网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
金光布袋戏吧 关注：95,678贴子：6,053,019

闽南语真难懂

只看楼主收藏回复


“盖以”不是喜欢的意思吗？怎么这字幕
IP属地:广东1楼2016-08-04 01:56回复
    盖意。噶意。傻傻分不清楚
    2楼2016-08-04 02:09
    回复
      嘎意，不是喜欢的意思吗？
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-08-04 02:11
      回复
        地方语言的短板性
        来自Android客户端4楼2016-08-04 02:33
        收起回复
          →_→这个楼主就是故意来卖腐的
          IP属地:云南来自Android客户端7楼2016-08-04 08:19
          收起回复
            这两个词的发音明明不一样啊
            来自Android客户端8楼2016-08-04 08:56
            回复
              喜欢是噶意
              IP属地:辽宁来自iPhone客户端9楼2016-08-04 09:38
              回复
                笑尿
                IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2016-08-04 09:46
                回复
                  不喜欢哪会介意
                  来自Android客户端11楼2016-08-04 10:38
                  收起回复
                    不介意
                    IP属地:浙江来自Android客户端12楼2016-08-04 10:41
                    回复
                      来自Android客户端14楼2016-08-04 12:04
                      回复
                        普通话里没有同音词么？我看金光不算久，之前基本没接触过闽南语，现在看金光和霹雳基本不用看字幕，是我太聪明还是你太……
                        来自手机贴吧15楼2016-08-04 12:05
                        收起回复
                          喜欢是噶意哦
                          IP属地:福建来自Android客户端16楼2016-08-04 12:22
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