金田一吧 关注:48,578贴子:921,991
  • 10回复贴,共1

【明智单行3附录小说】明智警部的风雅咖啡时间

只看楼主收藏回复

因为我被小林萌得神魂颠倒,所以翻错了也不许追究责任
下面是华丽的“秀恩爱”时间


IP属地:上海1楼2015-10-02 15:54回复
    【1】
    经过烘培的咖啡的香气。
    照明是雅致的白炽灯。
    古典音乐以不打扰会话的音量流淌着。
    小林一边再次打量了一番店内,一边在心里暗想,这确实是间符合明智喜好的咖啡馆。
    「这首古典乐的曲名,前辈肯定也是知道的吧」
    就好像在指责他的这句自言自语一般,门上的铃铛随着门的一开一闭发出清脆的声音。秋风吹了进来,装饰在收银台旁边的大波斯菊的洁白花瓣,仿佛樱花一样随风飘舞。
    无论何时,这个男人的登场总是过于华丽。
    「你来得相当早嘛,小林」
    「前辈才是,离约好的时间还有二十分钟哦」
    身着和平时一样的黑色西服,明智露出了一丝微笑。仅仅是这样,场面看起来就变得十分华美,上帝可真是不公平啊。
    明智一边走向坐在桌边的小林,一边嘲笑般地咧了咧嘴。
    「我以为你肯定会迟到的呢,还打算看会儿书」
    「请你不要以我会迟到为前提来打算」
    「但是,实际上你经常迟到的吧」
    无法反驳,但是这种事没必要当面说出来吧。这位上司不论做什么事都很完美,美中不足的是,他实在是太喜欢欺负部下了。
    「这个嘛,我的确是搞错了时间,早来了一个小时」
    「原来如此,这还真像你的风格。话说回来」
    明智把手搭在小林坐着的椅子背上,收起了嘲笑的表情,问道。
    「这位女性是谁?」


    IP属地:上海2楼2015-10-02 15:56
    回复
      【3】
      仿佛润湿了一般乌黑的长发在肩膀附近摇曳。鼻子嘴巴都很小巧,但是眼睛却像橡实一样又圆又大。给人一种身材小巧、稳重沉静的印象。
      松原小夜。第一次听到名字的时候,不禁让人很想表扬一下她的父母,这名字实在是起得太贴切了。
      「真是个好名字。让你先报上名来了,真是失礼。我是明智健悟。是这个小林的类似上司」
      「不,什么类似,你就是我的上司啊?」
      「我现在兼任上司和教育主管,所以是类似上司。真想赶快变成单纯的上司啊」
      「哇啊啊,怎么这么讨人厌」
      看到小林皱着一张脸,小夜不禁笑了出来。
      「你们关系真好呢」
      「如果在松原小姐看来是这样的话,我很担心你的视力」
      课里课外的同事都说过类似的话。每当这时,小林就会无比愤慨,大家眼睛究竟都长哪里去了。
      明智华丽地无视了小林的愤怒,朝着小夜露出微笑。
      「松原小姐似乎没那么紧张了呢」
      的确,身体不再像刚才那么僵硬了,小夜的表情变得明亮起来。明明妆容和发型都没有改变,但现在看起来她突然变得年轻了很多,这可真是不可思议。
      「请问松原小姐几岁了?」
      「小林,你还是那么不懂得体贴啊」
      「没关系啦。我现在二十三岁」
      「你看,要是想前辈那样瞻前顾后的,会话就进行不下去了哦。二十三岁吗,你在哪里工作呀?」
      「不,我在读研究生」
      「是哪个研究生院」
      的呢,这两个字还没来得及问出口,工作人员给明智端来了咖啡,打断了他的问话。
      明智啜了一口咖啡,微微点了点头,又点了一个苹果派。
      「那么,我们就进入正题吧。松原小夜小姐。请让我听一下你那包含了『谜团』的故事」
      小夜吸了一口气,开始讲述。


      IP属地:上海4楼2015-10-02 15:57
      回复
        因为小说是不需要嵌字的,我就个人直接翻译发上来了。
        然后友生的手绘图按理说也应该交给汉化组嵌字,不过这次的内容是小说的后续,所以我就私自决定放上来了。
        我不会嵌字,所以是图文分离的,懂日语的童鞋请轻打脸。
        如果有人有兴趣嵌字的,可以随意拿去。
        我不太清楚百度是不是会缩图,如果需要扫描原图的,可以敲我


        IP属地:上海8楼2015-10-02 16:01
        收起回复

          小夜事件后续
          呜呜…前辈 你在生气对吧 对不起……
          【警视厅】

          我没有在生气哦 倒不如说 我很佩服你
          你居然以为凭自己的智商可以骗过我 真是乐观啊
          【微笑微笑】
          托你的福 我宝贵的时间被白白浪费了
          超级生气啊
          …但是 我看你已经在反省了 这次就原谅你……
          【放心…】
          啊——真好吃—
          南条的慰问品最棒了!!
          【多谢款待】
          对吧?我等了10个月哦!!
          老字号西点铺讲谈堂的限购金苹果派!!
          【原来如此 咀嚼咀嚼】
          咦?明智和小林什么时候回来的?
          太可惜了—今天明明有这么美味的糕点
          【哇哈哈】
          这个世界上似乎不存在神
          冰箱
          【南条小姐有好好地帮我们留了两块】
          【这样啊!】


          IP属地:上海9楼2015-10-02 16:04
          回复
            啊啊啊啊啊啊!!明林我吃!!我吃还不行吗?!!明智都学会虐狗了!世界再见………


            IP属地:上海来自Android客户端11楼2015-10-02 16:56
            回复
              所以……他俩本来打算说什么……


              来自手机贴吧13楼2015-10-03 08:58
              回复
                喜欢这种像蛋糕一样的文笔。o(^o^)o~


                IP属地:广西来自Android客户端14楼2015-10-03 09:25
                回复
                  这两只意外的萌~


                  IP属地:北京15楼2015-10-04 02:36
                  回复
                    來支持明智


                    IP属地:中国香港16楼2018-03-20 16:56
                    回复