1/3 あけおめです＊
やっぽ〜〜(*´ｰ`*人)
丫霍～～(*´ｰ`*人)
あけましておめでとうございます＊
新年快乐＊
2015年はめちゃめちゃ
お世話になりました(^.^)
2015年真的受大家照顾了(^.^)
充実しすぎた、
とっても楽しい一年を
どうもありがとうございました！！
过得非常的充实
度过了非常开心的一年
真的非常感谢！！
2016年も、
どうぞよろしくお願いします！！！
2016年也请多多指教啦！！！
(∩｡･ω･｡)⊃━♡°.*･｡
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
紅白のお話から。
先说说红白的事吧
本番直前、ステージ袖で
せいらりんからたぶんかずみと一緒の歌割りで歌えるの最後だわぁと突然言われて泣きそうになりました。
在正式上场前舞台边待机时
拉林突然说：“这可能是最后一次和小実唱同一个部分了呢。”，听到她这么说，突然就泪目了
うぅ、思い出すだけで涙が、
唔，光是想起这事就快流泪了
君の名は希望のサビ前は私と、卒業してしまったねねころと、せいらりんで歌っています。
君名希望的高潮前，是我、已经毕业的宁宁和拉林一起唱的
CD音源を聴くとうちらのパートはわりと声が低めで、私はそんな所がお気に入りでした。
听CD的时候，我们的那部分和其他的不同，声音很低，我非常喜欢
紅白で君の名は希望を歌えて、
本当によかった。
よりこの歌が好きになりました。
能在红白唱君名希望
真的太好了
更加喜欢这首歌了
バナナマンさんが客席から
手を振ってくれてるのを見たら
めっちゃ安心して、
笑みが溢れました。
香蕉人在客席里
一直向我们挥手
看着他们真的感到非常安心
笑得停不下来
郷ひろみさんのスター感、
ジャパーン！！！と
叫ぶの楽しかった〜
乡广美桑的明星范
Japan！！！
和他叫着真的非常开心～
松田聖子さんの赤いスイートピーを
生で同じステージで聞くことができて、
一生の宝物、思い出です。
夢を見ているようでした。
松田圣子桑的赤いスイートピー
能在现场听到
真的是一生的宝物，一生的回忆
昔の映像でよく拝見させていただいた
聖子さんと重なって。
喋り方も歌声も、醸し出すオーラも。
以前经常看的影片中的圣子桑
和现场的圣子桑重叠了起来
说话方式、歌手、气场也…
私のずっと憧れていたアイドル像を
ピタッと見た気がしました...(T ^ T)
终于亲眼看到了我一直一直憧憬的偶像...(T ^ T)
紅組が勝つこともできて本当嬉しかった！
最后是红组的胜利，真的非常开心！
素敵な思い出を
ありがとうございました！！！！
真是美好的回忆
谢谢大家！！！！
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.
ちょい、いや大分
遅れちゃったけどサンタ♡
稍微…不
是迟到了很久的圣诞老人♡
さゆりんと＊
和沙友理
モデルに挟まれ(∩*´ω` *∩)♡
手で小顔を頑張ってます。
被模特包围啦(∩*´ω` *∩)♡
努力用手制造小脸假象中
ブルーサンタでしたっ♪
蓝色圣诞老人哦♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.
1月1日から地元に帰ってきております。
1月1号我就回老家来了
家族と過ごしたり、
地元の皆とラーメンを食べたり、
初詣に行ったり、
久しぶりに高校の同級生に会ったり、
イルミネーション観に行ったり、、、
和家里人聚聚
和老家的朋友一起吃拉面
一起新年参拜
还久违的和高中同学见面了
一起去看了灯、、、
楽しんでおります＼(^o^)／
过得非常开心＼(^o^)／
父に予定つめつめで大変だなぁと
言われました！笑笑
老爹还说我真是太现充了！笑
ありがたいです〜〜楽しいです。
毎日たくさん笑ってます(^○^)
非常感谢～～非常开心
每天都充满欢笑呢(^○^)
2016年も皆さん、
友達でいてください（；＿；）♡♡
2016年请大家也继续做我的朋友吧（；＿；）♡♡
私の大好物のお菓子♡
いつも幼なじみのAちゃんが
作ってくれるんです(*´ω`*)
ありがとう♡おいしい〜〜
我最喜欢的点心
和我关系非常好的小A
给我做的(*´ω`*)
谢谢♡好吃～～
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
コメントアンサーの大企画が
まとまりましたので、
次回あげますね(^○^)
评论回答的大企画
已经弄好了
下回为大家送上吧(^○^)
長〜くなりましたので、
コメントしてない人は
通常更新まで待っていてくださいね！
会非～常的长哦
没有留言的人的话
就请等待下次的正常更新吧！
ではでは今回はこの辺でっ
那么今天就到这里好了
ばいばい〜〜ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
拜拜～～ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
