活2-1-2 雾之路的徘徊者（后）

哈鲁：说起来这个孩子是谁呀？
　　　而且也晕倒了，必须得把她带到哪里才行……
咪呜：咪呜咪呜呜……。（为难）
哈鲁：唔嗯，也是呢。我们也迷路了呢……。
　　　至少要是有谁经过这里的话，就能有办法了……。
巧可：呜妞？
哈鲁：怎么啦，巧可？
巧可：从那边，有什么来了。
哈鲁：那边？
　　　真的啊，好像是人呀！喂喂——……
？？？（黑衣）：（唰———。）（走来）
哈鲁：咦咦！？衣服自己动起来了！？（惊恐）
　　　肯定是螺旋！巧可，咪呜，你们小心一点！
？？？（黑衣）：（晃动晃动。）
哈鲁：咦？你说你不是螺旋……？
？？？（黑衣）：（理所当然的样子。）
哈鲁：难道你，和那个孩子认识？
？？？（黑衣）：（上下摇动。）
哈鲁：唔嗯，能不能相信呢……。
？？？（黑衣）：（轻轻地。）
哈鲁：啊，灵巧地抱起来走了……。
？？？（黑衣）：（示意示意。）
哈鲁：咦？你说叫我们过来？
　　　怎么办呢…不会是陷阱吧……？
　　　但是也没有别的办法……。
巧可：呜妞，哈鲁……。（不精神）
哈鲁：果然巧可也觉得危险吧？
巧可：不是…好困好困……。（倒下）
哈鲁：咦咦！？不、不行的啊，在这种地方睡下！
咪呜：咪呜呜……。（倒下）
哈鲁：咦，连咪呜也！？
　　　……咦？这么说的话，我也不知为何感觉好困呀……。
　　　（倒下）好奇怪啊……直到刚才还一点也……不困……的……。
（噗通……。）
哈鲁：呼，呼……。
？？？（黑衣）：…………。
（场景变暗）

活2-1-6 奇怪的笑容（后）

？？？：好险好险。差一点就被袭击了。
　　　　还真不是对别人说教的时候呢。净丢脸了。
依鲁：对您丢脸作为补偿，有件事情想稍微请教一下。
哈鲁：我们想去找传言中能让人复活成功的人，您知道点什么吗？
？？？：啊啊，那个的话…这条路直通的森林里面，应该有一户小小的屋子。
　　　　是一座孤零零的屋子，我想你们到那的话立刻就能明白了。
依鲁：哦。那么还是能相信卡农的呢。
？？？：请小心一些。越往里，森林的路构造就会越复杂。
　　　　我会向神明祈祷，你们千万不要迷路哦。
哈鲁：好，谢谢您！
？？？：…………。

活2-1-9 房主的真身（后）

依鲁：大部分都收拾完了呢。
人偶工匠：怎、怎么会……
　　　　　那么多数量的螺旋，竟然只要两个人就打倒了……。
卡农：几乎是一个人呢。
依鲁：那么，我们继续刚刚的那个什么“那个话”……
人偶工匠：该死，这样的话……！
（白光）
哈鲁：！？（晃眼）
　　　……咦？消失了……？
卡农：是传送魔法呢。是使用了封存魔力的符咒了呢。
哈鲁：这、这样没事吗！？这样的话会让他跑掉了哦！？
依鲁：这有何不可？也明白了这研究是假的，知道这个我就足够了。
　　　来，回去吧。（笑）

感谢一直以来的翻译~\(≧▽≦)/~

活动结束四格漫画1

楼主辛苦了，大叔也偶尔看一下调剂调剂