【提问求助】请大家看看这句话的翻译 中译日

孩子们沾满烂泥的鞋子弄脏了旅馆的所有地毯。
子供たちの泥だらけの靴にホテルのカーペットすべて汚れてしまった。
结尾那里感觉有点奇怪，或者用汚れになった、汚れるようになった 不知道怎么搞。。 整句话不知道这么说对不对。。求大神帮忙