【HKT48】舞醬G+ 2015-11-09 滿滿的收錄工作

2015/11/9 渕上舞 G+ PM 10:32
こんばんは＼(^o^)／
大家晚安＼(^o^)／
今日は、AKB48 SHOW!さんとMUSIC JAPANさんの収録をさせていただきました！
今天參加了AKB48 SHOW!和MUSIC JAPAN的收錄！
「しぇからしか！」を皆さんの前で披露させていただくのは今日が初めて
今天是第一次在大家面前表演「しぇからしか！」
MUSIC JAPANさんといえば、「初恋バタフライ」の収録を思い出します♪
說到MUSIC JAPAN、就想起「初恋蝴蝶」的收錄♪
HKT48劇場の次に、私が初めて立たせていただいたのがNHKホール。
NHKホールは、HKTに入って初めてAKB48さんにご挨拶させていただいた場所でもあります！
接著HKT48劇場、我第一次站上的舞台就是NHK大廳。
NHK大廳、也是我進入HKT之後第一次和AKB48打照面的地方！
昨年の紅白歌合戦のステージなど、色んなことを思い出しましたよ(^ ^)
還有去年的紅白歌合戦的舞台等等想起了好多回憶唷(^ ^)
またこのステージに立たせていただくことができて、嬉しいです！
ありがとうございます(>_<)
還能再次站上這個舞台，好開心！
非常感謝(>_<)
初披露なのに、一緒に盛り上がってくださって嬉しかったです*\(^o^)/*
曲中に一緒に言える掛け声が沢山あるので、ぜひ皆さんと一緒に言いたいです！
明明是第一次在大家面前表演、大家還是和我們一起炒熱氣氛，好開心*\(^o^)/*
歌曲中有很多一起吶喊的口號、請大家一定要和我們一起說！
氣志團さんと歌わせていただく日がすごく待ち遠しいなぁ( ´ ▽ ` )ﾉ
非常期待和氣志團桑同台唱歌的那天啊( ´ ▽ ` )ﾉ
2015年も残りあとわずかですが、
しぇからしか！を色んな方に広めていきたいです
そして、ぜひ忘年会で歌っていただきたい( ´艸｀)
2015年也快結束了、
想多方宣傳しぇからしか！
還有、希望大家一定要在忘年會上唱這首歌( ´艸｀)
そのために、しっかりPR出来るように頑張ります！！
為此，我們會確實的努力做好宣傳！！
MJは11月23日放送予定です！
忘れないようにメモしといてね
今天收錄的MJ預定11月23日播出！
為了別忘記，大家要記下來喔
それでは、おやすみなまい★☆
那先醬、大家晚安小舞★☆