5/21 (´-`).。oO(かずみん×340(应该是390,这货写错了)
こんばんは( ´ ▽ ` )ノ
晚上嚎( ´ ▽ ` )ノ
いつも応援ありがとうございます!!*
谢谢大家一直以来的应援啦!!*
昨日は沈金にゲスト出演させて
いただきました( *´艸`)
昨天作为嘉宾出演了沉默的金曜日哦( *´艸`)
来てくださった皆さん、
聴いてくださった皆さん、
アルピーさん、メンバーの2人、
スタッフの皆さん、
ありがとうございました!!!
前来观看收录的大家
在收音机前收听了的大家
アルピー桑,还有2位成员
真的非常感谢!!!
私でかいな、なんか!
我看起来好大只!
あの、出演前にね、
バラエティ班と紹介されたら
出方難しいですよ( ̄ー ̄)笑
ハードルあがるしね、
そもそも違いますから!
つまんない人間なのは
自分が一番わかってます( 'н' )
自発的に言ったこと、ないよ!ほら!
でしょ!?
那啥,出演前呢
被介绍是综艺班的
搞得很难出场呢( ̄ー ̄)笑
难度一下子提高了好多
而且本来就不对啦!
我只是个无聊的人而已
自己是最清楚这一点的哦( 'н' )
我从来没有主动来要当综艺班啦!
对吧!?
与えられたお仕事に必死で縋り付いてる
高山一実さんでーす。
↑この紹介が正しいのかもしれない◎
只是紧紧地抓住被给予的工作的人
高山一実是也
↑这样的介绍可能比较对呢◎
バラエティのお仕事を沢山いただき、
嬉しさと共に、何で高山という凡な人間が
呼んでいただけるんだという疑問符は
ずっと付きまとってるのです〜
能被叫上这么多的综艺
真的非常开心
但是同时也有疑惑
为啥会叫高山我这么平凡的人呢~
でもやっぱり出させていただけるのは
本当に嬉しいんですよ。
だから頑張ろう!って
期待に応えよう!って、
そうひたすら努力して経験積み重ねて
試行錯誤しながら前を見ていたいんだと
思います、これからも...☆
但是能被叫上果然还是非常开心
所以会加油的!
不能辜负大家的期望呢!
不断的努力,不断地积累经验
在不断的试错之中前进
所以之后也请多多关照啦...☆
今日も朝から二番組、
収録させていただきました!!
今天也是从早上开始
有两个节目的收录!!
楽しかった〜〜\(^o^)/
非常开心~~\(^o^)/
真夏となぁちゃん♪♪
握手会の時の!
真夏和娜酱♪♪
握手会时的照片!
真夏のQさまとか
なぁちゃんのグータッチとかも
すっげ〜なぁと思います(´;ω;`)
真夏的Qsama和娜酱的碰拳(就是那个狮子番组)
都好厉害呢(´;ω;`)
先日じょしらく2も観させてもらった時も
メンバーを尊敬の眼差しで
見てしまいました。
すっごく面白かった!!
終演後、しばらく浸ってしまいました!!!
前几天去看了女落2
对成员又产生了尊敬之情呢
超级有趣的!!
昨日シンプルな画像探したくて
Safariで「白 画像」と検索にかけたら
まいやんの写真が沢山出てきて
名前の一文字で!?すげ〜!って思いました。
昨天想要找几张简单的图片
就用safari搜了下『白 图片』
出现了好多麻衣羊的照片呢
只是名字里的一个字而已哦!?好强~
「高 画像」
で検索しても、絶対私はでないですね〜笑
就算搜索『高 图片』
也绝对不会出现我的东西啦~笑
アルバムの特典DVDに入ってる
神宮の映像見たら、
キャプテンが可愛すぎて絶句しました。
看专辑的特典DVD的神宫演唱会时
也被樱队给可爱到了
なんか素直に、
メンバーをリスペクトしてしまいますね。
常常会这样对成员产生尊敬之情呢
恥ずかしいから言わないけどさ!
うん、そう思ってますよ。
不过太害羞了,所以是不会对本人说的哦!
但是一直是这样想的
自分も頑張ろうって思います!!
えいえいおー\(^3^)/
这样想着自己也得加油了呢!!
