网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月24日
漏签
0
天
zard吧
关注:
38,104
贴子:
1,019,510
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
15
回复贴,共
1
页
<<返回zard吧
>0< 加载中...
【ZARD】「讨论」愛が見えない里的一段歌词求剖析
只看楼主
收藏
回复
优雅杀手008
你我永远
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
节奏很快的那段第一段:
朝一番始発で帰る私はひどい顔
出かけていく時の私とは別人の顔
このごろ逢えばケンカばかり 一緒に居すぎかな
字面意思完全明白 感觉话锋急转连不上呢 为什么早班车回来时候是很沉重严肃的表情 跟出门时候判若两人?晚上出去玩 回家没赶上末班车之后在外过夜男友生气?、、、求分析
忄青深缘浅
最佳纪念
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你最后两句没看完= = この頃逢えば喧嘩ばかり 一緒に居すぎかな 这时候碰见的话肯定吵架 是一起住太久了吗?(总之想表达的意思差不多应该是两个人住太久了厌烦了)
起步科技
企业级专业低代码开发平台,源码全控,可视开发,开放架构,组件扩展,私有部署,信创支持..牛刀专业低代码开发,生成源代码由开发者完全掌控,一键秒级部署,私有化,容器化,微服务
2024-12-24 22:50
广告
立即查看
初音骑士姬
最佳纪念
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lz断章取义了吧,第一句说坐早上的车回来,脸色很差,是呼应前面说没赶上终电,在外面熬了一个晚上,脸色当然不好
优雅杀手008
你我永远
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个我也想到了 所以想问问这ひどい顔到底是因为前面熬夜没赶上终电还是因为跟男友不合 可能都有吧
初音骑士姬
最佳纪念
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
整个曲子来看,虽然是不合,但是女方没有和男方说穿,女方还是喜欢男方的,但是有隔阂。如果是出门,会有一个别人的颜,这暗示了住在一起的时候一定是温柔的吧,在外碰到可能会吵架,说明在家里两人还维系着最后一层关系。但是歌里又有不能在你的海中游了,让人想起另一首泉水的歌。不过在最后,女方比起语言更相信一个kiss,女性还是感性的存在
初音骑士姬
最佳纪念
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不,根本没吵啊,说的是在外是别人の顔,如果在这时碰见的话,就只是会吵架。我认为这根本就没吵过,只是疏远了,彼此又不愿破裂,很累的关系
初音骑士姬
最佳纪念
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嘛,歌词诗歌这些本来就不是唯一解。我也没怎么看过别人翻译的版本,有共鸣就行了
liao68811
树叶与雪
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
爱が见えない
那个时候真是快乐呢 也有很多同伴
天真的一谈就是好几个小时
每次玩累了要回家时 总是赶不上最後一班电车
真是怀念啊 那个甜甜圈店的老板
每天早上刚起床的我 是一副讨人厌的脸
一到要出门的时候 又好像是别人的脸
这个时候总是一见面就吵架 是因为在一起太多 太久了吗?
爱是不可见的 现在的时代里 都市的人们都用快速的步伐走著
无论是谁一定都是孤独的 你我都没有发现这点!
明明没有强到可以一个人生活下去
却时时的变得喜欢孤独
为什麼无法对其他的人都很关怀
却无法对最重要的你温柔呢?
先把电话挂断的是谁?是我
先说出 "该分手了" 的 是你
如果要舍弃梦想才能变成大人的话 我才不想变成什麼大人呢
爱是不可见的 我已经无法再泳於你的海中了
能像这样的爱你的人 只有我了啊!
爱是不可见的 我已经无法再泳於你的海中
但是握著我的幸福的钥匙的人就是你啊
爱是不可见的 only you forever 即使无法了解彼此的一切
与其要温柔的言语 我更想要热切的吻
在这灼热的夏天让我们尽情的舞动吧
北京勤哲软件技术
勤哲Excel服务器2024学习和下载。用Excel自动生成低代码开发平台及手机app.软博会金奖产品,适合于各行各业的管理人员使用。
2024-12-24 22:50
广告
立即查看
永远想着你
太阳与石
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这段歌词的意思就是内容本身的意思,没什么大的变化。以下的内容完全是针对歌词里人物来解释的,并不牵扯到现实人物。玩的很晚错过了末班车然后在外过夜,回到家当然是很累的表情了,而出门的时候也就是在别人面前,又不得不伪装自己,无奈的意思。
比如上班遇到同事或客户,就是不是很好的朋友的那种情况下,就会变得完全像另外一个人一样,比如非常有礼貌之类的。这个是非常平常的在日本,所以歌词并不需要太多解释,你了解了日本人的生活环境,自然就很容易明白
风林火山龙星丸
OHmylove
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
也可以说日本式的假面具是生活的常态了,那又怎么样呢?
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示