梦王国与沉睡的10...吧 关注:65,438贴子:3,757,511

【考据】【第2弹】红茶四国:不要污,要优雅~

只看楼主收藏回复

可能专用名词较多,比较挑战阅读能力?如果有什么问题请联系楼主_(:з」∠)_
另外,红茶四国的象征绝对不是锡兰、祁门、阿萨姆、大吉岭四大天王这么简单

作为一个业余的红茶爱好者可能会顺便科普点红茶相关的豆知识


1楼2016-05-27 21:13回复
    考据第一弹是【伪科普】狂野人鱼(?)~解密萨拉萨不为人知的一面~
    很★纯★洁的考据,真的


    2楼2016-05-27 21:14
    收起回复


      3楼2016-05-27 21:15
      回复
        前排?_(:3」∠)_


        来自Android客户端5楼2016-05-27 21:16
        回复
          【艾德蒙德エドモント】
          绰号小曲奇(哈尔丁起的),红属转珠+心,不带奶红队的救星。
          出身国:紅茶の国・ダジルベルク(罗马音:dajiruberuku)
          国名ダジルベルク一词来源是大吉岭Darjeeling/ダージリン
          其实国服对艾德的技能翻译是有问题的,估计是直接把片假名机翻了
          艾德的队长技能是根据大吉岭红茶的春、夏、秋三季采摘来命名的,而每一季所采摘的红茶的味道和香气也有所不同,所以对应的个人技能,就是对那一季茶叶的品鉴评价。
          那么还是按技能的“时间”顺序,从艾德的月觉说起。


          6楼2016-05-27 21:17
          收起回复
            | ू•ૅω•́)ᵎᵎᵎ被镇楼图吸引进来
            和服好帅(´///ω/// `)


            IP属地:北京来自iPhone客户端7楼2016-05-27 21:19
            回复

              国服管它叫第一闪光
              艾德月觉
              队长技 ファーストフラッシュ:First Flush,意为初摘或者春摘
              个人技 マスカテルフレーバー:Muscatel Flavour,意为麝香葡萄味
              3~4月采摘的红茶被称为“First Flush”,是一年当中最早的一次采摘。
              初茶新绿嫩芽居多,带有温和清新的香气,汤色呈金黄色。这个季节的第一批茶叶非常受欢迎,在世界各拍卖市场能卖到令人难以置信的高价。


              8楼2016-05-27 21:21
              收起回复
                坐等


                IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2016-05-27 21:24
                回复
                  最喜欢科普贴,坐等........
                  国服翻译已经不能再怎么吐槽了昨天看曲奇剧情,还有一句“艾是德蒙德先生”........


                  来自iPhone客户端11楼2016-05-27 21:30
                  回复
                    像幫幫老司機,不曉得台服翻譯能不能派上用場




                    IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2016-05-27 21:30
                    收起回复
                      噫,看见眼熟的楼主(老司机)就进来了,先后排放猹再看文


                      IP属地:上海13楼2016-05-27 21:38
                      回复
                        前排喝茶


                        IP属地:江西14楼2016-05-27 21:39
                        回复
                          我居然希望这是一个污污的科普贴


                          IP属地:安徽来自iPhone客户端16楼2016-05-27 21:51
                          回复