网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
kuromukuro吧 关注：5,954贴子：18,007
  • 11回复贴，共1页

这下可以吐槽下作品名了吧！

只看楼主收藏回复

大家有想过作品名吗？我觉得这个作品直译为《黑骸》比较符合设定。《黑色残骸》这个意译不符合设定吧！剧中根本就没有“残骸”这个设定。
IP属地:广东来自Android客户端1楼2016-10-01 14:37回复
    这个作品只是用萝卜的名字当做作品的名字。
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-10-01 14:39
    回复
      那个是主吧已经无所谓啦！我好好完成自己的任务，继续整理好动画相关资源。这样就是自己对这个贴吧的交代吧！
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-10-01 14:42
      回复
        官方也是翻译黑骸，不过想想确实应该译黑骸而不是黑色残骸
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-10-01 21:31
        回复
          那这个吧名是什么
          来自Android客户端6楼2016-10-03 15:35
          回复
            不知道奈飞买了个全球独播，情况怎么样
            IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2016-10-06 17:25
            收起回复
              顶顶
              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2016-10-19 22:12
              回复
                好久没来这吧
                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2016-10-20 08:35
                收起回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 11回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