天醒之路吧 关注:66,268贴子:2,599,827

全职在日本出版我心里有点担心

只看楼主收藏回复

听说日本出版社那边只放了前二十章试阅,而且如果一二本如果销量不好就不继续出了。


来自Android客户端1楼2015-10-25 08:26回复
    日本读者也不知道喜不喜欢全职这种风格啊。


    来自Android客户端2楼2015-10-25 08:27
    收起回复
      SAO那么好卖,全职应该没问题


      来自iPhone客户端3楼2015-10-25 08:32
      收起回复
        母鸡啊…


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2015-10-25 08:39
        收起回复
          关键是开头废啊


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2015-10-25 08:57
          收起回复
            虽然开头到结尾都很好看,但是翻译得怎么样不好说


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2015-10-25 09:07
            回复
              全职这种呆萌小说翻译没难度啊,都是字面意思


              来自手机贴吧7楼2015-10-25 09:53
              回复
                要是猫腻那种风格才不好翻译


                来自手机贴吧8楼2015-10-25 09:56
                回复
                  20章的话,不说调戏蓝河,连第一个副本都没打完…看点在哪?


                  IP属地:湖南来自手机贴吧9楼2015-10-25 10:02
                  回复
                    可以建议出版商先出最后20章


                    IP属地:德国10楼2015-10-25 11:11
                    回复
                      前20章的话估计要扑街


                      来自Android客户端11楼2015-10-25 12:33
                      回复
                        看到全职首先想的是猎人的我。。。。。表示加油。。


                        来自手机贴吧12楼2015-10-25 15:20
                        收起回复
                          那么有可能


                          IP属地:山东13楼2015-10-25 15:24
                          回复


                            来自Android客户端14楼2015-10-25 17:03
                            回复
                              前20章,有老叶离开嘉世的镜头


                              IP属地:湖北来自Android客户端16楼2015-10-25 21:03
                              回复