意志神秘学研究协会吧 关注:147贴子:447
  • 9回复贴,共1

[资料]精灵之光塔罗牌意

只看楼主收藏回复

此文章来自“意志巫魔会”内部翻译
——转载者切勿删此前言,否则将追究其法律责任
精灵之光塔罗牌意简说
材料提供:Lucifer,旋子
翻译与校对:星火飞羽∽焌纹


1楼2016-01-31 10:14回复
    译者备注:
    ①本牌意适用于精灵之光塔罗(Fairy Lights Tarot),牌面以及不少细节与韦特塔罗均有区别,请初学塔罗者不要混用。但其后附录的解读方法是极好的。
    ②毕竟翻译与校对均为同一人,漏误也许也在所难免,文笔也请将就着接受,部分字母大写和标点符号用法也许有误。所有漏误,欢迎读者找到译者反映,以便精益求精。
    ②转载时请注明出处。


    2楼2016-01-31 10:14
    回复
      Fairy Lights Tarot
      精灵之光塔罗
      Introduction
      引言
      塔罗是一种多用途的工具。它可以助我们明察过去,揭示当下的选择,并预测出未来的结果。它是一个睿智的顾问,又像是具有洞见的缪斯(译者注:希腊神话中掌管文艺、音乐、美术的女神),报以我们新的视角和灵感的闪光。塔罗还是一个故事家,它的图象开启了通往想象的路径。在那儿,我们可以探索属于我们自己的神话,更深入地理解我们生命的目的。
      精灵之光塔罗携你进入一个界限模糊的境地,在那儿,各个图景相互交融。这是一处运用独一无二的想象力创造的魔法之地。虚构的画作被有意地分作两张塔罗牌。每一张牌都有自己的意思,并可以以寻常的方式来解读。将牌并排放置,将各种意思融合为一个新的故事。这是一种延伸塔罗的信息的方法(在以下的“解读”部分将会给出一些例子)。神秘而具有魅力的世界在等着你,快开启你的旅程吧!


      3楼2016-01-31 10:15
      回复
        The Minor Arcana Cards
        小阿卡纳
        相比起传达出更重大的信息的阿卡纳,小阿卡纳通常述说短暂性的境况。它们为每日的体验经历提供建议和指导。
        Chalices
        圣杯牌组
        圣杯王牌:以怜悯同情的疗愈之水充满你的灵。于人于己皆以温柔对待。
        圣杯二:当与所爱之人共享时,生命的奇迹会更有意义。伸手去握着迎来之手吧。
        圣杯三:朋友们给予了陪伴与关怀的珍贵礼物,一路庆祝。他们触动了你的生命。
        圣杯四:你不断地对当下的境况感到不满足,难以觅着一处驻足的舒适之处并心满意足。
        圣杯五:境况看来也许不稳定,但你却不是处于任何真实的险境。放慢步伐,每一时刻都打足十二分精神。
        圣杯六:童年时的魔法伴侣仍然与你同在。延伸你的想象力,唤来他们进一步靠近你并听从他们的建议。
        圣杯七:你一直有着珍贵的馈赠,但你也许并没有充分地赏识它们。在你寻求更多之前,先察看你已拥有的东西。
        圣杯八:如果你只呆在一颗封闭的心的四面墙内,你永不会知道外面有什么奇迹等着你去发现。开门吧。
        圣杯九:让你最深处的渴望展翅高飞吧。如果你深信不疑,你所祈愿的现在便可成真。
        圣杯十:不要害怕变动,就像候鸟冬季南徙,春天重新归来。是你的东西总会在适当的时候降临。


        6楼2016-01-31 10:21
        回复
          Swords
          宝剑牌组
          宝剑王牌:看见新视野的禀赋属于你所有。抓紧机会打开新的篇章并自信地迈步走向你的天命。
          宝剑二:看起来前方的每条道路都有它的危险。但如果你懂得往何方张望,就会有意想不到的出路。
          宝剑三:运用你的智慧和洞察的力量辨别真伪。不要被幻想或谎言愚弄。
          宝剑四:这段时间并不适合强度较大和持续专注的努力。遵循内在安宁的声音,寻觅到穿越困惑的新途径。
          宝剑五:为实际上不能获取的某事某物竭力并无意义。选好你的战场。拿下易于获取的东西。
          宝剑六:知道何时抽身离开并不是软弱的表现。给你自己一点时间和空间,即便其他人不明所以。(用上方的图象,从前是星币七)
          宝剑七:拿取不是你的东西,这永不会导向成功。谨防窃贼,也要维护你的荣誉。
          宝剑八:你正处于僵局。前方无明显的出路。不要因无用的挣扎浪费能量。保持冷静并彻底想清楚。
          宝剑九:太多的心智刺激因素使你难以从噩梦中抽离出现实。让你的心静下来,直面恐惧,穿越它们。
          宝剑十:你所考虑的道路充满了挑战。接受挫败,另寻解决之道。


          9楼2016-01-31 10:22
          回复
            附译:
            Readings
            解读方法
            解读塔罗的方法有许多。最简单便是抽一张单牌,也许可以每日一牌。当你只是注视一张牌时,你能深思它的含义。而且这是个学习一副新牌的好方法,让你的塔罗解读技艺在整体上精进。
            如之前所述,这幅塔罗牌的制作创造意在解读两张或多张牌,就像它们是在同一幅画里。在这幅你能在想象中步进的画里,你可以探索到你所提的问题的答案,寻觅到超凡脱俗的洞察和神秘的信息。让我们试一下采用双牌解读:
            牌面朝下混合洗牌,并抽选出两张牌。将它们并排放置,以便让它们的边缘有部分重叠,从而将它们看作一幅画景。像说故事那样解释场景。你可以从显示了什么画面到下一步也许会发生什么,或是过去已经发生了什么从而导致了当下的情况。你可以运用上面的字面意思作为你讲故事的切入点,但是也要尝试把字面含义放一边去,而仅仅是从牌面的图象本身获取灵感,例如:


            11楼2016-01-31 10:37
            回复


              12楼2016-01-31 10:40
              回复
                女祭司+权杖七
                女祭司坐靠她的神殿墙壁,她手中拿着智慧的卷籍。她凝视着一位年轻的仙子,这位仙子站在漩涡般闪耀的光芒中。女祭司是在亲切地看着一个从她那儿学习神秘知识的学生吗?还是说女祭司为仙子开启了一道魔法传送门,让她步进一段新的冒险旅程?又或者女祭司在阅读时已经陷入了沉思,而权杖七的画面是她在追求灵性发展的较早阶段的记忆?
                你可以用几张牌做这种解读,将它们列成一排,制造奇幻迷人的全景,然后展开旅程,在途中获得智慧与洞见。


                15楼2016-01-31 10:43
                回复
                  ——完——
                  本文来自意志神秘学研究协会内部翻译
                  转载请声明


                  16楼2016-01-31 10:44
                  回复
                    这是我那套牌 感谢您


                    来自Android客户端17楼2017-04-08 14:02
                    回复