびーり买いました(´,,•ω•,,)♡
あとペットショップで愈されたり(๑´ㅂ`๑)♡
やっぱりハムスター饲いたーい(｡>ω<｡)♪
でも非现実的なこと言うと大本命は
いつかリスザルが饲いたい(๑•ᴗ•๑)♡
まずは自分が独り立ちしなければ
どうにもできませんけどね(ノд・。)
少なくともサボテンの花が咲くまで
育てられるようにならなければ(๑•̀ㅂ•́)و✧
そして昨日のステージファイターの动画。。。
なんでみなさん揃って
早纪が负けると予想するんですかー(╥﹏╥)
。。。(｡´･ω･)
みなさんよくわかってらっしゃる(๑• ̀ω•́๑)✧
まだ动画を见てない方は
昨日の投稿を见てくださいね٩(｡•ㅂ•｡)و
写真は対戦相手だったこみちゃんと
后ろで目薬をしている
メンバーのどなたかです(♡˙）˙♡)！

今天下午和妈妈逛街，给自己买了化妆品和种植仙人掌的专用土壤，还有给朋友买了小礼物，然后在宠物店里被治愈了，嘛，虽然现在养仓鼠，但是从非现实的角度想，最想养的还是松鼠猴。首先自己要独立，现在还做不到，仙人掌开花之前要努力培养自己。关于昨天的屁屁相扑，为什么大家一致猜测早纪会输？大家都那么清楚，那么还没有看的人，赶快去看吧！照片是和相扑选手komi酱的合影，后面滴眼药水的成员是谁呢？

早纪的本命——松鼠猴

北泽早纪 8/29 23;25
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
AKB48メールで『今日は何もしてない！』
って送っちゃったけど。。。
してました(๑˙―˙๑)！！
お昼寝する前に٩(｡•ㅂ•｡)و
１回寝ちゃったから
今日のことなのか昨日のことなのかが
わからなくなってました( ๑´•ω•)
サボテンの植え替えの
下准备をしてました(♡˙）˙♡)！
家にあるプランターの中から
ちょうどいい大きさの钵を探して。。。
サボテン用の土を使う量だけ乾かして。。。
サボテンを元の钵から出して
根についた土を落として
そのまま干して乾かしてます(๑•ᴗ•๑)！
初心者の早纪としてはびっくりだけど
根がむき出しの状态のまま
数日间おいておくそうなんです∑(ºロºlll)！
植え替えてあげるのが楽しみです(๑•᎑•๑)♪
そして！
日付感覚がなくて気づかなかったんですけど。。。
28日はゆかるんさんのお诞生日でした(๑•̀ㅂ•́)！
20歳！おめでとうございます(,,> <,,)♡
遅くなってすみません(๑•́＾•̀๑)！
るんさんのはアイドルの夜明け公演で
楽屋の着替え场所が隣で
着替えながらとかもたくさん话しました(*ﾟ▽ﾟ)！
いっつもホワホワしてて
ちょっと天然要素があって愈されます(๑´ㅂ`๑)♡
これからもハピネス极めるの
顽张ってくださーい(｡>ω<｡)！♪
新チームは离れちゃうけど
これからもよろしくお愿いします(๑´∀`๑)♪
写真はるんさんと(´,,•ω•,,)♡

晚上好，今天发送了主题是“今天什么也没做”的手机博，但其实还是做事情了，睡午觉了，但是昨天还是今天的事情真的搞不清楚，重点是做了仙人掌的移植准备工作，首先找到大小合适的花盆，然后将仙人掌专用土壤弄干燥，之后取出原有的仙人掌，小心的把根部的土清理干净。早纪作为初学者，被根部的样子惊到了，放了几天变不一样了，种植的乐趣就在这儿了。对日期没概念，28号是撒撒的生日，20岁生日快乐，恭喜恭喜！虽然祝福晚了。偶像黎明公演的时候，换衣服的时候和撒撒紧挨着，变得一边换衣服一边聊天了，撒撒有些天然的要素会治愈早纪，今后也请让更多人收到happiness，加油哦！新体制虽然分开了，今后也请多多关照！

北泽早纪 8/29 23:32
サボテンのお花を咲かせたいー！！
仙人掌开花了！
北泽早纪 8/29 23:35
サボテンの売ってる状态だとどんな花が咲くのかが全くわからなかったから、全部の名前を调べて可爱い花のサボテンを买ったんだー(๑´ㅂ`๑)♡
完全搞不懂什么样的仙人掌开什么样的花，所以调查了所有仙人掌的名字，找到会开可爱花的那一种买了
佐々木优佳里 8/29 23:38
ありがとう
谢谢！
北泽早纪 8/29 23:41
るんさんだー！！(,,> <,,)♡
撒撒~
北泽早纪 8/29 23:55
ステージファイターは
インストールできたけど。。。
AKB48の野望は
アプリじゃないんですか？？
舞台战斗机游戏安装好了
不过，AKB的野望不是一款应用程序么?
北泽早纪 8/29 23:56
playストアで调べても
见つからない。。。
电子商店里没有找到（游戏）
北泽早纪 8/30 0:08+40
GREEさんの登录を
しなきゃできないのか！！
北泽早纪 8/30 0:09
谁かやってるメンバーがいたら
手伝ってもらおーσ(￣∇￣;)
（PS：这两段楼主看不懂）

