~~~月光食堂的lrc歌词我已经做好了,歌词不是我翻译的,是百度翻译的,和QQ音乐的翻译不太一样,请谅解~~~
[00:00.86] 君が触れた白と銀の爪先
[00:05.39]【你所触及的白和银的脚尖】
[00:10.56]
[00:13.48]また揺れた 離してくれないか
[00:18.95]【你又在不让我动摇了吗?】
[00:24.75]
[00:25.32]右手にスープを 左に星の屑
[00:30.94]【右手拿着汤左边是星星的碎片】
[00:33.98]
[00:37.84]愚かに緩んだ頬に 紅をさした
[00:43.58]【愚蠢的脸颊上的脸颊】
[00:56.11]
[00:57.78]月光食堂
[01:02.99]专辑:SINGALONG6
[01:08.11]歌手:古川本舗
[01:10.28]歌曲:月光食堂
[01:12.35]
[01:12.96]
[01:15.36]はぐれた気持ちとこの体は
[01:17.36]【走散了的心情,这身体】
[01:18.48]
[01:21.65]またここで待ち合わせてさ
[01:25.00]【又在这里等待它】
[01:25.77]
[01:27.62]移ろう季節を一人眺め
[01:31.73]【眺望季节的景色】
[01:32.36]
[01:34.20]ただ待てばいいんだ
[01:35.58]【就等着就可以了】
[01:36.23]
[01:39.94]お前の夜がやがて終わると
[01:42.10]【你的夜终于结束】
[01:42.96]
[01:46.70]新しい朝を迎える
[01:49.49]【迎接新的早晨】
[01:50.79]
[01:52.57]その次ここに座る誰かと
[01:55.64]【其次在这里坐着谁呢?】
[01:56.46]
[01:59.06]また出会える日まで
[02:03.72]【直到再相见的那天为止】
[02:09.31]
[02:12.50]月光食堂
[02:15.85]专辑:SINGALONG6
[02:19.18]歌手:古川本舗
[02:22.80]歌曲:月光食堂
[02:29.46]
[02:33.61]君が触れた白と銀の爪先
[02:38.09]【你所触及的白和银的脚尖】
[02:45.03]
[02:46.12]もう枯れたんだ 離してくれないか
[02:52.07]【已经枯萎了,放开我吗?】
[02:54.78]
[02:57.83]月もまだ白く清(さや)か光
[03:00.38]【月还清(白鞘光)?】
[03:04.34]
[03:05.02]匙(さじ)に移る淡い影
[03:06.77]【汤匙(掌握)搬到淡淡的影子】
[03:10.29]
[03:11.14]緩やかにさめた夜に一人
[03:13.24]【缓慢的冰冷的夜一个人】
[03:14.73]
[03:16.71]さびしく笑えれば
[03:20.05]【笑えれ寂寞的话】
[03:21.68]
[03:23.61]隣に座る明日と踊ろう
[03:25.67]【坐在旁边的明天一起跳舞吧?】
[03:27.08]
[03:30.08]眩暈(めまい)とステップでワルツを
[03:33.45]【眩晕(头晕)步骤的华尔兹】
[03:34.50]
[03:36.03]移ろう季節と同じ夜は
[03:39.25]【变幻的季节一样的夜晚】
[03:39.95]
[03:42.69]はがれ落ちてゆく
[03:46.49]【是剥蚀】
[03:51.68]
[03:53.47]
[03:59.32]
[04:07.02]
[04:13.04]君がつけた白い爪の一筋
[04:18.03]【你用的白色的指甲】
[04:24.36]
[04:26.50]なぞれば 消えた
[04:30.35]【なぞれ就消失了】
[04:30.97]
[04:32.76]染み込むように 消えた
[04:36.09]【渗入一样消失了】
[04:37.87]——END——
[04:39.14]*以上歌词来自百度编辑——归百度版权所有*
@栁岸灬
[00:00.86] 君が触れた白と銀の爪先
[00:05.39]【你所触及的白和银的脚尖】
[00:10.56]
[00:13.48]また揺れた 離してくれないか
[00:18.95]【你又在不让我动摇了吗?】
[00:24.75]
[00:25.32]右手にスープを 左に星の屑
[00:30.94]【右手拿着汤左边是星星的碎片】
[00:33.98]
[00:37.84]愚かに緩んだ頬に 紅をさした
[00:43.58]【愚蠢的脸颊上的脸颊】
[00:56.11]
[00:57.78]月光食堂
[01:02.99]专辑:SINGALONG6
[01:08.11]歌手:古川本舗
[01:10.28]歌曲:月光食堂
[01:12.35]
[01:12.96]
[01:15.36]はぐれた気持ちとこの体は
[01:17.36]【走散了的心情,这身体】
[01:18.48]
[01:21.65]またここで待ち合わせてさ
[01:25.00]【又在这里等待它】
[01:25.77]
[01:27.62]移ろう季節を一人眺め
[01:31.73]【眺望季节的景色】
[01:32.36]
[01:34.20]ただ待てばいいんだ
[01:35.58]【就等着就可以了】
[01:36.23]
[01:39.94]お前の夜がやがて終わると
[01:42.10]【你的夜终于结束】
[01:42.96]
[01:46.70]新しい朝を迎える
[01:49.49]【迎接新的早晨】
[01:50.79]
[01:52.57]その次ここに座る誰かと
[01:55.64]【其次在这里坐着谁呢?】
[01:56.46]
[01:59.06]また出会える日まで
[02:03.72]【直到再相见的那天为止】
[02:09.31]
[02:12.50]月光食堂
[02:15.85]专辑:SINGALONG6
[02:19.18]歌手:古川本舗
[02:22.80]歌曲:月光食堂
[02:29.46]
[02:33.61]君が触れた白と銀の爪先
[02:38.09]【你所触及的白和银的脚尖】
[02:45.03]
[02:46.12]もう枯れたんだ 離してくれないか
[02:52.07]【已经枯萎了,放开我吗?】
[02:54.78]
[02:57.83]月もまだ白く清(さや)か光
[03:00.38]【月还清(白鞘光)?】
[03:04.34]
[03:05.02]匙(さじ)に移る淡い影
[03:06.77]【汤匙(掌握)搬到淡淡的影子】
[03:10.29]
[03:11.14]緩やかにさめた夜に一人
[03:13.24]【缓慢的冰冷的夜一个人】
[03:14.73]
[03:16.71]さびしく笑えれば
[03:20.05]【笑えれ寂寞的话】
[03:21.68]
[03:23.61]隣に座る明日と踊ろう
[03:25.67]【坐在旁边的明天一起跳舞吧?】
[03:27.08]
[03:30.08]眩暈(めまい)とステップでワルツを
[03:33.45]【眩晕(头晕)步骤的华尔兹】
[03:34.50]
[03:36.03]移ろう季節と同じ夜は
[03:39.25]【变幻的季节一样的夜晚】
[03:39.95]
[03:42.69]はがれ落ちてゆく
[03:46.49]【是剥蚀】
[03:51.68]
[03:53.47]
[03:59.32]
[04:07.02]
[04:13.04]君がつけた白い爪の一筋
[04:18.03]【你用的白色的指甲】
[04:24.36]
[04:26.50]なぞれば 消えた
[04:30.35]【なぞれ就消失了】
[04:30.97]
[04:32.76]染み込むように 消えた
[04:36.09]【渗入一样消失了】
[04:37.87]——END——
[04:39.14]*以上歌词来自百度编辑——归百度版权所有*
@栁岸灬
