帰国しました[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS CN]→[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS JP]
中国大使館をはじめ、中国の三大都市である北京、杭州、上海に渡航しました！
個人的に、現地で一番楽しみにしていたのが大学生との交流で、北京語言大学、中国民族大学、杭州浙江工商大学、杭州師範大学の学生と友好を深めることができました。
訪中団員の中ではパフォーマンス係をやらせて頂き、計５回に渡る歓送迎会では２度、C-POPとJ-POPを披露させて頂きました♪
（今回私はファシリテーターとしてがメインだったので、あまり出ませんでしたが！）
現地では、インターネットの動画サイトを通じて実際に会う前から自分を知ってくださっていたり、歌を聴いてくださっていて、すごく嬉しかったです！！！！涙
私がしているC-POPの日本語カバーが、日本語を勉強している方々のモチベーションとなっていることを、改めて光栄に思いました。
「ナナちゃん（マリナのナ）」という愛称で親しんでくれて、原稿用紙のような長さのお手紙やプレゼントをして頂き、これからもっともっと頑張らなきゃ！と活力をもらって帰ってきました！
次に訪中する時は、仕事として戻りたいです！
現地で知り合えた中国の方々、訪中団関係者のみなさま、一週間大変お世話になりました。
ありがとうございました！
P.S.
『許留山』という香港発祥のスイーツ屋さんの公式アカウントから、「ご来店ありがとうございました♡」とコメントが来てめちゃくちゃテンション上がっています♡♡♡笑
我回国啦[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS CN]→[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS JP]
去了中国大使馆, 中国三大都市北京, 杭州, 上海.
个人来讲, 我最期待的还是跟当地的大学生们的交流, 北京语言大学, 中国民族大学, 浙江工商大学, 杭州师范大学. 和她们结交了很深的友谊.
在访中团里面我作为表演代表, 一共5次, 欢送会和迎接会, 表演了中文歌和日文歌.
在中国, 朋友们, 在见到我之前就先认识了我, 听了我的歌让我非常高兴!!! 哭泣
我用日文翻唱中文歌, 给了很多日语系的同学们新的学习动力, 让我感觉非常光荣.
她们都爱称我为「娜娜」, 写了很长的信给我, 还送了很多礼物给我. 让我觉得自己接下来一定要更加努力了！
下一次再回中国, 希望是以工作的形式去呢！
新认识的很多中国朋友和访中团的大家, 一个星期真的很谢谢大家的照顾. 非常感谢！
P.S. 香港的出名甜品店「许留山」的官方微博艾特我「感谢您光临许留山♡」让我感觉非常高兴♡♡♡笑
中国大使館をはじめ、中国の三大都市である北京、杭州、上海に渡航しました！
個人的に、現地で一番楽しみにしていたのが大学生との交流で、北京語言大学、中国民族大学、杭州浙江工商大学、杭州師範大学の学生と友好を深めることができました。
訪中団員の中ではパフォーマンス係をやらせて頂き、計５回に渡る歓送迎会では２度、C-POPとJ-POPを披露させて頂きました♪
（今回私はファシリテーターとしてがメインだったので、あまり出ませんでしたが！）
現地では、インターネットの動画サイトを通じて実際に会う前から自分を知ってくださっていたり、歌を聴いてくださっていて、すごく嬉しかったです！！！！涙
私がしているC-POPの日本語カバーが、日本語を勉強している方々のモチベーションとなっていることを、改めて光栄に思いました。
「ナナちゃん（マリナのナ）」という愛称で親しんでくれて、原稿用紙のような長さのお手紙やプレゼントをして頂き、これからもっともっと頑張らなきゃ！と活力をもらって帰ってきました！
次に訪中する時は、仕事として戻りたいです！
現地で知り合えた中国の方々、訪中団関係者のみなさま、一週間大変お世話になりました。
ありがとうございました！
P.S.
『許留山』という香港発祥のスイーツ屋さんの公式アカウントから、「ご来店ありがとうございました♡」とコメントが来てめちゃくちゃテンション上がっています♡♡♡笑
我回国啦[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS CN]→[REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS JP]
去了中国大使馆, 中国三大都市北京, 杭州, 上海.
个人来讲, 我最期待的还是跟当地的大学生们的交流, 北京语言大学, 中国民族大学, 浙江工商大学, 杭州师范大学. 和她们结交了很深的友谊.
在访中团里面我作为表演代表, 一共5次, 欢送会和迎接会, 表演了中文歌和日文歌.
在中国, 朋友们, 在见到我之前就先认识了我, 听了我的歌让我非常高兴!!! 哭泣
我用日文翻唱中文歌, 给了很多日语系的同学们新的学习动力, 让我感觉非常光荣.
她们都爱称我为「娜娜」, 写了很长的信给我, 还送了很多礼物给我. 让我觉得自己接下来一定要更加努力了！
下一次再回中国, 希望是以工作的形式去呢！
新认识的很多中国朋友和访中团的大家, 一个星期真的很谢谢大家的照顾. 非常感谢！
P.S. 香港的出名甜品店「许留山」的官方微博艾特我「感谢您光临许留山♡」让我感觉非常高兴♡♡♡笑
