Everywhere - Jason Mraz
If I wasn`t a ghost I couldn`t walk into you
如果我不是一丝魂魄,我又怎会闯入你神秘的心房?
If I wasn`t the snow how could I fall for you?
如果我不是漫天飞雪,我又怎会宁愿为你倾倒?
If I wasn`t a songbird how could I call to you?
如果我不是一只鸣鹊,我又怎会日夜呼唤你的芳名?
If I wasn`t a fly on the wall I wouldn`t know all about you
如果我不是墙上的一只苍蝇,我又怎能将你的一切看在眼里?
I`m everything in everywhere
我就是你双手触及的万物
Can you see me in your own reflection?
你是否已经发现,我形影,就在你身旁?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
我把爱慕之情嵌在你呼吸的气息里
And all the subatomic supersonic spaces in between
我用深情的歌唱响萦绕你的波粒
I`m everywhere
我就是守护你身边的世界
I`m reaching out in every direction
无论你身往何处,我都在那里等着你
I believe I`m in your water too
我把细致的关怀融进每一掬甘露
cause you act just like you need me
只因你如此需要我
I`m everywhere
我就是你双眸倒映的寰宇
If I wasn`t the fire how could you stoke me up inside?
如果我不是一缕火焰,你又怎会点亮我炽热的心扉?
If I wasn`t a party how could you be the life of me?
如果我不是一场派对,你又怎会成为我此生的意义?
If I wasn`t a camera
how could you be so photogenic
如果我不是一台相机,你又怎会在我看来如此完美无瑕?
yeah I said it
If I wasn`t the hands on the clock
would you know that the time was right?
如果我不是钟表的指针,你又怎会明白:我们,已无需等待!
Tonight I`m everything in everywhere
Can you see me in your own reflection?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
And all the subatomic supersonic spaces in between
I`m everywhere
I`m reaching out in every direction
I believe I`m in your water too
cause you act just like you need me
I got an eye on a spy on a satellite checking you out
卫星那包罗万象的镜头,是我正在眺望着你
I`m like a fly with a hundred eyes
苍蝇那善观六路的复眼,是我正在端详着你
I can see with all my senses and I`m coming to get you
我总能感觉到你的存在,我总在追随你的步迈
I`m invisible expendable and I`m your present
我忽隐忽现、瞬息万变,只在你此生。
I`m everything in everywhere
Can you see me in your own reflection?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
And all the subatomic supersonic spaces in between
I`m everywhere
I`m reaching out in every direction
I believe I`m in your water too
cause you act just like you need me
If I wasn`t a ghost I couldn`t walk into you
如果我不是一丝魂魄,我又怎会闯入你神秘的心房?
If I wasn`t the snow how could I fall for you?
如果我不是漫天飞雪,我又怎会宁愿为你倾倒?
If I wasn`t a songbird how could I call to you?
如果我不是一只鸣鹊,我又怎会日夜呼唤你的芳名?
If I wasn`t a fly on the wall I wouldn`t know all about you
如果我不是墙上的一只苍蝇,我又怎能将你的一切看在眼里?
I`m everything in everywhere
我就是你双手触及的万物
Can you see me in your own reflection?
你是否已经发现,我形影,就在你身旁?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
我把爱慕之情嵌在你呼吸的气息里
And all the subatomic supersonic spaces in between
我用深情的歌唱响萦绕你的波粒
I`m everywhere
我就是守护你身边的世界
I`m reaching out in every direction
无论你身往何处,我都在那里等着你
I believe I`m in your water too
我把细致的关怀融进每一掬甘露
cause you act just like you need me
只因你如此需要我
I`m everywhere
我就是你双眸倒映的寰宇
If I wasn`t the fire how could you stoke me up inside?
如果我不是一缕火焰,你又怎会点亮我炽热的心扉?
If I wasn`t a party how could you be the life of me?
如果我不是一场派对,你又怎会成为我此生的意义?
If I wasn`t a camera
how could you be so photogenic
如果我不是一台相机,你又怎会在我看来如此完美无瑕?
yeah I said it
If I wasn`t the hands on the clock
would you know that the time was right?
如果我不是钟表的指针,你又怎会明白:我们,已无需等待!
Tonight I`m everything in everywhere
Can you see me in your own reflection?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
And all the subatomic supersonic spaces in between
I`m everywhere
I`m reaching out in every direction
I believe I`m in your water too
cause you act just like you need me
I got an eye on a spy on a satellite checking you out
卫星那包罗万象的镜头,是我正在眺望着你
I`m like a fly with a hundred eyes
苍蝇那善观六路的复眼,是我正在端详着你
I can see with all my senses and I`m coming to get you
我总能感觉到你的存在,我总在追随你的步迈
I`m invisible expendable and I`m your present
我忽隐忽现、瞬息万变,只在你此生。
I`m everything in everywhere
Can you see me in your own reflection?
I`m deep within the molecules of the air that you breathe
And all the subatomic supersonic spaces in between
I`m everywhere
I`m reaching out in every direction
I believe I`m in your water too
cause you act just like you need me