诶诶哦~\(^3^)/
.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽
写真たち☺︎
照片们☺︎
ananさんの♡
メイクも衣装も可愛かった(*´ω`*)ノ
カメラマンさんも
とても素敵に撮っていただいて感謝。
Anan桑的♡
化妆和衣服都超级可爱的(*´ω`*)ノ
摄影师也把我拍得很美,感谢
カズメロ〜*
kazumelo〜*
(和my melody的联动)
マイメロ大好きなので、
コラボできて嬉しすぎました( *´艸`)
本来就很喜欢mymelo
能联动真的超级开心( *´艸`)
え、キャラじゃないって?
似合わないって?
你说啥,不是你的风格?
不合适?
うるせ〜そんなのわかってるけどよ〜!
好きなんだよこのやろ〜笑
だって、うさぎ×パステルなんて
どストライクすぎるだろ!!!!
吵死了~我当然是知道的啦~!
我就喜欢这样的啦你有啥意见么~笑
你看嘛,兔兔和淡彩色系
超戳我萌点的好么!!!!
ああ、マイメロ系女子になりたい...
啊,好像变成mymelo系的女子…
来世に期待します(´・ε・`)ムー
期待下辈子吧(´・ε・`)唔~
.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+
ではではっ
今日はこの辺で( ´ ▽ ` )ノ
那么那么
今天就到这里啦( ´ ▽ ` )ノ
さっきリトグリのせりなちゃんから
めちゃめちゃ面白い自撮り写真に
かずさん大好きって文字が入った画像が
送られてきて癒されてます〜*
刚才从little glee的せりな酱那里
发来了超级有趣的照片哦
旁边还写了“最喜欢小実了”
啊,被治愈了~
リトグリちゃんに会いたいー(´;ω;`)
新曲ヘビロテしてます。
先日事務所に行ったらスタッフさんから
予約特典のクリアファイルまでいただいて、、
ソニー様には頭が上がりません。笑
好想见面呢~(´;ω;`)
新曲循环中
前几天去事务所的时候
工作人员还送了我预约特典才给的文件夹
索尼大法好。笑
気分転換を挟みつつ、
体調にも気をつけ、
仕事も頑張りまーす\(^o^)/
注意着心情转换
也会照顾好身体
工作也会加油的~\(^o^)/
皆さんも、
どうか身体に気をつけて。
頑張り過ぎには注意です。
大家也是
注意好不要努力过头了
身体是非常重要的
では、おやすみなさい...*
那么晚安啦...*
こんばんは( ´ ▽ ` )ノ
晚上嚎( ´ ▽ ` )ノ
いつも応援ありがとうございます!!*
谢谢大家一直以来的应援啦!!*
昨日は沈金にゲスト出演させて
いただきました( *´艸`)
昨天作为嘉宾出演了沉默的金曜日哦( *´艸`)
来てくださった皆さん、
聴いてくださった皆さん、
アルピーさん、メンバーの2人、
スタッフの皆さん、
ありがとうございました!!!
前来观看收录的大家
在收音机前收听了的大家
アルピー桑,还有2位成员
真的非常感谢!!!
私でかいな、なんか!
我看起来好大只!
あの、出演前にね、
バラエティ班と紹介されたら
出方難しいですよ( ̄ー ̄)笑
ハードルあがるしね、
そもそも違いますから!
つまんない人間なのは
自分が一番わかってます( 'н' )
自発的に言ったこと、ないよ!ほら!
でしょ!?
那啥,出演前呢
被介绍是综艺班的
搞得很难出场呢( ̄ー ̄)笑
难度一下子提高了好多
而且本来就不对啦!
我只是个无聊的人而已
自己是最清楚这一点的哦( 'н' )
我从来没有主动来要当综艺班啦!
对吧!?
与えられたお仕事に必死で縋り付いてる
高山一実さんでーす。
↑この紹介が正しいのかもしれない◎
只是紧紧地抓住被给予的工作的人
高山一実是也
↑这样的介绍可能比较对呢◎
バラエティのお仕事を沢山いただき、
嬉しさと共に、何で高山という凡な人間が
呼んでいただけるんだという疑問符は
ずっと付きまとってるのです〜
能被叫上这么多的综艺
真的非常开心
但是同时也有疑惑
为啥会叫高山我这么平凡的人呢~
でもやっぱり出させていただけるのは
本当に嬉しいんですよ。
だから頑張ろう!って
期待に応えよう!って、
そうひたすら努力して経験積み重ねて
試行錯誤しながら前を見ていたいんだと
思います、これからも...☆
但是能被叫上果然还是非常开心
所以会加油的!
不能辜负大家的期望呢!
