站在旁边的四位20开外的青年呆若木鸡，他们是两对同居者，卡尔与索菲、玛塔与埃尔维纳。1983的一天，两对青年买回一张唱片《请把手放在我的肩上》。晚上，当他们兴致勃勃地欣赏时，放在桌子上的杯子突然疯狂地转动，跳起舞来，4位青年惊呆了。当天夜里，他们的房间里出现了令人毛骨悚然的响声：家具，特别是扶手椅不停地来回移动，厨房台子上的杯子摔到了地上，卡尔和索菲的衣服跑到了玛塔和埃尔维纳的房间里。

只闻其声不见其人1985年初，这4位青年的房间里突然出现了一个男人的说话声。然而，他们从来不见其人，亦不知话声来自何方。可是，这个话声还能同4个人对话。有的时候，它竟能揭露他们所干的、自以为无人知晓的事情”汉斯·邦德教授认为，这种声音实际上是卡尔在无意识的状态下发出的。是他的外体表观形式之一。然而，科学的道理并不能令人信服。

起初，4位青年颇感好奇。不久，他们便处于极度恐怖之中。索菲会无缘无故地紧贴在墙上，其他人谁也无法拉动她。卡尔不时的大发雷霆，甚至挥刀威胁朋友们。事后，他们对自己刚才所干的一切茫然不知。邦德教授对他们分别进行心理测试，证明4人的心理状态正常。经过仔细考证，他发现话声来自天花板，正当他举头仰视时，天花板中传来同他进行的一段奇特的对话声：“晚上好，邦德教授！”“蒙您光临，不胜感谢！”“没什么，晚上好!”“您象是没有离开地球的灵魂!”“这与您无关！”“我能为您效劳吗?”“谢谢，没有必要！”现场录音机录下了这段对话。就在这时，天花板中间又落下了雨点般的东西，并且也是朝邦德身上砸去。为了使4位青年摆脱恐怖心理状态，邦德教授邀请他们住进自己的黑森林别墅。这是怎么一回事？

厨房地上反复出现人物画像

在汉斯·邦德的科研资料中。记录了许多波尔代热斯现象。最令人惊愕的是发生在西班牙贝尔梅斯安达路西村的怪事，几年来，有一户人家的厨房地上总是出现人物画像。这家人在地上铺上了塑料，人物画像照样出现、房间里发生莫名其妙的火灾，散发出蛋糕味，香味、花味，有时甚至恶臭味。有一次，一只1777年的珍贵瓷碟在众目睽睽之下，竟自行弯曲了。然而，按照现在的物理定律，瓷器是不具有柔韧性的。

他们房内的东西经常不翼而飞，衬衫、衬裤、大衣、帽子、鞋子。有一次，热玛的眼镜无影无踪了。一个月后，它又挂在卧室的吊灯上。书架上的书也常常移动，当热玛对时常走动的书架采取了稳定方法后，其他的书又得了“好动症”。

夜里，他们的房间里常会听到动物的叫声和婴儿的哭声。电灯一亮，声音就消失。一天夜里，大门上了锁，第二天早晨发现大门却开着。从此，他们常听到大门自动开启的声音。

地窖走廊是水泥地，半个世纪来一直坚固无损。有一天，一部分水泥被撬开了。从此，这里的水泥每填一次就被撬一次。形成了一个损环了的长方形的坑，其面积为一米宽，两米长，正好使门不能关闭。

父子夜访
热玛的儿子米歇尔在夜里常觉得有一位父亲领着儿子来看他，那个小孩、还不住地抚摸他的脸颊。一天夜里，米歇尔听到百叶窗上发出阵阵的响声。早晨起床，他发现上面堆满了各种玩具，可是，这种友好的待遇没有持续多久。米歇尔就开始经历折磨了。半夜，他常被一只手使劲揪住耳朵，直到他痛得惨叫起来。一天早晨，米歇尔醒来，看到自己的脖子上竟套着一根绳圈。

塞尔日夫妇再也无法忍受这种恐怖的生活了，他们向汉斯·邦德教授求救。并且打算离开这幢“鬼怪出没”的房间，搬迁到加勒比的瓜德罗普岛。

她见过“幽灵”的“身形”
令人惊讶的是，波尔代热斯现象的制造者似乎知道了他们的打算，变本加厉地对他们横加折磨，使恐怖的气氛更为加剧。

一天中午，热玛来到厨房。桌子上的一只罐头猛地飞起来，砸到她的头上，当时鲜血直流。一个寒冬的夜晚，暖气装制突然出了故障。可是，全家人却热的要命。但是，温度计上的水银柱只指着华氏27度。热玛将吉他放在桌子上，谁料它竟自行弹奏起来。

一天，热玛看到一个幽灵的“身形”，它正蹲在地窖的门口，热玛走过去，它就站了起来，迎面走到楼梯口站在那里不动。热玛勇敢地往前走，不顾一切地穿过那个“身影”。她事后对记者说：“我觉得自己似乎穿过了一种不坚实的、冰冷的东西。”

热玛是罪魁祸首吗？
汉斯·邦德教授在塞尔日家进行了缜密的调查、心理测验和科学研究。他认为，热玛及其全家的遭遇基本上是可信的、真实的。然而，邦德认为，热玛是无意识的、折磨自己和孩子的凶手。热玛生平中的某些经历很能说明问题：在童年，她的周围也发生过某些轻微的波尔代热斯现象。如爱做预兆性的梦，去西班牙母亲处短暂逗留时，母亲家中的电器设备全都出了毛病，而她一走，一切又恢复正常。