标题：两大马和尚化缘 各被罚款1000元
作者：联合晚报 (综合新闻)
日期： 01/09/1994
　 两名来自槟城的和尚，未获批准在地铁站行人通道“化缘”，求路人布施，触犯杂项法令，各在初庭认罪后被判罚款1000元，如果没钱还罚款，则坐牢一个月代替。
　　两个和尚之一的陈良泉（19岁）在认罪后求情时说，他“化缘”是为建庙筹款；另一个和尚林福伦（32岁），今天在庭上认罪后，没有求情。（人名译音） (143 words)

这也不是陈良泉，都是重名的，建议楼主凡是和陈良泉同名的报道就不要再发了，这样的报道影响陈良泉的形象

标题：大马和尚地铁站化缘 被告罚款一千元
作者：新明日报 (本国新闻)
日期：01/09/1994
　　和尚到地铁站化缘，当场被警察逮捕！
　　一名32岁的大马和尚，因为未获批准便到义顺地铁站通往纳福坊的地下隧道化缘，结果被捉回警局，于今早在法庭遭罚款1000元。
　　被告林福伦，控状指他昨天晚上8时30分，在上述地点触犯了杂项法令，他承认指控。
　　据悉，在林福伦之前，还有另一名19岁的大马和尚，因为在同一地点化缘而换来1000元罚款。他是陈良泉，求情时声称是在筹集建庙基金。
　　案情显示，警方接到通报后到现场查看，看到被告手持铁钵、木棒和一个橙色布袋。路人向他施舍金钱，他就一面用木棒敲击铁钵，一面念经为对方祈福。
　　警方上前逮捕他时，从他身上搜出现款317元4角6分。 (281 words)

我喜欢1楼的陈良泉照片