希修斯之船吧 关注:2,133贴子:5,346
  • 6回复贴,共1

刚入了一本台版,是在中华商务图书馆买的

只看楼主收藏回复

昨天到的,今天稍微读了几页,发现不知道是不是台版用词问题为何会出现网络写成了网路这样明显的错字?
是台湾这样的说法用法还是买到了盗版书?


IP属地:安徽来自WindowsPhone客户端1楼2016-02-28 11:40回复
    台湾就是叫做网路的啊。。楼主一定太少看台湾人的小说-。-


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-02-28 12:22
    收起回复
      你们看书是从头到尾看完,理清顺序后再看一遍,还是看到线索后,找出第一章,继续阅读寻找下一章线索呢?


      IP属地:安徽3楼2016-02-28 14:06
      回复
        另外想找一个新书友,一起看,一起讨论,一起解密


        IP属地:安徽4楼2016-02-28 14:07
        回复
          我买的是英文原版的,不懂的地方还要问楼主呢……


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2016-02-29 19:26
          回复
            台灣就是叫網路啊!
            因為網絡是香港叫法,大陸因為離港近,因此這麼叫。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2016-03-13 10:55
            回复