注解：
人物：
长孙铃：镜音リン （原型汉末蔡文姬）
长孙连：镜音レン
流歌：巡音ルカ
宇文初：初音ミクオ
宇文凛：镜音リント
殷海：KAITO
（长孙、宇文都是中国古代复姓。宇文是鲜卑族姓氏。）
文段注释：
1.荆杞：荆棘和枸杞，皆恶木，生钩刺。原意荒凉破败的景象，此处有引申义。
2.天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野——屈原《九歌·国殇》。
意译：上苍的哀怨笼罩着天空，就连神灵也发怒了。灿烈的战争中，将士被砍杀殆尽，尸体就那样被抛弃在原野上。
3.碧玉年华：女子十六岁。
4.铜壶滴水：喻时间流逝。
（本次生僻古名词使用较少，若有其他对用词的疑问请尽管提出w）
5.敌众来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。/ 儿前抱我颈，问母何欲之？人言母当去，岂复还有时？/ 既至家人尽，又复无中外。茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。/旦则号泣行，夜则悲吟坐。登高远眺望，魂神忽飞逝。/人生几何时，怀忧终年岁？
以上诗句为《悲愤诗》原文引用。
6.《葬归》一节中对原诗句的翻译是我的自翻译，偏意译，也有添油加醋的成分。若是有问题请尽管提出。最后的剧情诗为原创。
历史相关及出入：
每个国家都是有对应的。
昭武朝——汉；沛国——魏国；郢国——吴国。
1.历史上蔡文姬是嫁给了匈奴而非鲜卑族。鲜卑族并没有贤王、汗这样的职称，朝廷制度与汉族类似。
2.蔡文姬在远嫁前曾有过一任夫君，但是他很快就逝了。
3.蔡文姬能够回汉是曹操念及交情把她赎回。连是完全虚构的人物，与他相关的情节在历史上也是不存在的。
4.归汉后文姬再嫁，夫君董祀（对应形象即殷海）没有病死。历史上她的故事也就此结束。后面铃姬投井自杀等情节皆为虚构。
5.铃姬生活细节为虚构。
6.文中沛国和郢国所有的动向皆为虚构。
7.关于铃姬是否应冠夫姓的问题：目前记载中有的女子的确随夫姓，但有的没有。这里设定的是后者。

（全文共计16451字）
后记（正文无关，纯闲聊向）
你好，这里是槿墨w
这次是第二次写历史向同人，契机也是相同的，读到振人心弦的古代作品然后忍不住改编成了同人。
虽然想尽力表现原诗那种至深的苦痛，但由于文笔不济，始终无法达到满意的效果。虽然原诗只有那几句话，的确是字字啼血。短短几个字就能表现出来的悲伤，即使再怎么扩写也难以再现了orz同样的初衷，事实上在中国古代，如同蔡文姬这样遭遇的女性并不少，但是并没有得到足够的关注。她们的命运如同孤叶一般，文中的铃姬承受了几重痛苦，国破、弃子、乡去和亡君——虽然是那样正直而美丽的女子，最终难以逃脱“年岁终于忧”的结局。
至于定义......嘛，我依旧不知道该怎么说这个结局啦2333虽然这个结尾并不是历史决定的，但我私心觉得若是历史真的这样写，也丝毫不会觉得奇怪。
这次写文主要是练习中篇的结构和如何发展一个故事背景比较大，人物比较多的故事。一直写的都是剧情简单、线路单一、人物较少的文字，这次想挑战一下稍微高一点的难度。结果果然还是水平不行，开头读起来僵硬无比，过渡也还欠缺，到后面才稍微顺畅一点。也实在不知道如何修改，希望听听大家的意见。
修改版的话是肯定会有的。
第一次写社团带社签......有一点紧张吧，这样x毕竟不是最满意的作品，有些小小的惭愧。
总之......继续加油吧w开学一段时间也许会松一点，希望能有所练习和突破。
最后......以后大概会常驻蕉橘吧，这篇并不完美的中篇也就当作给双吧的告别作啦。那么大家开学愉快，希望双吧能越来越好w
安w
槿墨 于 2015.8.29 3:30

抱歉打扰了——

先马后看:D

忍不住顶了一下浸没文笔好好好×

夭寿啦浸没触触放大招啦！！！！！

我他妈给你膝盖！！！！给你膝盖还不行吗我日！！！！！！！！
感觉完全没有心情肝稿子了【躺】竞争压力太大。。

木有沙发了TVT

好棒！膝盖奉上！！！

楼楼真心大触啊

夭寿啦浸没触触放大招啦！！！！！

我赶紧占个位qwq

谢谢槿墨（抱住）
这次很棒嘛，详细的私聊再说w