【翻译】圣诞节预告
来源: Digital Spy
〈圣诞节：John Paul McQueen向Ste Hay求婚〉
-到底「McHay」能否在这节日破镜重圆?

John Paul McQueen将于Hollyoaks圣诞节特别版里孤注一掷，在镇上向关系已经疏远不少的丈夫Ste Hay再次求婚。
单身教师John Paul心里对Ste重燃爱火有一段日子了，可是他这次终于鼓起勇气坦白，多得Tony Hutchinson提供的意见。
最近Ste再一次的酗酒吸毒，脱离生活正轨，因此Tony不想他再靠近自己的儿子Harry Thompson。惧怕于这对离离合合的恋人始终会复合，Tony决定要让John Paul回到Ste的身边。
Tony设计让John Paul认为Ste仍然喜欢他，所以John Paul请Ste在圣诞节当天来到镇上拱门之下见面，一如他们在春天分手时的约定。
同时Tony收到更好的消息，Harry得到来自加洲的一份足球奖学金，尽管沉迷恋爱的Harry不确定自己能否真的离得开Ste。

当John Paul跟Ste终于在拱门下见面，John Paul单膝下跪请求与Ste重修旧好。这天是他们婚礼的一周年，这浪漫的举动似乎来得非常合时。
但事情终究变得尴尬，因为Harry意外撞见这场景，并为自己所见的感到震惊。在Harry的见证之下，Ste会答应John Paul的求婚吗，抑或他会再一次拒绝?

这剧情

天惹好喜欢sterry不要虐人

好期待后面发生什么

从再后面的预告也看不到平安夜的结果
有点紧张！
不过starry在12.21会有甜哦，虽然甜不过三秒，但这糖我照吃无误！

楼主挖的好详细虽然我更期望JPS

就我一个人觉得Ste最终归宿一定还是JP吗

我觉得ste最终最终的归宿必须是Brendan啊

昨天Tony把Ste帶到互助小組去, 到那段為止Ste都表現得很好,
可是Tony一去上班, 留Ste在村裡一個人, 沒一會兒Ste又犯錯去了,
看得出來Ste真的真的很需要有個人一起陪在他的身邊...

啊啊啊啊啊啊啊看完昨天E4那一集好激动！！！（c4进度今晚才会播）
不论是mchay还是starry都有吻戏！！
至于最终ste选了谁，我等明天再说好了，免得剧透太多～


明天快点来吧嘿嘿嘿

已经知道结果的我选择不剧透，嘿嘿

不管你们有没有被剧透了，还没看就赶快去看生肉！我给大家贴一下重要场景连英字，臭皮匠的中字版一月就会出来！我们在努力赶制了！！大家要期待！！
首先是预告了好久的求婚场口！（看预告太多都猜到了）

（JP: 可以再做我老公嗎?）

【McHay的分手戏】
John Paul真是个好人呜呜呜呜呜

JP: 其实你真的爱我 (后删: 不然你今天不会穿着礼服来blablabla…)

JP: 但我们值得有更火辣的爱情

JP: 我还不想停留在友情, 我想要爱


JP: 去找个让你心动的人吧

JP: 你只能活一次

【Starry复合】

Ste: 没了你我不能活

Ste: 我跟JP不可能就是因为你啊Harry

Ste: 求你喜欢我

Harry: 我们可以试一次

Tony: 不行! 你在我家楼底连想都不要想


Ste: 我们就不在你家, 我们要回我家

坏心的后父最后只能过一个寂寞孤单圣诞节


圣诞节快乐
啊啊啊啊好开心