@詹米卡拉格 这里我感觉应该@一下你。
虽然说到GAL汉化水平，经常有人会说，【有的玩就不错了】【总比没有强】【总比没汉化的强】之类的，而我以前也一直是这么认为的，感觉只要汉化了，就算是稍微有点偏离，但也比没汉化的强。不过这次汉化，真是彻底地打破了我至今的认知！我现在也终于知道那些日语帝为何反感游戏被汉化了，这剧情，都被曲解成什么屌样了！

3天赶出来，就不能再花3小时校对了吗？就这还400元？理所当然地活该被骂还能再给200元？而且这还有脸好像当自己是什么有前途的大公司一样邀请别人加入？脸皮是多厚！
前几天冲着他们汉化的两个软房子作品，我还感觉心愿屋应该还是很良心的。于是开始关注他们，但才刚开始关注，就各种黑历史，各种聊天记录截图，更主要的还有现在这个汉化质量还能理直气壮地表现得自己好像真的很冤屈一样的态度，我现在完全就是一副excuse me？的表情。
本来之前玩正篇时我还感觉剧情蛮愉快的，但今天再玩汉化特典，整一个被仿佛就是被沾满了屎的驴蹄子踢到了蛋蛋的感觉。
劳资现在已经把整个游戏都删了。不知道当初下载的心愿屋特典汉化补丁是哪一个，于是干脆就全部删了，大不了再花一天时间慢慢重新下。
传说中的平均N1水平的汉化组，汉化出来的就是这个曲解游戏原文意思的下三滥文笔。我真是差点笑出声！不知道在看了我这个帖子之后，数字君会不会再给那个汉化这个特典的智障再丢上200元呢？

心愿污给我的印象就是高产似那啥

少年快去尝试机翻

我觉得你应该让心X屋的粉丝看看
然而他们会打滚复读洗地

竟然翻成了这样。。这个文风真的不适合cld这个作品和人物性格。我看汉化这个东西还是靠爱的，。不了解人物的话，生硬的翻译再加意淫实在让其他人无法接受。

内容确实有点不忍直视啊。。。

还好没有选择打这个汉化补丁

还好没用

不打特典補丁就好了

咱的好像是星冈汉化来着，从没看到这么污的词语