鲁迅吧 关注:62,803贴子:604,076
  • 7回复贴,共1

鲁迅为何会如此痛恨汉字:汉字不灭,国必亡(转载)

只看楼主收藏回复

鲁迅是我最尊敬的作家之一,他的作品让我在思想意识和写作技巧方面获得很大教益,但我对他在某些作品中所表露的观点却不敢苟同,譬如他对汉字的态度。
  其实,鲁迅先生和汉字极有缘分。他少儿时代在三味书屋读书时,所读的书肯定是用汉字来写的;留学日本时他师从章太炎先生学文字学;在北京政府教育部挂职时,经常跑去琉璃厂购买碑帖来揣摩汉字的笔划和结构;他那些不朽的著作,都是用汉字写出来的,特别是后期在上海居住时,全靠用汉字写作来维持全家生活,而且活得并不困乏。尽管他的毛笔汉字书法未必像郭沫若所说那样,已经远远超过孙过庭、颜真卿、柳公权、米芾、苏东坡、黄庭坚而几乎达到钟繇、王羲之、王献之的水平(注),但却自成一格,造诣甚深。
  可是,他后来却力主消灭汉字,实现文字拉丁化,为此发表了极为尖锐的意见。这里仅拿出颇有代表性的三例来议论,并向有识者求教。
  1934年8月,他在《汉字和拉丁化》一文中写道:“不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先,比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们,还是为我们而牺牲汉字呢?这是只要还没有丧心病狂的人,都能够马上回答的。”
  同年12月,他在《关于新文字》一文中进而表示:“方块字真是愚民政策的利器……汉字也是中国劳苦大众身上的一个结核,病菌都潜伏在里面,倘不首先除去它,结果只有自己死。”
  他之所以这样说,主要是因为他认定“劳苦大众没有学习和学会(方块字)的可能”。在历史的长河中,确有很多劳苦大众由于没有条件学习而成了文盲。但这是社会的罪恶,怎能让汉字来承担?拉丁化只有二十多个表声的符号,学起来确是比方块字省力,然而也必须通过学习才有可能去认识和运用。
  方块字是“愚民政策的利器”一说,太偏激了。
  他临逝世(1936年10月)“答救亡情报访员”时,更坚决地说:“汉字不灭,国必亡。”理由是:“因为汉字的艰深,使全中国大多数的人民,永远和前进的文化隔离,中国的人民,决不会聪明起来,理解自身所遭受的压榨,理解整个民族的危机。”


IP属地:广东来自Android客户端1楼2016-06-14 19:56回复
    汉字文化确实深奥这没得说的


    来自Android客户端2楼2016-06-18 19:12
    回复
      英语照样整出独特滴中国式。


      IP属地:四川3楼2016-06-19 12:19
      回复
        成天就见 你们 拳打南山敬老院,改天 你再 脚踢北海幼儿园 好么?
        暴打 八旬老人 很过瘾是吧,楼主?


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2016-06-19 13:59
        回复
          下载贴吧客户端发语音!


          来自iPhone客户端5楼2016-06-19 14:23
          回复
            早期鲁迅和成熟了的大师鲁迅……不一样的


            IP属地:山西来自Android客户端6楼2016-06-19 14:31
            回复
              不止于此。鲁迅还以为汉字已经确定了一种思维方式,而这种思维模式已经僵化。这个问题就非我们门外汉所能领会,最好参考一些研究书籍。就像鲁迅的反抗封建书籍,并不在于其本身,在于其产生的问本性思想成了劣性的非文本思想的帮手。其中可见高深的学问并不能走进寻常百姓家,我们暂没有理解的能力。参看曹禧修的鲁迅论文。


              来自Android客户端7楼2016-06-19 14:34
              回复
                怎么偏激?你就说鲁迅在这问题上对还是错就完了,扯什么犊子


                来自Android客户端8楼2016-06-19 14:43
                回复