没有好不好，只有喜不喜欢

自己开心就好

我玩的是野生汉化的，澄空的还没开始玩

因为以前玩过其他型月游戏，感觉澄空版的更符合蘑菇本人的那种文风。而且小字注释也很用心。我之前玩的是野生版，感觉上确实不一样了，但不好说是因为翻译还是因为二周目的原因。我个人偏向澄空吧。

我對比了一下，澄空的確實比較文藝，
但也因為很文藝而失去了一種親切感、帶入感，
所以就變得僅僅是在單純的看故事~沒啥激情
我個人是直接雙開野生漢化、澄空漢化，提取原版文本自己慢慢修....
兩個版本都各有各的好，野生漢化本土話比較嚴重，但有些語句確實翻的比澄空好。
不過，讓我更頭大的是，
有時候為了追求意境，兩邊翻譯的都不一樣，對著原文看.....超囧

第二遍看当然没有第一遍看燃

楼上说中了要点，二周目少了新鲜感，这才是最大的原因。

个人偏向澄空

没澄空前，用伟大的野生菌，有澄空后，感觉也不怎么像用澄空，等有时间在玩玩看吧

第二次肯定不如第一次啊，跟汉化无关

还没玩… 毕竟打过了，看心情以后再推吧

还没玩
　　　--冬之花三部曲

atf版在教堂里卡死没法继续。正好换澄空可以继续玩。

atf版在教堂里卡死没法继续。正好换澄空可以继续玩。