不断的努力,不断地积累经验
在不断的试错之中前进
所以之后也请多多关照啦...☆
今日も朝から二番組、
収録させていただきました!!
今天也是从早上开始
有两个节目的收录!!
楽しかった〜〜\(^o^)/
非常开心~~\(^o^)/
真夏となぁちゃん♪♪
握手会の時の!
真夏和娜酱♪♪
握手会时的照片!
真夏のQさまとか
なぁちゃんのグータッチとかも
すっげ〜なぁと思います(´;ω;`)
真夏的Qsama和娜酱的碰拳(就是那个狮子番组)
都好厉害呢(´;ω;`)
先日じょしらく2も観させてもらった時も
メンバーを尊敬の眼差しで
見てしまいました。
すっごく面白かった!!
終演後、しばらく浸ってしまいました!!!
前几天去看了女落2
对成员又产生了尊敬之情呢
超级有趣的!!
昨日シンプルな画像探したくて
Safariで「白 画像」と検索にかけたら
まいやんの写真が沢山出てきて
名前の一文字で!?すげ〜!って思いました。
昨天想要找几张简单的图片
就用safari搜了下『白 图片』
出现了好多麻衣羊的照片呢
只是名字里的一个字而已哦!?好强~
「高 画像」
で検索しても、絶対私はでないですね〜笑
就算搜索『高 图片』
也绝对不会出现我的东西啦~笑
アルバムの特典DVDに入ってる
神宮の映像見たら、
キャプテンが可愛すぎて絶句しました。
看专辑的特典DVD的神宫演唱会时
也被樱队给可爱到了
なんか素直に、
メンバーをリスペクトしてしまいますね。
常常会这样对成员产生尊敬之情呢
恥ずかしいから言わないけどさ!
うん、そう思ってますよ。
不过太害羞了,所以是不会对本人说的哦!
但是一直是这样想的
自分も頑張ろうって思います!!
えいえいおー\(^3^)/
这样想着自己也得加油了呢!!
诶诶哦~\(^3^)/
.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽
写真たち☺︎
照片们☺︎
ananさんの♡
メイクも衣装も可愛かった(*´ω`*)ノ
カメラマンさんも
とても素敵に撮っていただいて感謝。
Anan桑的♡
化妆和衣服都超级可爱的(*´ω`*)ノ
摄影师也把我拍得很美,感谢
カズメロ〜*
kazumelo〜*
(和my melody的联动)
マイメロ大好きなので、
コラボできて嬉しすぎました( *´艸`)
本来就很喜欢mymelo
能联动真的超级开心( *´艸`)
え、キャラじゃないって?
似合わないって?
你说啥,不是你的风格?
不合适?
うるせ〜そんなのわかってるけどよ〜!
好きなんだよこのやろ〜笑
だって、うさぎ×パステルなんて
どストライクすぎるだろ!!!!
吵死了~我当然是知道的啦~!
我就喜欢这样的啦你有啥意见么~笑
你看嘛,兔兔和淡彩色系
超戳我萌点的好么!!!!
ああ、マイメロ系女子になりたい...
啊,好像变成mymelo系的女子…
来世に期待します(´・ε・`)ムー
期待下辈子吧(´・ε・`)唔~
.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+
ではではっ
今日はこの辺で( ´ ▽ ` )ノ
那么那么
今天就到这里啦( ´ ▽ ` )ノ
さっきリトグリのせりなちゃんから
めちゃめちゃ面白い自撮り写真に
かずさん大好きって文字が入った画像が
送られてきて癒されてます〜*
刚才从little glee的せりな酱那里
发来了超级有趣的照片哦
旁边还写了“最喜欢小実了”
啊,被治愈了~
リトグリちゃんに会いたいー(´;ω;`)
新曲ヘビロテしてます。
先日事務所に行ったらスタッフさんから
予約特典のクリアファイルまでいただいて、、
ソニー様には頭が上がりません。笑
好想见面呢~(´;ω;`)
新曲循环中
前几天去事务所的时候
工作人员还送了我预约特典才给的文件夹
索尼大法好。笑
気分転換を挟みつつ、
体調にも気をつけ、
仕事も頑張りまーす\(^o^)/
注意着心情转换
也会照顾好身体
工作也会加油的~\(^o^)/
皆さんも、
どうか身体に気をつけて。
頑張り過ぎには注意です。
大家也是
注意好不要努力过头了
身体是非常重要的
では、おやすみなさい...*
那么晚安啦...*