网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
温州话吧 关注：3,569贴子：43,915
  • 9回复贴，共1页

请问怎么翻译 ：桑尼卡咯，雪锅at福

只看楼主收藏回复

请问怎么翻译 ：桑尼卡咯，雪锅at福
1楼2015-12-30 11:32回复
    全家幸福的意思吧，感觉怪怪的
    IP属地:浙江来自Android客户端3楼2015-12-30 23:57
    收起回复
      “全家幸福”用普通话音译应该为“雨姑诶付”。
      4楼2016-01-03 14:21
      收起回复
        温州话真6
        IP属地:北京5楼2016-01-05 12:09
        回复
          前半句生日快乐 后半句看不懂你发什么
          来自Android客户端6楼2016-01-14 00:40
          回复
            雪锅像水果
            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2016-01-14 18:49
            回复
              暑假幸福！
              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2016-01-14 18:52
              回复
                后半句 不好立即人
                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2016-01-14 22:26
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 9回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