【动人心铉】★160323译文★尹相铉资讯

今天韩网新闻
反映现实世态……‘离异单身’的题材占领 电视节目
去年，OECD 34个国家中，韩国离婚率排名前9位，居亚洲会员国之首。 在平均预期寿命100岁的时代，一辈子独自生活，很孤单。想再爱，想再组成家庭。余下的人生要看别人的脸色生活，让人心疼。
据统计厅透露，去年新婚夫妇中，再婚的达20%，这意味着5对新婚夫妇中有1对是离异单身。大众文化关注到离异单身的增加。
……
JTBC《玉氏南政基》女主角玉多情（李枖原饰）是离婚三次的女性。男主角南政基（尹相铉饰）是妻子出走但没有签字离婚，独自和老父抚养儿子、弟弟的单身汉。