вчера 昨天
Негаданно, нежданно, с утра, напротив входа в метро
意外的毫无征兆的早晨 地铁口的对面
Мы встретились случайно, одни на перекрёстке миров.
我们偶然遇到 在世界的十字路口
Я только посмотрела в зелёные, как море, глаза.
我只看到了像大海一样的绿色眼睛
Я даже не успела тебе о самом главном сказать.
我甚至没有来得及向你说最重要的事
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
Никто не догадался, как мы с тобой друг друга нашли.
没有人猜得到 我们怎么样找到彼此的
Лишь в небе отражался, тот маленький кусочек земли,
只是天空上画着 就是那块小小的土地
Где мы с тобой стояли, те двое, под раскрытым зонтом.
我们在哪里站着了 我们两个站在撑开的伞下
И всё переменилось, где я тебе сказала о том.
所有的都变了 在哪里
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
И тихо падал дождь... И тихо падал дождь...
雨静静地下着 雨静静地下着
Негаданно, нежданно, с утра, напротив входа в метро
意外的毫无征兆的早晨 地铁口的对面
Мы встретились случайно, одни на перекрёстке миров.
我们偶然遇到 在世界的十字路口
Я только посмотрела в зелёные, как море, глаза.
我只看到了像大海一样的绿色眼睛
Я даже не успела тебе о самом главном сказать.
我甚至没有来得及向你说最重要的事
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
Никто не догадался, как мы с тобой друг друга нашли.
没有人猜得到 我们怎么样找到彼此的
Лишь в небе отражался, тот маленький кусочек земли,
只是天空上画着 就是那块小小的土地
Где мы с тобой стояли, те двое, под раскрытым зонтом.
我们在哪里站着了 我们两个站在撑开的伞下
И всё переменилось, где я тебе сказала о том.
所有的都变了 在哪里
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
Как тихо падал дождь вчера... Он знал, что ты придёшь вчера...
就像昨天雨静静的下……他知道你晚上会来
А я не поняла вчера, что среди городов и волшебных снов я просто тебя ждала...
昨日我不明白 那么多城市 那么多神奇的梦我只是在等你
И тихо падал дождь... И тихо падал дождь...
雨静静地下着 雨静静地下着