莱蒙特吧 关注:0贴子:6
  • 3回复贴,共1

莱蒙特及其作品简介

只看楼主收藏回复

莱蒙特(1867-1925)是波兰著名作家。1867年生于罗兹附近大科别莱村一个教堂琴师的家庭。莱蒙特
家境贫寒,为维持生计他年轻时曾学过裁缝,当过铁路职员,做过小贩,在工厂里干过各种杂活,还
做过流浪艺人和修道士。艰难的生活阅历使他对沙皇统治下的波兰社会有广泛的了解。
莱蒙特从19世纪80年代末开始从事创作,早期的短篇小说有《母狗》(1892)、《汤美克·巴朗》
(1893)、《正义》(1899)等。90年代后期,莱蒙特发表了长篇小说《喜剧女演员》(1895)及其
续篇《烦恼》(1896),小说描写了一位很有才华的艺术家在资本主义社会中贫困潦倒、走投无路的
悲惨处境。长篇小说《福地》以罗兹的工业发展状况为题材,揭露了资本家为了获得超额利润而拼命
榨取工人血汗的丑恶状况。
1904至1909年,莱蒙特创作并发表了长篇小说《农民》(分《秋》、《冬》、《春》、《夏》4部)。
小说以19世纪末20世纪初的波兰农村为背景,描写生活在沙皇统治下的农民的悲惨命运和艰苦斗争,被
称为是一部“土地的史诗”。小说主人公列普卡村的富农波利那六十多岁的时候,娶了19岁的少女雅格
娜为妻,并将前妻陪嫁的六亩地过户给新娘名下。儿子安蒂克和儿媳汉卡对此极为不满,结果被波利那
赶出家门,被迫搬到汉卡的娘家居住。波利那的老长工遭到地主守林人毒打,可是波利那却不管不问,
老长工终因失血过多而死去。安蒂克心情郁闷、嗜酒如命,为报复波利那,他和继母在堆房幽会,波利
那受到屈辱,偷偷点燃一捆麦秸想把儿子和妻子一块烧死。安蒂克发现后,将父亲打倒在地和雅格娜一
起逃走。一年冬天,伏拉村的大地主盗伐公有森林被村民发现,于是农民组织起来反抗。由于波利那的
女婿铁匠米哈尔告密,列普卡村的许多人被地主武装打伤。波利那开始时犹豫不决,后来也参加了反抗
斗争,并在斗争中受伤,由于伤势严重,危在旦夕。沙俄派来了宪兵,不分青红皂白把以安蒂克为首的
青年农民投进了监狱。安蒂克的被捕入狱又引起了米哈尔和汉卡争夺家产的激烈斗争。村里的青年农民
被沙俄宪兵抓走后,土地摞荒无人耕种,德国人趁机大肆购买土地。但由于农民奋起斗争,德国人购买
土地的打算落空。地主企图以森林换取列普卡村的土地,把安蒂克保释出狱。这时波利那已死,安蒂克
继承了父亲的遗产。铁匠米哈尔同意与地主达成协议,但农民坚决反对并要求“土地必须给穷人公平分配
不可”!与此同时,沙俄派人来村里镇压农民的斗争,并决定在村里开办俄国的学校,不料同样遭到村民
反对。于时沙俄当局勾结地主、乡长,决定强行开办学校,并下令捉拿村民领袖、有爱国心的罗赫。形
势紧迫,在安蒂克等人掩护下,罗赫终于逃走。临别时,他向村民发誓要为“正义”和“波兰精神”而牺牲;
并慷慨激昂地说:“我们的一滴血、一滴泪都是不能白流的。”
《农民》在艺术上极富特色,栩栩如生的人物性格在激烈的冲突中逐步显露,作者善于抓住一些
具有典型意义的社会现象进行深入的分析,揭示出其深刻的时代背景。
1924年,莱蒙特“由于他那伟大的民族史诗式的作品《农民》”而获得诺贝尔文学奖金。


1楼2016-02-22 17:52回复
    上文摘自”世界文学名著百部“之《农民》之前言(内蒙古少年儿童出版社、内蒙古文化出版社)


    2楼2016-10-17 21:33
    收起回复
      内容提要
      莱蒙特是波兰杰出的批判现实主义作家;正是农民这一部杰作,使莱蒙特获得了国际声誉,成为波兰文学的巨匠。
      莱蒙特是来自人民的作家,他在农民这部长篇小说里,用绚烂的油画似的笔触,描绘了19世纪末和20世纪初波兰农村和波兰农民生活的图画,这里面有饥饿和贫困的农民的悲惨遭遇,有富农与地主、富农与贫农之间的利益冲突,有农民揭竿而起反对地主的斗争,也有农民为自己劳动时的喜悦。小说以四季的流转和农村习俗为背景,以热情的不避艰险的恋爱为线索,通过栩栩如生的典型人物的活动,写出了在那个时候那种社会制度下土地支配人的权势,以及这种权势所引起的农民与农民之间,特别是农民与地主之间的冲突和斗争。虽然瞻望未来而提不出远景,莱蒙特深厚的同情是在贫苦农民这一边的。
      农民共分四卷,即秋、冬、春、夏,每卷可独立成篇。在第一卷里,富家玛蒂亚斯·波利那娶美丽的雅格娜作续弦,而后者正好是他儿子安蒂克的情人,同时,地主企图侵吞农民的森林的斗争也渐露端倪,在风俗画和风景画的画布上,矛盾正逐渐开展,主要人物也随之逐渐登场,作者真实而动人的笔墨,把我们带进了过去暗无天日的波兰农村,使人仿佛身历其境。
      《农民》吴岩译 上海文艺出版社 1959


      3楼2016-10-17 22:02
      回复