你要去日服下载，港服没有繁体中文

一进游戏就可以选语言啊

进游戏啥也不要按 等国旗出来选择香港的

英语往左移一个就是香港旗了

谢谢3，4，5楼的朋友。
我自己来完善答案吧，我还是自己弄了。
机子是国美买的国行货，非资深游戏玩家。
10月29日淘宝买，上海实体店提（顺路），30号晚上买回来就玩，插入光盘，安装很迅速大概10分钟，300多M的更新，也就20分钟不到。
启动游戏，没有人和选择界面，直接开赛，不知道啥情况。英文菜单和解说状态下，玩了两局，挺好的。
EA的服务器始终连不上，到了23点，才邮箱注册好。
想更换为繁体中文，QQ群里XBOX国行没有热心人，倒是FIFA16群里有个哥们大概说了下，也语焉不详。
早上又来琢磨这事，在电脑上，我登录EA发给我邮箱的链接，IE进去后到My Account，在Basic Information，就直接改：
Regional Settings （Edit）
Country of Residence：Hong Kong
Language：中文（繁體）
再开机，就出现了楼上3位哥们说的情况了。直接A确定（已经帮我把紫荆花放在第一了）