やっぽ〜〜(*´ｰ`*人)
丫霍～～(*´ｰ`*人)
あけましておめでとうございます＊
新年快乐＊
2015年はめちゃめちゃ
お世話になりました(^.^)
2015年真的受大家照顾了(^.^)
充実しすぎた、
とっても楽しい一年を
どうもありがとうございました！！
过得非常的充实
度过了非常开心的一年
真的非常感谢！！
2016年も、
どうぞよろしくお願いします！！！
2016年也请多多指教啦！！！
(∩｡･ω･｡)⊃━♡°.*･｡
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
紅白のお話から。
先说说红白的事吧
本番直前、ステージ袖で
せいらりんからたぶんかずみと一緒の歌割りで歌えるの最後だわぁと突然言われて泣きそうになりました。
在正式上场前舞台边待机时
拉林突然说：“这可能是最后一次和小実唱同一个部分了呢。”，听到她这么说，突然就泪目了
うぅ、思い出すだけで涙が、
唔，光是想起这事就快流泪了
君の名は希望のサビ前は私と、卒業してしまったねねころと、せいらりんで歌っています。
君名希望的高潮前，是我、已经毕业的宁宁和拉林一起唱的
CD音源を聴くとうちらのパートはわりと声が低めで、私はそんな所がお気に入りでした。
听CD的时候，我们的那部分和其他的不同，声音很低，我非常喜欢
紅白で君の名は希望を歌えて、
本当によかった。
よりこの歌が好きになりました。
能在红白唱君名希望
真的太好了
更加喜欢这首歌了
バナナマンさんが客席から
手を振ってくれてるのを見たら
めっちゃ安心して、
笑みが溢れました。
香蕉人在客席里
一直向我们挥手
看着他们真的感到非常安心
笑得停不下来
郷ひろみさんのスター感、
ジャパーン！！！と
叫ぶの楽しかった〜
乡广美桑的明星范
Japan！！！
和他叫着真的非常开心～
松田聖子さんの赤いスイートピーを
生で同じステージで聞くことができて、
一生の宝物、思い出です。
夢を見ているようでした。
松田圣子桑的赤いスイートピー
能在现场听到
真的是一生的宝物，一生的回忆
昔の映像でよく拝見させていただいた
聖子さんと重なって。
喋り方も歌声も、醸し出すオーラも。
以前经常看的影片中的圣子桑
和现场的圣子桑重叠了起来
说话方式、歌手、气场也…
私のずっと憧れていたアイドル像を
ピタッと見た気がしました...(T ^ T)
终于亲眼看到了我一直一直憧憬的偶像...(T ^ T)
紅組が勝つこともできて本当嬉しかった！
最后是红组的胜利，真的非常开心！
素敵な思い出を
ありがとうございました！！！！
真是美好的回忆
谢谢大家！！！！
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.
ちょい、いや大分
遅れちゃったけどサンタ♡
稍微…不
是迟到了很久的圣诞老人♡
さゆりんと＊
和沙友理
モデルに挟まれ(∩*´ω` *∩)♡
手で小顔を頑張ってます。
被模特包围啦(∩*´ω` *∩)♡
努力用手制造小脸假象中
ブルーサンタでしたっ♪
蓝色圣诞老人哦♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.
1月1日から地元に帰ってきております。
1月1号我就回老家来了
家族と過ごしたり、
地元の皆とラーメンを食べたり、
初詣に行ったり、
久しぶりに高校の同級生に会ったり、
イルミネーション観に行ったり、、、
和家里人聚聚
和老家的朋友一起吃拉面
一起新年参拜
还久违的和高中同学见面了
一起去看了灯、、、
楽しんでおります＼(^o^)／
过得非常开心＼(^o^)／
父に予定つめつめで大変だなぁと
言われました！笑笑
老爹还说我真是太现充了！笑
ありがたいです〜〜楽しいです。
毎日たくさん笑ってます(^○^)
非常感谢～～非常开心
每天都充满欢笑呢(^○^)
2016年も皆さん、
友達でいてください（；＿；）♡♡
2016年请大家也继续做我的朋友吧（；＿；）♡♡
私の大好物のお菓子♡
いつも幼なじみのAちゃんが
作ってくれるんです(*´ω`*)
ありがとう♡おいしい〜〜
我最喜欢的点心
和我关系非常好的小A
给我做的(*´ω`*)
谢谢♡好吃～～
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
コメントアンサーの大企画が
まとまりましたので、
次回あげますね(^○^)
评论回答的大企画
已经弄好了
下回为大家送上吧(^○^)
長〜くなりましたので、
コメントしてない人は
通常更新まで待っていてくださいね！
会非～常的长哦
没有留言的人的话
就请等待下次的正常更新吧！
ではでは今回はこの辺でっ
那么今天就到这里好了
ばいばい〜〜ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
拜拜～～ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
高山一実