北泽早纪 8/30 23:04
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
みつきと会いましたよー(,,> <,,)♡
みつきとみつきのママと早纪と早纪のママの
４人でランチしました(๑•᎑•๑)♪
『不思议の国のアリス』の物语が
モチーフになっていて全部が可爱い
『魔法の国のアリス』っていうお店です(´,,•ω•,,)♡
みつきの最后の握手会以来だったから
そんなに久しぶりでもなかったので
けっこう普通な感じでした(๑´∀`๑)♪
むしろ気が引き缔まってなさすぎて
いつものごとく遅刻をしてしまいました(ノд・。)
数分だけの遅刻だったはずが
早纪もママも方向音痴で
それなりに待たせてしまいましたー(╥﹏╥)
申し訳ない(๑•́＾•̀๑)
でもそんなでも许してくれちゃうのが
みつきなんですよね(｡´･ω･)
みつきがモデルさんになるために
ダイエットをしてるって话とか。。。
みつきが美白になろうと顽张ってるって话とか
また身长が伸びたかもしれないって话とか。。。
たくさん话しました(๑´ㅂ`๑)♡
２时间くらい(*ﾟ▽ﾟ)！！
すーっごく楽しかったです(｡>ω<｡)♪
别れ际もばいばい！またね！
って言ってきました(๑•ᴗ•๑)♡
またすぐに会えるような気がして
そんなに寂しくなかったです(♡˙）˙♡)♪
写真は３枚あるので见てくださいねー(๑•ㅂ•)♡
ちなみに４つのデザートを前にした
みつきのソロショットがありますが。。。
もちろん１人１つ食べました(๑>ω<๑)♪



晚上好！和美月见面了，美月和美月妈妈，早纪和早纪妈妈，四个人一起吃午餐了，在一家叫“魔法王国的爱丽丝”的主题店，一家以爱丽丝的故事为背景的超可爱的店。自从美月结束了最后的握手会就好久没见了，太普通了，心情反而很紧张，因此一如既往的迟到了，也就晚到了几分钟，早纪和妈妈都是路痴，真是抱歉久等了，不过就算这样也轻易原谅的美月。为了做模特而减肥的美月，努力做美白工作的美月，最近可能又长高了的美月，类似的话题聊了很多，不知不觉已经两小时了，好开心！分别的时候说了再见，但是感觉很快又能见面，所以并不那么寂寞，顺便一提，美月在四种甜点面前单独表演了，当然最后还是一人一个的吃掉了。

北泽早纪 23:15
お店の名前との写真は
名前が写るように早纪がしゃがんでて
身长差とかじゃないですからね(๑˙―˙๑)
在店名前合照
为了显现店名而蹲下的早纪
绝对不是因为身高差啦！
北泽早纪 23:20
ドラフト２期生の话とかもした！！
和2期选秀生说话了！！
北泽早纪 23:21
みつき
14期のオーディションのとき
NGT48の荻野ゆかちゃんと
仲良かったんだってー(*ﾟ▽ﾟ)！！
美月说
14期甄选的时候
和NGT的荻野由佳关系很好
北泽早纪 23:23
あと同じドラフト２期生で
NMB48さんの柴田ゆいちゃん。。。
どこかで见たことある！って
思ってたら13期のオーディションに
いたみたいですね(*ﾟ▽ﾟ)！！
还有同为2期选秀生的
nmb48的柴田优衣
好像在哪里见过
想着是不是13期甄选的时候见过呢？
想不到好痛苦
北泽早纪 23:25+49
见覚えがありすぎて
卒业アルバムとか
バレエを习ってた顷の写真とか
いろいろ见て探してましたもん！
看过太多的的毕业纪念册
我在找学芭蕾时候的照片

北泽早纪 8/31 23:04
こんばんわおーん(ฅ'ω'ฅ)♪
今日は夏休みの最终日です(๑•ㅂ•)！
夏っぽいこと。。。
やらなかったなぁー(ノд・。)
でもお仕事では
名古屋キャンペーンとお台场梦大陆で
野外ライブをやらせていただいたので。。。
それがこの夏の唯一の
夏っぽいことだったかもしれません(๑´ㅂ`๑)♡
地元のお祭りとかは
気がついたら终わってましたし(╥﹏╥)
来年は中学校のお友达とれなも诱って
行きたいなぁー(๑•ᴗ•๑)♡
実はちょっと前に
早纪とれなと共通のお友达２人の４人で
话す机会があって楽しかったんです(,,> <,,)♡
だから行きたいなぁーって(๑´∀`๑)♪
何にしろ気がついたら终わってた
ってことがないようにしなきゃですね(｡´･ω･)
そして！！
日付が変わって
昨日になってしまいましたが。。。
さやや♪♡
お诞生日おめでとう(๑>ω<๑)♡
次の高桥チーム４で初めて同じチームになるので
仲良くなるのが楽しみです(*ﾟ▽ﾟ)！！
写真は名古屋キャンペーンのときの
さややとぽんさんとです(♡˙）˙♡)！

晚上好，今天是暑假的最后一天，回顾整个夏天，并没有做什么特别有夏天感觉的事，不过工作上，参加了名古屋的活动和台场梦大陆，也完成了野外实况录音的工作。说起来和夏天有关的唯一一件事，就是当地的祭祀活动了吧，注意到的时候已经结束了(╥﹏╥)
中学的朋友还有小七都想去，早纪和小七两个人共同的好友两人，共计四人，约好了明年要一起开心的参加，不过要早点，再错过了可不行。
然后，sayaya酱，生日快乐！高桥T4马上要同队了，期待成为好朋友，照片是名古屋活动的时候，和sayaya酱以及美优胖。